Korzan Kazimierz, Glosa do uchwały SN z dnia 30 maja 1989 r., V KZP 4/89

Nakłady w postaci kosztów stanowią nie tylko elementy postępowania karnego, ale i cywilnego. Dlatego w obu postępowaniach sąd obowiązany jest zamieścić rozstrzygnięcie o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji. Wynika to z art. 108 § 1 kpc i art. 546 kpk.

Ponieważ w postępowaniu karnym i postępowaniu cywilnym przedmioty ochrony prawnej są odmienne, z reguły też są odmienne składniki owych kosztów w każdym z tych postanowień. Nie zmienia to faktu, że w wielu wypadkach przyczyny powstania owych kosztów są identyczne, jak np. w razie korzystania w sprawach karnych i cywilnych z pomocy biegłych, wzywania na rozprawy świadków, przeprowadzania różnego rodzaju eksperymentów procesowych. O identyczności wymienionych przyczyn świadczy też udział adwokatów w omawianych sprawach. Wynagrodzenie bowiem jakie im przysługuje, także wchodzi w skład kosztów, które podlegają rozliczeniu w procesie karnym i cywilnym oraz w postępowaniu nieprocesowym według trzech korespondujących ze sobą...