Lasiński-Sulecki Krzysztof, Prejs Ewa, Przegląd orzecznictwa ETS

Wyrok Trybunału Sprawiedliwości z 11.10.2007 r. w sprawie Erika Waltraud Ilse Hollmann v. Fazenda Pública (C-443/06)

Artykuł 56 TWE sprzeciwia się regulacji krajowej, która poddaje zyski kapitałowe wynikające ze zbycia nieruchomości położonej w państwie członkowskim - gdy zbycie to zostanie dokonane przez rezydenta innego państwa członkowskiego - obciążeniu podatkowemu wyższemu niż to, które znalazłoby zastosowanie do zysków wynikających z transakcji takiego samego rodzaju, osiągniętych przez rezydenta państwa, w którym położona jest ta nieruchomość.

Zgodnie z art. 43 portugalskiej ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (dalej: CIRS) zyski kapitałowe uzyskane przez rezydentów w związku ze zbyciem nieruchomości w Portugalii są uwzględniane jedynie w wysokości 50% ich kwoty. Natomiast w odniesieniu do osób niebędących rezydentami CIRS przewiduje, że opodatkowaniu podlega całość zysków kapitałowych uzyskanych w związku ze zbyciem rzeczonych nieruchomości.

Pani E. Hollmannzamieszkując...