Górski Marcin, Glosa do wyroku TS z dnia 9 września 2008 r., C-120/06 P i C-121/06 P.

Wyrokiem z dnia 14 grudnia 2005 r. w sprawie T-69/00 Sąd Pierwszej Instancji oddalił skargi odszkodowawcze (wywiedzione w oparciu o art. 235 w zw. z art. 288 TWE) spółek włoskich FIAMM i FIAMM Technologies, skierowane przeciwko Wspólnocie Europejskiej reprezentowanej przed SPI przez Radę i Komisję. Również wydanym tego samego dnia wyrokiem w sprawie T-135/01 Fedon & Figli i in. v. Rada i Komisja SPI oddalił wniesioną w oparciu o te same podstawy prawne skargę odszkodowawczą spółek Fedon i Fedon America.

Skargi odszkodowawcze zostały wywiedzione w następujących okolicznościach. W dniu 13 grudnia 1993 r. Rada przyjęła rozporządzenie(EWG) nr 404/93 w sprawie wspólnej organizacji rynku bananów. Rozporządzenie to opierało się na zasadzie zróżnicowania traktowania w zakresie stosowanych stawek celnych w odniesieniu do bananów importowanych z państw trzecich, uprzywilejowując banany z państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, związanych ze Wspólnotą Konwencją z Lomé, zaś w mniej korzystny sposób...