Sokołowski Krzysztof Piotr, Odmowa wpisania do polskiego rejestru stanu cywilnego aktu małżeństwa osób tej samej płci. Glosa do wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 lutego 2020 r., II OSK 1059/18

Słowa kluczowe: postępowanie administracyjne, akt małżeństwa osób tej samej płci sporządzony w innym państwie, transkrypcja aktu małżeństwa, dyskryminacja, małżeństwo jednopłciowe, ordre public

I. Glosowany wyrok dotyczy arcyważnej dla praktyki problematyki transkrypcji zagranicznego aktu stanu cywilnego. Ponieważ polski system prawny nie przewiduje – jak na razie – małżeństw osób tej samej płci, a migracja obywateli polskich po krajach europejskich się zwiększa, coraz więcej polskich osób homoseksualnych zawiera małżeństwa jednopłciowe w tych państwach Europy, w których są one dozwolone. Następnie próbują uzyskać polski akt małżeństwa, co jak wynika z glosowanego wyroku, napotyka piętrzące się trudności. Z argumentacją Sądu nie można się zgodzić.

II. W glosowanym wyroku Sąd nie uwzględnił, że polski Urząd Stanu Cywilnego – co do zasady – nie jest uprawniony do badania treści zagranicznego aktu stanu cywilnego, ale powinien go przetranskrybować bez żadnych zmian . Zastosowanie art. 107...