Świerczyński Marek, Glosa do wyroku TS z dnia 6 października 2009 r., C-133/08

Glosowane orzeczenie zapadło w związku z następującym stanem faktycznym:

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden został złożony w ramach sporu wszczętego przez Intercontainer Interfrigo (ICF) SC (dalej: CF), spółkę z siedzibą w Belgii, przeciwko Balkenende Oosthuizen BV (dalej: Balkenende) i MIC Operations BV (dalej: MIC), dwóm spółkom mającym swoje siedziby w Królestwie Niderlandów . Strona powodowa żądała zasądzenia od tych spółek zapłaty niezapłaconych rachunków, wystawionych na podstawie umowy czarterowej zawartej przez strony w sierpniu 1998 r., w ramach projektu połączenia kolejowego dotyczącego transportu towarowego między Amsterdamem a Frankfurtem nad Menem. Umowa ta przewidywała w szczególności, iż ICF odda MIC do dyspozycji wagony i zapewni transport kolejowy. MIC, która wynajęła osobom trzecim będącą w jej dyspozycji przestrzeń załadunkową, miała zająć się stroną operacyjną transportu towarów.

Warto wskazać, że strony nie...