Wykaz dyplomów, świadectw i innych dokumentów poświadczających formalne kwalifikacje w zakresie specjalizacji medycznych lekarza i lekarza dentysty będącego obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej.
Monitor Polski
M.P.2007.22.251
Akt utracił moc Wersja od: 2 kwietnia 2007 r.
OBWIESZCZENIE
MINISTRA ZDROWIA1)
z dnia 9 marca 2007 r.
w sprawie wykazu dyplomów, świadectw i innych dokumentów poświadczających formalne kwalifikacje w zakresie specjalizacji medycznych lekarza i lekarza dentysty będącego obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej
Na podstawie art. 16a ust. 3 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty (Dz. U. z 2005 r. Nr 226, poz. 1943 oraz z 2006 r. Nr 117, poz. 790, Nr 191, poz. 1410 i Nr 220, poz. 1600) ogłasza się następujące wykazy:
1)
wykaz dyplomów, świadectw i innych dokumentów poświadczających formalne kwalifikacje specjalisty w danej dziedzinie medycyny odpowiadające specjalizacji II stopnia lub tytułowi specjalisty, uzyskiwanych przez lekarzy w Rzeczypospolitej Polskiej - stanowiący załącznik nr 1 do obwieszczenia;2)
wykaz dyplomów, świadectw i innych dokumentów poświadczających formalne kwalifikacje specjalisty, równoważnych z tytułem specjalisty w dziedzinie medycyny rodzinnej, uzyskiwanym w Rzeczypospolitej Polskiej - stanowiący załącznik nr 2 do obwieszczenia;3)
wykaz dyplomów, świadectw i innych dokumentów poświadczających formalne kwalifikacje specjalisty w danej dziedzinie medycyny, odpowiadające specjalizacji II stopnia lub tytułowi specjalisty, uzyskiwanych przez lekarzy dentystów w Rzeczypospolitej Polskiej - stanowiący załącznik nr 3 do obwieszczenia.______
1) Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej - zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 131, poz. 924).
ZAŁĄCZNIKI
ZAŁĄCZNIK Nr 1
WYKAZ DYPLOMÓW, ŚWIADECTW I INNYCH DOKUMENTÓW POŚWIADCZAJĄCYCH FORMALNE KWALIFIKACJE SPECJALISTY W DANEJ DZIEDZINIE MEDYCYNY ODPOWIADAJĄCE SPECJALIZACJI II STOPNIA LUB TYTUŁOWI SPECJALISTY, UZYSKIWANYCH PRZEZ LEKARZY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
WYKAZ DYPLOMÓW, ŚWIADECTW I INNYCH DOKUMENTÓW POŚWIADCZAJĄCYCH FORMALNE KWALIFIKACJE SPECJALISTY W DANEJ DZIEDZINIE MEDYCYNY ODPOWIADAJĄCE SPECJALIZACJI II STOPNIA LUB TYTUŁOWI SPECJALISTY, UZYSKIWANYCH PRZEZ LEKARZY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
| PAŃSTWO | NAZWA DYPLOMU | ORGAN PRZYZNAJĄCY | ŚWIADECTWO TOWARZYSZĄCE |
| België/Belgique/ Belgien (Belgia) | Bijzondere beroepstitel van geneesheer-specialist/Titre professionnel particulier de médecin spécjaliste | Minister bevoegd voor Volksgezondheid/ Ministre de la Santé publique | |
| България (Bułgaria) | Cвидeтeлcтвo за призната спeциалност | Медицински университет, Βисш медицински институт или Βоeнномeдицин-ска акадeмия | |
| Česká republika (Republika Czeska) | Diplom o specializaci | Ministerstvo zdravotnictví | |
| Danmark (Dania) | Bevis for tilladelse til at betegne sig som speciallæge | Sundhedsstyrelsen | |
| Deutschland (Niemcy) | Fachärztliche Anerkennung | Landesärztekammer | |
| Eesti (Estonia) | Residentuuri lõputunnistus eriarstiabi erialal | Tartu Ülikool | |
| grafika | |||
| España (Hiszpania) | Titulo de Especialista | Ministerio de Educación y Cultura | |
| France (Francja) | 1. Certificat d'études spéciales de médecine | ||
| 2. Attestation de médecin spécialiste qualifié | 1. Universités | ||
| 3. Certificat d'études spéciales de médecine | 2. Conseil de l'Ordre des médecins | ||
| 4. Diplôme d'études spécialisées ou spécialisation complémentaire qualifiante de médecine | 3. Universités 4. Universités | ||
| Iceland (Islandia) | Sérfrćdileyfi | Ministry of Health | |
