Domańska Monika, Glosa do wyroku TS z dnia 7 czerwca 2007 r., C-222/05 - C-225/05

W sprawach van Schijndel (C-430/93 i C-431/93) holenderska Hoge Raad der Nederlanden przedstawiła Europejskiemu Trybunałowi Sprawiedliwości (dalej jako ETS lub Trybunał) pytanie: czy sąd krajowy zobowiązany jest sięgać do prawa wspólnotowego z urzędu nawet wówczas, gdy sama strona nie podnosiła w sprawie zarzutu wynikającego z prawa wspólnotowego, i czy w przypadku odpowiedzi twierdzącej na powyższe pytanie, obowiązek stosowania z urzędu prawa wspólnotowego znajduje zastosowanie również w przypadku gdy sąd krajowy będzie zmuszony do porzucenia swojej biernej roli w postępowaniu do której jest zobowiązany (zasada pasywności)?

Trybunał odpowiedział, że - z punktu widzenia prawa wspólnotowego - sąd ma taką możliwość, ale nie ma takiego obowiązku. Innymi słowy, jeżeli zgodnie z prawem krajowym sąd krajowy ma obowiązek zastosować z własnej inicjatywy przepis prawa krajowego, który nie został przywołany przez strony, to taki sam obowiązek istnieje w stosunku do prawa wspólnotowego.