Taborowski Maciej, Glosa do wyroku TS z dnia 15 października 1987 r., 222/86

Pan Georges Heylens, obywatel belgijski, wykonywał na podstawie umowy o pracę zawód trenera piłki nożnej w jednym z francuskich klubów piłkarskich, Lille Olympic Sporting Club. We Francji dostęp do zawodu trenerskiego uwarunkowany był posiadaniem francuskiego dyplomu trenera piłki nożnej lub zagranicznego dyplomu uznanego za równoważny na mocy decyzji właściwego ministra sportu. Minister zaś podejmował decyzję o uznaniu zagranicznego dyplomu po zasięgnięciu opinii specjalnej, wydanej przez upoważnioną do wydawania tego typu opinii komisję funkcjonującą przy ministrze (dalej: Komisja). Pan Heylens, w chwili podjęcia pracy trenerskiej w Lille Olympic Sporting Club, dysponował jedynie dyplomem trenera piłki nożnej uzyskanym w Belgii. Złożony przez niego wniosek o uznanie belgijskiego dyplomu został przez ministra odrzucony. Jako przyczynę takiego rozstrzygnięcia minister wskazał nieprzychylną opinię wydaną przez Komisję. Ani decyzja samego ministra, ani opinia Komisji nie zawierały...