Pławucka Helena, Glosa do uchwały SN z dnia 17 maja 1996 r., II UZP 10/96

1. Glosowana uchwała została podjęta przez sąd Najwyższy po rozpoznaniu zagadnienia prawnego, przekazanego przez Sąd Apelacyjny - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, w związku z wątpliwościami, jakie Sąd ten powziął dokonując wykładni art. 10 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. 1993 r. Nr 71 poz. 342 z dalszymi zm.). Na tle sformułowania tego przepisu, zgodnie z którym jednorazowe odszkodowanie przysługuje członkom rodziny „osoby określonej w pkt 2", powstał problem, czy zwrot ten dotyczy jedynie zawartej tam definicji osoby najbliższej (zakresu osób objętych tym pojęciem), czy również okoliczności, w jakich doszło do jej śmierci, tzn. wskutek wypadku przy pracy rolniczej, któremu ona uległa pomagając ubezpieczonemu rolnikowi w pracach związanych z prowadzeniem działalności rolniczej. Sąd Apelacyjny (jak wynika z uzasadnienia omawianej uchwały) przychylał się raczej do pierwszego stanowiska, natomiast zarówno organ rentowy, jak i...