Michalak Magdalena, Glosa do wyroku TS z dnia 10 stycznia 2006 r., C-98/03

Niemcy dokonały transpozycji dyrektywyRady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory (Dz. Urz. WE L 206 z 22.07.1992, s. 7; Dz. Urz. WE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 2, s. 102) - dalej dyrektywa lub dyrektywa siedliskowa - w 1998 r. ustawą o ochronie przyrody i kształtowaniu krajobrazu, następnie zmienioną ustawą BNatSchG 2002. Ustawa ta zawiera w art. 10 ust. 1 definicję „przedsięwzięcia”, wskazując, że należy w ten sposób rozumieć m.in. interwencje w przyrodę lub krajobraz w rozumieniu art. 18 tej samej ustawy, jeśli wymagają one decyzji władz lub zgłoszenia władzom, lub też są prowadzone przez władze, jak również instalacje wymagające zezwolenia na mocy ustawy o ochronie przed zanieczyszczeniami oraz użytkowanie wód wymagające zezwolenia lub zatwierdzenia na mocy ustawy o gospodarce wodnej, jeżeli mogą one oddziaływać w istotny sposób na obszar o znaczeniu wspólnotowym lub europejski obszar ochrony ptaków....