| Ireland (Irlandia) | Certificate of Specialist doctor | Competent authority | |
| Italia (Włochy) | Diploma di medico specialista | Università | |
| grafika | |||
| Latvija (Łotwa) | "Sertifikāts"- kompetentu iestāžu izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu specialitātē | Latvijas Ārstu biedrība Latvijas Ārstniecības personu profesionālo organizāciju savienība | |
| Liechtenstein (Liechtenstein) | Dyplomy, świadectwa i inne tytuły | Odpowiednie władze w państwach członkowskich Unii Europejskiej, państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz Konfederacji Szwajcarskiej | Zaświadczenie o ukończeniu kształcenia praktycznego wydane przez odpowiednie władze |
| Lietuva (Litwa) | Rezidentūros pažymėjimas, nurodantis suteiktą gydytojo specjalisto profesinę kvalifikaciją | Universitetas | |
| Luxembourg (Luksemburg) | Certificat de médecin spécialiste | Ministre de la Santé publique | |
| Magyarország (Węgry) | Szakorvosi bizonyítvány | Az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium illetékes testülete | |
| Malta (Malta) | Ċertifikat ta' Speċjalista Mediku | Kumitat ta' Approvazzjoni dwar Speċjalisti | |
| Nederland (Niderlandy) | Bewijs van inschrijving in een Specialistenregister | - Medisch Specialisten Registratie Commissie (MSRC) van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst | |
| - Sociaal-Geneeskundigen Registratie Commissie van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst | |||
| Norway (Norwegia) | Bevis for tillatelse til ĺ benytte spesialisttittelen | Competent authorities | |
| Österreich (Austria) | Facharztdiplom | Österreichische Ärztekammer | |
| Portugal | 1. Grau de assistente | 1. Ministério da Saúde | |
| (Portugalia) | 2. Titulo de especialista | 2. Ordem dos Médicos | |
| România (Rumunia) | Certificat de medic specialist | Ministerul Sǎnǎtǎţii Publici | |
| Slovenija | Potrdilo o opravljenem | 1. Ministrstvo za zdravje | |
| (Słowenia) | specialističnem izpitu | 2. Zdravniška zbornica Slovenije | |
| Slovensko (Słowacja) | Diplom o špecializácii | Slovenská zdravotnícka univerzita | |
| Suomi/Finland (Finlandia) | Erikoislääkärin tutkinto/Specialläkarexamen | 1. Helsingin yliopisto/Helsingfors universitet 2. Kuopion yliopisto 3. Oulun yliopisto 4. Tampereen yliopisto 5. Turun yliopisto | |
| Sverige (Szwecja) | Bevis om specialkompetens som läkare, utfärdat av Socialstyrelsen | Socialstyrelsen | |
| Switzerland (Szwajcaria) | - Spécialiste - Facharzt - Specjalista | Département fédéral de l'intérieur | |
| United Kingdom (Zjednoczone Królestwo) | Certificate of Completion of specialist training | Competent authority |
ZAŁĄCZNIK Nr 2
WYKAZ DYPLOMÓW, ŚWIADECTW I INNYCH DOKUMENTÓW POŚWIADCZAJĄCYCH FORMALNE KWALIFIKACJE SPECJALISTY, RÓWNOWAŻNYCH Z TYTUŁEM SPECJALISTY W DZIEDZINIE MEDYCYNY RODZINNEJ, UZYSKIWANYM W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
WYKAZ DYPLOMÓW, ŚWIADECTW I INNYCH DOKUMENTÓW POŚWIADCZAJĄCYCH FORMALNE KWALIFIKACJE SPECJALISTY, RÓWNOWAŻNYCH Z TYTUŁEM SPECJALISTY W DZIEDZINIE MEDYCYNY RODZINNEJ, UZYSKIWANYM W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
| Państwo | Nazwa dyplomu | Tytuł zawodowy | Termin wprowadzenia |
| België/ Belgique/ Belgien (Belgia) | Ministerieel erkenningsbesluit van huisarts/Arrêté ministériel d'agrément de médecin généraliste | Huisarts/Médecin généraliste | 31 grudnia 1994 r. |
| България (Bułgaria) | Cвидeтeлство за призната сπeциaлност πо Обща мeдицина | Лeкар-сπeциалист πо Обща мeдицина | 1 stycznia 2007 r. |
| Česká republika (Republika Czeska) | Diplom o specializaci "všeobecné lékařství" | Všeobecný lékař | 1 maja 2004 r. |
