Grzegorczyk Paweł, Zawieszenie postępowania cywilnego ze względu na postępowanie przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej

System ochrony prawnej w Unii Europejskiej ma zdecentralizowany i rozproszony charakter. Jego centralnym elementem jest Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (dalej jako TSUE) – organ sądowy Unii Europejskiej (art. 13 ust. 1 Traktatu o Unii Europejskiej ) powołany w celu zapewnienia poszanowania prawa w wykładni i stosowaniu Traktatów (art. 19 ust. 1 zd. 2 TUE). Funkcja ta odpowiada kontrolnej roli powierzanej tradycyjnie władzy sądowniczej w systemach ustrojowych państw członkowskich , wzbogaconej o kompetencje właściwe sądownictwu konstytucyjnemu. Równorzędnym filarem sądownictwa unijnego są sądy krajowe, jako sądy unijne w znaczeniu funkcjonalnym . To na nich spoczywa główny ciężar realizacji prawa unijnego, a co za tym idzie, jego stosowania w konkretnych sprawach.

Sądy krajowe, stosując prawo unijne, dokonują jego wykładni. Wykładnia ta nasuwa nietypowe trudności, związane ze specyfiką językową, pojęciową i różnorodnością kultur prawnych, w jakich funkcjonuje prawo unijne....