§ 6. - Zasady współpracy terenowych komisji planowania gospodarczego z terenowymi organami miejscowego planowania przestrzennego.

Monitor Polski

M.P.1962.7.25

Akt utracił moc

Wersja od: 24 stycznia 1962 r.

§  6.

1. Terenowe komisje planowania gospodarczego udostępniają terenowym organom miejscowego planowania przestrzennego posiadane materiały, a w szczególności:

1) wynikające z opracowań planu perspektywicznego, w tym również z planów regionalnych,

2) wynikające z opracowań planu 5-letniego,

3) materiały opracowane w ramach prac nad planem 5-letnim oraz nad programami rozwoju gospodarczego powiatów,

4) opracowania specjalistyczne i inwentaryzacyjne (w tym i graficzne),

5) opracowania bilansowe, a zwłaszcza bilanse siły roboczej oraz bilanse dochodów i wydatków ludności.

2. Terenowe organy miejscowego planowania przestrzennego udostępniają terenowym komisjom planowania gospodarczego dla celów wieloletnich i rocznych planów gospodarczych oraz planów regionalnych posiadane materiały, a w szczególności:

1) opracowania planów zagospodarowania przestrzennego i opisy techniczne do tych planów,

2) opracowania inwentaryzacji urbanistycznej opisowe i graficzne,

3) opracowania specjalistyczne, dotyczące szczególnie: fizjografiki, wodociągów i kanalizacji, energetyki, układu komunikacyjnego, gospodarki wodnej itp.

3. Terenowe organy miejscowego planowania przestrzennego przekazują terenowym komisjom planowania gospodarczego zestawienia wniosków wynikających z opracowywanych planów zagospodarowania przestrzennego w okresach odpowiednich dla wykorzystania ich jako materiałów do opracowań rocznych i wieloletnich planów gospodarczych oraz planów regionalnych.