§ 1. - Zasady i tryb przekazywania informacji o wykonywanych na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej tłumaczeniach tekstów technicznych i innych specjalistycznych.

Monitor Polski

M.P.1982.8.53

Akt utracił moc

Wersja od: 9 marca 1982 r.

§  1.

1. Zarządzenie dotyczy tłumaczonych z języków obcych na język polski oraz z języka polskiego na języki obce tekstów technicznych i innych specjalistycznych, z wyłączeniem tłumaczeń określonych w § 1 ust. 2 uchwały nr 162 Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1978 r. w sprawie wykonywania tłumaczeń tekstów technicznych i innych specjalistycznych na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej (Monitor Polski z 1978 r. Nr 37, poz. 141 i z 1981 r. Nr 29, poz. 267).

2. Przez teksty techniczne i inne specjalistyczne, o których mowa w ust. 1, rozumie się w szczególności:

1) dokumentację techniczną i gospodarczą, jak: plany, kosztorysy, harmonogramy, obliczenia techniczne, analizy, raporty, specyfikacje, cenniki,

2) dokumentację techniczno-ruchową maszyn i urządzeń,

3) dokumentację prac naukowo-badawczych i same prace,

4) katalogi, prospekty, foldery,

5) opisy techniczne i instrukcje,

6) materiały konferencyjne,

7) artykuły z czasopism fachowych,

8) materiały pochodzące z organizacji międzynarodowych.