Goettel Mieczysław, Cywilne prawo - zobowiązania - zakres odpowiedzialności deliktowej Skarbu Państwa z tytułu szkody wyrządzonej przez zwierzęta łowne objęte całoroczną ochroną. Glosa do uchwały SN z dnia 7 grudnia 2007 r., III CZP 120/07

I. Nie jest zaskoczeniem, że na gruncie obowiązywania art. 50 ust. 1 ustawy - Prawo łowieckie (powoł. dalej jako pr.łow.), różnie interpretowanego w dotychczasowym piśmiennictwie, pojawiły się również kontrowersje praktyczne. Przyczyna tego tkwi, jak się wydaje, w niezbyt udanej redakcji powołanego przepisu. Przed podjęciem próby jego wykładni warto przytoczyć w skrócie stan faktyczny sprawy, na tle której powstały te kontrowersje.

W trakcie prowadzenia samochodu przez poszkodowanych (małżonków M.) doszło (na terenie niestanowiącym obwodu łowieckiego) do zderzenia z łosiem, który nagle wtargnął na jezdnię. Następstwem zderzenia były szkody zarówno na osobie (poszkodowani doznali licznych obrażeń ciała), jak i na mieniu (zniszczenie samochodu). Powołując się na art. 50 ust. 1 pr.łow., przewidujący odpowiedzialność odszkodowawczą Skarbu Państwa za szkody wyrządzone przez zwierzęta łowne objęte całoroczną ochroną , poszkodowani małżonkowie wytoczyli powództwo przeciwko zarządowi...