Zmiana i ustalenie nazw miejscowości.
Monitor Polski
M.P.1953.A-51.572
Akt utracił moc Wersja od: 29 maja 1953 r.
ZARZĄDZENIE NR 62
PREZESA RADY MINISTRÓW
z dnia 9 kwietnia 1953 r.
w sprawie zmiany i ustalenia nazw miejscowości.
Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o ustalaniu nazw miejscowości i obiektów fizjograficznych oraz o numeracji nieruchomości (Dz. U. z 1934 r. Nr 94, poz. 850 i z 1948 r. Nr 36, poz. 251) zarządza się, co następuje:
Zmienia się nazwy oraz pisownię następujących miejscowości:
Nazwa obowiązująca | II przypadek, przymiotnik | Charakter miejscowości | Powiat | Nazwa dotychczasowa - pisownia dotychczasowa |
Dęblin | -a, dębliński | gromada | garwoliński | Irena |
Łęg Tarnowski | -u-ego, łęski | " | tarnowski | Łęg ad Partyń |
Chełmiec | -mca, chełmiecki | " | nowosądecki | Chełmiec Polski |
Biczyce Dolne | Biczyc -ych, dolnobiczycki | " | " | Biczyce Niemieckie |
Biczyce Górne | Biczyc -ych, górnobiczycki | " | " | Biczyce Polskie |
Gołkowice Dolne | Gołkowic -ych, dolnogołkowicki | " | " | Gołkowice Niemieckie |
Gołkowice Górne | Gołkowic -ych, górnogołkowicki | " | " | Gołkowice Polskie |
Charubin | -a, charubiński | " | kolneński | Świnia |
Wielkie Łąki | ich Łąk, wielkołącki | " | niemodliński | Niewola |
Bełzec | Bełzca, bełzecki | " | tomaszewski | Bełżec |
Wólka Chyżeńska | -i-ej welecki | przysiółki | rzeszowski | Wólka Hyżeńska |
Chlebowo | -a, chlebowski | gromada | gubiński | Niemaszchleba |
Chlebice | Chlebic, chlebicki | " | żarski | Niemaszchleba |
Ustala się nazwy i pisownię następujących miejscowości:
Nazwa obowiązująca | II przypadek, przymiotnik | Charakter miejscowości | Powiat | Nazwa dotychczasowa - pisownia dotychczasowa |
Stary Dwór | -ego Dworu, starodworski | osiedle | sztumski | Altmark Vorwerk |
Dybowo | -a, dybowski | przysiółek | malborski | Diebau |
Łąkowo | a, łąkowski | " | " | Fleischerweide |
Złote Pole | -ego-a, złotopolski | osiedle | " | Goldschaar |
Judyty | Judyt, judycki | " | sztumski | Judittendorf |
Uśniczki | -czek, uśnicki | przysiółek | " | Klein Usnitz |
Wiesławów | -wowa, wiesławowski | " | kwidzyński | Marienfeldesławów |
Michałów | -łowa, michałowski | " | kwidzyński | Marienau |
Łysica Leśna | -cy, -ej, łysicki | " | elbląskie | Nehrunger Forst |
Nowotki | -tek, nowotecki | " | elbląski | Nogathaffkampen (część połudn.) |
Cieplice | -ic, cieplicki | " | Nogathaffkampen (część półn.) | |
Czerwone Stogi | -nych -gów, czerwonostosk | " | malborski | Rodlofferhuben |
Zalesie | sia, zaleski | " | elbląskie | Schoenmoor |
Przedzamcze | -cza, przedzamiecki | przedmieście | sztumski | Vorschloss Stuhm |
Barlewiczki | -czek, barlewicki | przysiółek | " | Wargels Vorwerk |
Cyganki | -ek, cyganecki | " | malborski | Ziegahnen |
Otłowiec | -wca, otłowiecki | " | kwidzyński | Gross Ottlau |
Babia | -biej, babiecki | " | żarski | Babo |
Laskowice | -ic, laskowicki | " | górowski | Heinzendorfer Waldhäuser |
Karolin | -a, karoliński | wieś | dzierżoniowski | Karlsdorf |
Dębowiec | -wca, dębowiecki | przysiółek | głogowski | Kolonie Eichberg |
Frączki | -czek, frączkowski | kolonia | górowski | Kolonie Eichengrund (Zweckfronze) |
Jasion | -a, jasioński | przysiółek | żarski | Kolonie Jehsen |
Janówka | -i, janówecki | " | " | Kolonie Johannisthal |
Kocik | -a, kocicki | " | " | Kutschig |
Lasota | -y, lasocki | " | trzebnicki | Lassaterei |
Lipinki | -nek, lipinecki | " | kożuchowski | Marianthal |
Lubiatówek | -wka, lubiatówecki | " | głogowski | Neuacker |
Radochów | -owa, radochowski | wieś | głogowski | owa, Raedchen |
Skórzno | -a, skórzeńskim (Skuren) | część miejscowości Zasieki | żarski | Skurum (Skuren) |
Żarów | -owa, żarowski | przysiółek | kożuchowski | Sorgau |
Wróblik | -a, wróblicki | osada | głogowski | Sperlingswinkel |
Sławno | -a, sławieński | przysiółek | żarski | Taichberg |
Łagoszów | -owa, łagoszowski | " | żarski | Waldmuehle-Oglischmuchle |
Wojsławice | -ic, wojsławicki | przedmieście | strzeliński | Woiselwitz |
W stosunkach publicznych wolno używać nazw miejscowości wymienionych w §§ 1 i 2 tylko w brzmieniu ustalonym niniejszym zarządzeniem.
Dokumenty powiązane
Jeżeli chcesz mieć dostęp do wszystkich dokumentów powiązanych, zaloguj się do LEX-a Nie korzystasz jeszcze z programów LEX? Zamów dostęp testowy »