Varga Władysław, Glosa do wyroku TS z dnia 10 września 2002 r., C-141/00

Ambulanter Pflegedienst Kügler GmbH (dalej: Kügler, podatnik) zajmował się opieką nad osobami chorymi lub niepełnosprawnymi poza placówkami medycznymi. Zgodnie ze statutem Kügler działał w formie spółki, w celach charytatywnych, pomagając osobom niezdolnym do samodzielnego funkcjonowania z uwagi na ich sytuację fizyczną lub ekonomiczną. Cele te realizował, świadcząc usługi opieki pielęgniarskiej, pomocy w gospodarstwach domowych i opieki rodzinnej. Usługi te były opłacane w przeważającej części przez lokalne organy opieki socjalnej.

W toku kontroli organy podatkowe zakwestionowały prawo podatnika do stosowania zwolnienia z podatku VAT w odniesieniu do świadczonych przez Kügler usług. Z jednej bowiem strony podatnik był osobą prawną (spółką), a nie osobą fizyczną wykonującą zawód lekarza lub pielęgniarki, co zdaniem urzędu uniemożliwiało zastosowanie zwolnienia przewidzianego w odniesieniu do świadczenia opieki zdrowotnej w wykonywaniu zawodów medycznych i paramedycznych. Z drugiej...