Osajda Konrad, Glosa do wyroku SN z dnia 17 grudnia 2004 r., II CK 300/04

I. Glosowane orzeczenie jest ważnym głosem w dyskusji o fundamentalnych kwestiach prawa zobowiązań, związanej z koniecznością rewizji pewnych ustalonych schematów rozumowania w związku z nowymi wyzwaniami. Rozstrzygnięcie dotyczy przede wszystkim odpowiedzialności za szkody niemajątkowe w sytuacji, kiedy występuje podstawa odpowiedzialności kontraktowej. Zagadnienie jest sporne i dostrzegane w doktrynie . Wiele kwestii pozostaje nadal otwartych i skłania do postawienia pytań wykraczających poza sam problem dopuszczalności dochodzenia zadośćuczynienia roszczeniem ex contractu.

II. Stan faktyczny sprawy jest dość typowy dla problematyki styku odpowiedzialności deliktowej i kontraktowej. Powódka to osoba niepełnosprawna, która (przy pomocy finansowej różnych instytucji) nabyła protezy mające umożliwić jej poruszanie się. Produkcja ich trwała długo, a gdy klientka zgłosiła się, aby je odebrać, okazało się, że są one nieodpowiedniego rozmiaru. Poddano je naprawie. Po ponownym odbiorze...