Wałachowska Monika, Cywilne prawo - wytoczenie powództwa za życia poszkodowanego w rozumieniu art. 445 § 3 k.c. - zgoda sądu opiekuńczego na dokonanie czynności przez opiekuna osoby ubezwłasnowolnionej. Glosa do wyroku SN z dnia 27 listopada 2008 r., IV CSK 306/08

W glosowanym orzeczeniu SN dokonał interpretacji pojęć zawartych w art. 445 § 3 k.c., który stanowi, iż „roszczenie o zadośćuczynienie (za uszkodzenie ciała lub wywołanie rozstroju zdrowia - uwaga M.W.) przechodzi na spadkobierców tylko wtedy, gdy zostało uznane na piśmie albo gdy powództwo zostało wytoczone za życia poszkodowanego". Sprawa została rozstrzygnięta na tle następującego stanu faktycznego. Powód, jako całkowicie ubezwłasnowolniony, reprezentowany przez opiekuna prawnego (żonę), wniósł o zasądzenie od pozwanego zakładu ubezpieczeń kwoty 440 000 zł z odsetkami jako zadośćuczynienia pieniężnego za krzywdę doznaną wskutek uszkodzenia ciała i wywołania rozstroju zdrowia w wypadku samochodowym, który miał miejsce 4 marca 2005 r. Powód doznał poważnych urazów głowy i kręgosłupa, bardzo długo był nieprzytomny; do 30 sierpnia 2005 r. był hospitalizowany, odzyskał wprawdzie przytomność, jednak nie można było się z nim słownie porozumieć. Stwierdzono, że nie ma szans na poprawę stanu...