Nesterowicz Mirosław, Przegląd orzecznictwa europejskiego w sprawach medycznych (w latach 2010-2013 - wybrane orzeczenia)

1.1. Wyroki Sądu Kasacyjnego we Francji z 12 czerwca 2012 r. (nr 11-18.327) oraz z 12 lipca 2012 r. (nr 11.17.510) ; wyrok Rady Stanu (Conseil d′ Etat) z 10 października 2012 r. (nr 350426) - zadośćuczynienie za naruszenie praw pacjenta

Są to następne orzeczenia francuskich najwyższych instancji sądowych, po wyroku Sądu Kasacyjnego z 3 czerwca 2010 r. , które przewidują, że z zasady poszanowania godności człowieka i integralności ciała ludzkiego wynika obowiązek informacji pacjenta o ryzykach i konsekwencjach terapeutycznych interwencji chirurgicznej. W razie uchybienia przez lekarza temu obowiązkowi pacjent może żądać zadośćuczynienia za szkodę moralną (préjudice moral autonome) na podstawie art. 1382 k.c., nawet jeśli interwencja medyczna była niezwłocznie wymagana i pacjent nie miał żadnej rozsądnej możliwości jej odrzucenia, gdyż była to jedyna konieczna procedura (wycięcie nowotworu). Pacjent został bowiem pozbawiony możności udzielenia „poinformowanej” zgody (consentement...