Szumiło-Kulczycka Dobrosława, Czynności operacyjno-rozpoznawcze i procesowe (na tle prawa polskiego i niemieckiego)

Zarówno polskiemu, jak i niemieckiemu porządkowi prawnemu znana jest możliwość pozaprocesowego, niejawnego pozyskiwania danych o osobach przez organy powołane do strzeżenia spokoju i porządku publicznego oraz bezpieczeństwa państwa i społeczeństwa. W polskim ustawodawstwie i doktrynie przyjęło się określać ten rodzaj działalności mianem czynności operacyjno-rozpoznawczych. W Niemczech najczęściej używany jest termin Vorfeldermittlungen , co w sposób dosłowny można by przetłumaczyć jako „dochodzenie na przedpolu”. Już same terminologiczne różnice obrazują odmienny sposób postrzegania takich działań policji z niemieckiego i polskiego punktu widzenia. Polska terminologia kładzie nacisk na charakter czynności i różnicuje je w stosunku do czynności procesowych nie według celu, a ze względu na metody ich prowadzenia (tajność bądź poufność działań, brak sformalizowanych zasad). Zarówno bowiem we wcześniejszej, jak i w obecnej literaturze wyraźnie wskazuje się, że czynności operacyjne mogą być...