Scheibe Marika, Odszkodowanie za nieruchomości wywłaszczane decyzją o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej w świetle art. 9y ust. 3f ustawy o transporcie kolejowym

Zgodnie z brzmieniem art. 9y ust. 3f ustawy z 28.03.2003 r. o transporcie kolejowym „w przypadku, gdy decyzja o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej dotyczy nieruchomości zabudowanej budynkiem mieszkalnym albo budynkiem, w którym został wyodrębniony lokal mieszkalny, wysokość odszkodowania przysługującego dotychczasowemu właścicielowi lub użytkownikowi wieczystemu zamieszkałemu w tym budynku albo lokalu powiększa się o kwotę 10.000,00 zł w odniesieniu do tej nieruchomości”. Wydawać by się mogło, że przepis ten nie budzi wątpliwości interpretacyjnych, lecz nic bardziej mylnego. Trudności w wykładni przedmiotowego przepisu jawią się na tle sformułowanego in fine wyrażenia „w odniesieniu do tej nieruchomości”, które może być rozumiane dwojako, tj. zarówno jako odnoszące się do nieruchomości gruntowej, na której posadowiony jest budynek i znajdujące się w nim lokale mieszkalne, ale także jako do nieruchomości zabudowanej budynkiem mieszkalnym albo budynkiem z wyodrębnionymi lokalami...