Górski Marcin, Multiplikowanie kar administracyjnych z penalnymi. Glosa do wyroku TS z dnia 20 marca 2018 r., C-537/16

Decyzją z 9.09.2007 r. Commissione Nazionale per le Società e la Borsa - dalej Consob - nałożył na skarżących w postępowaniu głównym, solidarnie, administracyjną karę pieniężną w wysokości 10,2 mln euro za manipulację na rynku na celu zwrócenie uwagi klientów na papiery wartościowe RCS MediaGroup SpA i utrzymanie na tym samym poziomie ich kursu giełdowego dla osiągnięcia celów osobistych. Consob uznał, że działania S. Ricucciego powodowały odchylenie notowań tych papierów wartościowych od normy, tj. manipulację na rynku w rozumieniu art. 187 ter ust. 3 lit. c dekretu ustawodawczego nr 58/1998 Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria, ai sensi degli articoli 8 e 21 della legge 6 febbraio 1996, n. 52 - dalej TUF. Decyzję tę adresaci zaskarżyli do Corte d’appello di Roma (sądu apelacyjnego w Rzymie, Włochy), który wyrokiem z 2.01.2009 r. częściowo uwzględnił ich skargi, zmniejszając wysokość administracyjnej kary pieniężnej do 5 mln euro. Wszystkie strony...