Lampart Marta, Ochrona nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych. Glosa do wyroku TS z dnia 4 marca 1999 r., C-87/97

Przedmiotem niniejszej glosy jest wyrok w sprawie C-87/97 Consorzio per la Tutela del Formaggio Gorgonzola v. Käserei Champignon Hofmeister GmbH&Co. KG, Eduard Bracharz GmbH, w którym Europejski Trybunał Sprawiedliwości dokonał wykładni przepisów poprzednio obowiązującego rozporządzenia nr 2081/92 w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych . Trybunał przyjął, iż zasada swobodnego przepływu towarów nie wyklucza podjęcia przez państwa członkowskie środków niezbędnych do ochrony oznaczeń pochodzenia zarejestrowanych, zgodnie z treścią ww. rozporządzenia.

Z kolei na podstawie zaistniałego stanu faktycznego Trybunał uznał, iż użycie nazwy Cambozola może być uważane za wywołujące skojarzenie z chronionym oznaczeniem Gorgonzola. Bez znaczenia jest natomiast fakt, czy na opakowaniu produktu wskazane jest rzeczywiste miejsce pochodzenia produktu. Natomiast ocena istnienia podobieństwa jest niezależna od możliwości wprowadzenia odbiorców...