| Danmark (Dania) | Tilladelse til at anvende betegnelsen alment praktiserende læge/Speciallægel i almen medicin | Almen praktiserende læge/Speciallæge i almen medicin | 31 grudnia 1994 r. |
| Deutschland (Niemcy) | Zeugnis über die spezifische Ausbildung in der Allgemeinmedizin | Facharzt/Fachärztin für Allgemeinmedizin | 31 grudnia 1994 r. |
| Eesti (Estonia) | Diplom peremeditsiini erialal | Perearst | 1 maja 2004 r. |
| grafika | |||
| España (Hiszpania) | Título de especialista en medicina familiar y comunitaria | Especialista en medicina familiar y comunitaria | 31 grudnia 1994 r |
| France (Francja) | Diplôme d'Etat de docteur en médecine (avec document annexé attestant la formation spécifique en médecine générale) | Médecin qualifié en médecine générale | 31 grudnia 1994 r. |
| Ireland (Irlandia) | Certificate of specific qualifications in general medical practice | General medical practitioner | 31 grudnia 1994 r. |
| Italia (Wiochy) | Attestato di formazione specifica in medicina generale | Medico di medicina generale | 31 grudnia 1994 r. |
| grafika | grafika | grafika | 1 maja 2004 r. |
| Latvija (Łotwa) | Ģimenes ārsta sertifikāts | Ģimenes (vispārējās prakses) ārsts | 1 maja 2004 r. |
| Lietuva (Litwa) | Šeimos gydytojo rezidentūros pažymėjimas | Šeimos medicinos gydytojas | 1 maja 2004 r. |
| Luxembourg (Luksemburg) | Diplôme de formation spécifique en médecine générale | Médecin généraliste | 31 grudnia 1994 r. |
| Magyarország (Węgry) | Háziorvostan szakorvosa bizonyítvány | Háziorvostan szakorvosa | 1 maja 2004 r. |
| Malta (Malta) | Tabib tal-familja | Mediċina tal-familja | 1 maja 2004 r. |
| Nederland (Niderlandy) | Certificaat van inschrijving in het register van erkende huisartsen van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot bevordering der geneeskunst | Huisarts | 31 grudnia 1994 r. |
| Österreich (Austria) | Arzt für Allgemeinmedizin | Arzt für Allgemeinmedizin | 31 grudnia 1994 r. |
| Portugal (Portugalia) | Diploma do internato complementar de clínica geral | Assistente de clinica geral | 31 grudnia 1994 r. |
| România (Rumunia) | Certificat de medic specialist medicină de familie | Medic specialist medicină de familie | 1 stycznia 2007 r. |
| Slovenija (Słowenia) | Potrdilo o opravljeni specializaciji iz družinske medicine | Specialist družinske medicine/Specialistka družinske medicine | 1 maja 2004 r. |
| Slovensko (Słowacja) | Diplom o špecializácii v odbore "všeobecné lekárstvo" | Všeobecný lekár | 1 maja 2004 r. |
| Suomi/ Finland (Finlandia) | Todistus lääkärin perusterveydenhuollon lisäkoulutuksesta/Вevis om tilläggsutbildning av läkare i primärvård | Yleislääkäri/Allmänläkare | 31 grudnia 1994 r. |
| Sverige (Szwecja) | Bevis om kompetens som allmänpraktiserande läkare (Europaläkare) utfärdat av Socialstyrelsen | Allmänpraktiserande läkare (Europaläkare) | 31 grudnia 1994 r |
| Switzerland (Szwajcaria) | Diplôme de médecin praticien/ Diplom als praktischer Arzt/ Diploma di medico generico | Médecin praticien/ Praktischer Arzt/ Medico generico | |
| United Kingdom (Zjednoczone Królestwo) | Certificate of prescribed/equivalent experience | General medical practitioner | 31 grudnia 1994 r. |
ZAŁĄCZNIK Nr 3
WYKAZ DYPLOMÓW, ŚWIADECTW I INNYCH DOKUMENTÓW POŚWIADCZAJĄCYCH FORMALNE KWALIFIKACJE SPECJALISTY W DANEJ DZIEDZINIE MEDYCYNY, ODPOWIADAJĄCE SPECJALIZACJI II STOPNIA LUB TYTUŁOWI SPECJALISTY, UZYSKIWANYCH PRZEZ LEKARZY DENTYSTÓW W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
WYKAZ DYPLOMÓW, ŚWIADECTW I INNYCH DOKUMENTÓW POŚWIADCZAJĄCYCH FORMALNE KWALIFIKACJE SPECJALISTY W DANEJ DZIEDZINIE MEDYCYNY, ODPOWIADAJĄCE SPECJALIZACJI II STOPNIA LUB TYTUŁOWI SPECJALISTY, UZYSKIWANYCH PRZEZ LEKARZY DENTYSTÓW W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
1.
