Spirydowicz Witold, Rec.: M. Amzazi, Essai sur le système pénal marocain, Casablanca 2013

Na marokańskim rynku wydawniczym rzadko pojawiają się publikacje dotyczące nauk penalnych. Z tym większą satysfakcją należy powitać książkę autorstwa M. Amzaziego. Autor był wykładowcą prawa na Uniwersytecie Muhammeda V w Rabacie, sprawował także funkcje kierownicze w marokańskim Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. Łączy zatem wiedzę ściśle teoretyczną z doświadczeniem praktyka. Autor ma opinię zwolennika sekularyzacji i opowiada się też zdecydowanie przeciw karze śmierci, niemniej jednak w swojej pracy docenia znaczenie szariatu dla marokańskiej kultury prawnej. Takie podejście nie jest zresztą obce Marokańczykom, którzy postrzegają swój kraj, jego system państwowy i prawny, jako przykład udanego kompromisu między religią i tradycją a wymogami nowoczesności.

Autor podzielił książkę na dwie części. Pierwsza nosi tytuł „Fizjonomia systemu” i obrazuje tło historyczne, polityczne i kulturowe kształtowania się prawa karnego Maroka. Druga część – zatytułowana „Proces transformacji” – zawiera...