Wąż Piotr, Glosa do wyroku TS z dnia 12 lutego 2015 r., C-396/13

Glosowane orzeczenie zostało wydane w odpowiedzi na pytanie prejudycjalne przedstawione Trybunałowi Sprawiedliwości (dalej TS) przez fiński sąd pierwszej instancji (Satakunnan käräjäoikeus) (dalej sąd odsyłający) w ramach zawisłego przed nim sporu pomiędzy fińskim związkiem zawodowym sektora energii elektrycznej (Sähköalojen ammattiliitto ry) a polskim przedsiębiorstwem Elektrobudowa SA.

Elektrobudowa SA oddelegowała swych pracowników do fińskiego oddziału spółki, powierzając im wykonywanie prac elektryfikacyjnych na terenie budowy elektrowni jądrowej w Olkiluoto. Pracownicy zostali zakwaterowani w miejscowości oddalonej ok. 15 km od budowy.

Występujący w sprawie w charakterze powoda fiński związek zawodowy zarzucił Elektrobudowie SA, że w okresie delegowania nie zapewniła ona swym pracownikom wynagrodzenia ustalonego według zasad określonych w treści układów zbiorowych obowiązujących w sektorze elektryfikacji (Sähköistysalan työehtosopimus 2010–2013) i w sektorze instalacji technicznych...