Koncewicz Tomasz T., Ignorantia iuris nocet w prawie wspólnotowym - zasada i wyjątki. Glosa do wyroku TS z dnia 15 maja 1986 r., 160/84

Glosy
Opublikowano: EPS 2006/3/47
Autor:
Rodzaj: glosa
Notka bibliograficzna: aprobująca

Ignorantia iuris nocet w prawie wspólnotowym - zasada i wyjątki. Glosa do wyroku TS z dnia 15 maja 1986 r., 160/84

Na łamach prasy prawniczej toczy się ostatnio dyskusja na temat niefachowości tłumaczeń przepisów prawa wspólnotowego na język polski. W dyskusji tej warto poświęcić kilka słów możliwym praktycznym konsekwencjom tych niedociągnięć translatorskich z perspektywy powszechnie znanej zasady, że nieznajomość prawa szkodzi (ignorantia iuris nocet).

Pełna treść dostępna po zalogowaniu do LEX