Kwaśniewski Zbigniew, Glosa do uchwały SN z dnia 16 listopada 1995 r., III AZP 34/95

I. Poszczególne gałęzie prawa, różniące się zwłaszcza między sobą przynależnością bądź to do prawa publicznego, bądź do prawa prywatnego, posługują się własnym, odrębnym aparatem pojęciowym, o utrwalonym już znaczeniu w ramach danej dyscypliny prawa.

Problemy pojawiają się z reguły dopiero wówczas, kiedy ze względu na przedmiot regulacji niezbędne jest posłużenie się w jednym akcie prawnym terminologią właściwą dla różnych gałęzi prawa, a różniących się w tym samym ich założeniu odmienną metodą regulacji prawnej. Potrzeba stosowania takiej techniki legislacyjnej zdaje się być jednak nie do uniknięcia, gdyż coraz częściej ustawodawca zmuszony jest określać publicznoprawne skutki działań o prywatnoprawnym w swej treści charakterze. Klasycznym przykładem jest tu regulacja obowiązku podatkowego, powstającego jako następstwo dokonania czynności o cywilnoprawnym charakterze, co wywołuje liczne problemy i spory interpretacyjne, czego najlepszym dowodem był wniosek Ministra Sprawiedliwości,...