Sasinowska Beata, Środki tymczasowe w postępowaniach z art. 226 i 230 TWE

Skargi wniesione do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości nie mają ze swej natury skutku zawieszającego . Strona, która skarży na podstawie art. 230 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (dalej jako TWE lub Traktat) określony akt prawny wydany przez instytucję WE, nie może więc oczekiwać, że do czasu rozstrzygnięcia sprawy stosowanie tego aktu zostanie automatycznie zawieszone. Podobnie, Komisja Europejska wnosząc skargę na podstawie art. 226 TWE przeciwko państwu członkowskiemu musi się liczyć z ryzykiem, że do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez ETS państwo członkowskie będzie mogło utrzymywać w mocy zaskarżone działania potencjalnie niezgodne z prawem wspólnotowym . Aby złagodzić negatywne skutki tego stanu i zapobiec powstaniu nieodwracalnej szkody, Traktat przewiduje możliwość złożenia przez stronę postępowania wniosku o zastosowanie środka tymczasowego w postaci zawieszenia wykonania zaskarżonego aktu (art. 242 TWE) lub w innej postaci, w zależności od okoliczności sprawy (art. 243 TWE).