Kłoda Marcin, Cywilne prawo - zobowiązania - odpowiedzialność deliktowa - zadośćuczynienie pieniężne z powodu śmierci członka rodziny poszkodowanego - ocena roszczenia o zadośćuczynienie z punktu widzenia norm międzynarodowego prawa prywatnego. Glosa do wyroku SN z dnia 5 października 2011 r., IV CSK 10/11

Glosowany wyrok wydano w następującym stanie faktycznym. W marcu 2008 r. doszło do wypadku komunikacyjnego. W wyniku obrażeń doznanych w tym wypadku, we wrześniu 2008 r. zmarł mężczyzna, który był bratem powoda i synem powódki. Pozwany ubezpieczał sprawcę tego wypadku od odpowiedzialności cywilnej.

Powodowie dochodzili od pozwanego w szczególności zadośćuczynienia w związku ze śmiercią ofiary wymienionego wypadku, podając jako podstawę swego roszczenia art. 446 § 4 k.c. oraz art. 23 w zw. z art. 448 k.c. SA oddalił powództwo o zadośćuczynienie, uznając że art. 446 § 4 k.c. nie może uzasadniać roszczenia powodów o zadośćuczynienie z tytułu śmierci wywołanej czynem niedozwolonym popełnionym przed wejściem w życie tego przepisu. Powołał się na zasadę tempus regit actum w odmianie dotyczącej zdarzeń prawnych złożonych, uznając też, iż stosunek zobowiązaniowy powstał wskutek spowodowania wypadku komunikacyjnego, zaś z art. XLIX i XXVI ustawy z 23 kwietnia 1964 r. - Przepisy wprowadzające...