Świerczyński Marek, Łojko Natalia, Glosa do wyroku TS z dnia 6 września 2012 r., C-308/11
Glosa do wyroku TS z dnia 6 września 2012 r., C-308/11
1.Stan faktyczny
Glosowane orzeczenie zapadło w związku z następującym stanem faktycznym (opisanym poniżej na podstawie tez 2, 9-17 wyroku Trybunału):
Chemische Fabrik Kreussler i John O. Butler są konkurentami na niemieckim rynku sprzedaży płynów do płukania jamy ustnej zawierających chlorheksydynę.
John O. Butler sprzedaje w Niemczech, jako produkt kosmetyczny, płyn do płukania jamy ustnej „PAROEX 0,12%”, zawierający 0,12% chlorheksydyny będącej środkiem antyseptycznym.
Chemische Fabrik Kreussler uznała, że płyn do płukania jamy ustnej rozprowadzany przez John O. Butler jest produktem leczniczym w rozumieniu § 2 niemieckiej ustawy o obrocie produktami leczniczymi , ponieważ ma on działanie farmakologiczne. Z monografii z 1994 r. o właściwościach, skutkach i możliwościach zastosowania chlorheksydyny wynika bowiem, że płyny do płukania jamy ustnej zawierające roztwór 0,2% chlorheksydyny prowadzą do redukcji bakterii w ślinie, w związku z czym charakteryzują się działaniem terapeutycznym lub klinicznym...
Pełna treść dostępna po zalogowaniu do LEX