Lasiński-Sulecki Krzysztof, Morawski Wojciech, Glosa do wyroku WSA z dnia 24 maja 2005 r., III SA/Gd 45/06

I. Problematyka skutków braku oficjalnej publikacji tekstów prawa wspólnotowego w języku polskim była już przedmiotem rozważań zarówno w orzecznictwie , jak i piśmiennictwie . W wyroku z 20 lipca 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy stwierdził, że organ celny, nakładając na podmiot prawa obowiązek zapłaty cła na podstawie normy prawnej, którą odtworzył, stosując przepisy rozporządzenia wspólnotowego przed jego oficjalną publikacją w języku polskim, naruszył przepisy prawa materialnego . Sąd stwierdził, że skarżona decyzja została wydana z naruszeniem jednej z ogólnych zasad prawa wspólnotowego - zasady pewności prawa. Z zasady tej wynika, że przepisy prawa powinny być tak sformułowane, aby adresaci norm mogli się dowiedzieć o treści przysługujących im praw lub nałożonych na nich obowiązków. Nie pozwala ona na to, aby akt wspólnotowy, który nie został opublikowany oficjalnie w języku polskim, mógł być źródłem obowiązków obciążających adresatów przepisów prawnych, nawet...