Nesterowicz Mirosław, Glosa do wyroku s. apel. z dnia 8 czerwca 1998 r., D.1999. J. 277

W tej sprawie Mme X była przyjęta dnia 14 listopada 1990 r. do szpitala uniwersyteckiego w Creteil w celu dokonania zabiegu z zakresu chirurgii estetycznej po amputacji sutka i wstawienia protezy. Nazajutrz po zabiegu nastąpiło zapalenie żył prawej łydki, pacjentka została więc poddana leczeniu antykoagulacyjnemu, przerwanemu dwie doby później, gdy pojawił się krwotok w ranie operacyjnej prawej piersi. Przed nasileniem tego krwotoku, który pociągnął za sobą utratę w ciągu godziny więcej niż trzeciej części krwi pacjentki i znaczne obniżenie ciśnienia tętniczego, przedsięwzięta została nowa, konieczna z powodu nagłości interwencja chirurgiczna, podczas której lekarze zadecydowali o transfuzji krwi. Pacjentka po dziewięciu dniach opuściła szpital. Następnie wniosła powództwo przeciwko szpitalowi o odszkodowanie w kwocie 100 000 FF tytułem naprawienia szkody moralnej, której doznała na skutek transfuzji krwi. Twierdziła, że jako Świadek Jehowy jasno wyraziła swoją wolę na piśmie,...