Ortodoncja
Ortodoncja
| Państwo | Nazwa dyplomu | Organ przyznający | Świadectwo towarzyszące |
| Belgique/België// Belgien (Belgia) | Titre professionnel particulier de dentiste spécjaliste en orthodontie/ Bijzondere beroepstitel van tandarts specialist in de orthodontie | Ministre de la Santé publique/ Minister bevoegd voor Volksgezondheid | |
| България (Bułgaria) | Cвидeтeлство за призната сπeциaлност πо "Oртодонтия" | факултет по дeнтaлна медицинa кьм Mедицински университет | |
| Česká republika (Republika Czeska) | - | - | |
| Danmark (Dania) | Bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlæge i ortodonti | Sundhedsstyrelsen | |
| Deutschland (Niemcy) | Fachzahnärztliche Anerkennung für Kieferorthopädie | Landeszahnärztekammer | |
| Eesti (Estonia) | Residentuuri lõputunnistus ortodontia erialal | Tartu Ülikool | |
| grafika | |||
| España (Hiszpania) | - | ||
| France (Francja) | Titre de spécialiste en orthodontie | Conseil National de l'Ordre des chirurgiens dentistes | |
| Iceland (Islandia) | - | - | |
| Ireland (Irlandia) | Certificate of specialist dentist in orthodontics | Competent authority recognised for this purpose by the competent minister | |
| Italia (Włochy) | Diploma di specialista in Ortognatodonzia | Università | |
| grafika | |||
| Latvija (Łotwa) | "Sertifikāts"- kompetentas iestādes izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu ortodontijā | Latvijas Ārstu biedrība | |
| Liechtenstein (Liechtenstein) | - | - | |
| Lietuva (Litwa) | Rezidentūros pažymėjimas, nurodantis suteiktą gydytojo ortodonto profesinę kvalifikaciją | Universitetas | |
| Luxembourg (Luksemburg) | - | - | |
| Magyarország (Węgry) | Fogszabályozás szakorvosa bizonyítvány | Az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium illetékes testülete | |
| Malta (Malta) | Ċertifikat ta' speċjalista dentali fl-Ortodonzja | Kumitat ta' Approvazzjoni dwar Speċjalisti | |
| Nederland (Niderlandy) | Bewijs van inschrijving als orthodontist in het Specialistenregister | Specialisten Registratie Commissie (SRC) van de Nederlandse Maatschappij tot bevordering der Tandheelkunde | |
| Norway (Norwegia) | Bevis for gjennomgltt spesialistutdanning ikjeveortopedi | University faculty of dentistry | |
| Österreich (Austria) | - | - | |
| Portugal (Portugalia) | - | - | |
| România (Rumunia) | - | - | |
| Slovenija (Słowenia) | Potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu iz čeljustne in zobne ortopedije | 1. Ministrstvo za zdravje 2. Zdravniška zbornica Slovenije | |
| Slovensko (Słowacja) | - | - | |
| Suomi/Finland (Finlandia) | Erikoishammaslääkärin tutkinto, hampaiston oikomishoito/Specialtand-läkarexamen, tandreglering | - Helsingin yliopisto/Helsingfors universitet - Oulun yliopisto - Turun yliopisto | |
| Sverige (Szwecja) | Bevis om specialistkompetens i tandreglering | Socialstyrelsen | |
| Switzerland (Szwajcaria) | Diplôme fédéral d'orthodontiste Diplom als Kieferorthopäde Diploma di ortodontista | Département fédéral de l'intérieur | |
| United Kingdom (Zjednoczone Królestwo) | Certificate of Completion of specialist training in orthodontics | Competent authority recognised for this purpose |
2.
Chirurgia stomatologiczna
Chirurgia stomatologiczna
| Kraj | Nazwa dyplomu | Organ przyznający | Świadectwo towarzyszące |
| Belgique/België/ Belgien (Belgia) | - | ||
| България (Bułgaria) | Cвидeтeлство за призната сπeциaлност πо "Oрaлна xирургия" | факултет по дeнтaлна медицинa кьм Mедицински университет | |
| Česká republika (Republika Czeska) | - | - | |
| Danmark (Dania) | Bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlæge i hospitalsodontologi | Sundhedsstyrelsen | |
| Deutschland (Niemcy) | Fachzahnärztliche Anerkennung für Oralchirurgie/ Mundchirurgie | Landeszahnärztekammer | |
| grafika | |||
| España (Hiszpania) | - | - | |
| France (Francja) | - | - | |
| Iceland (Islandia) | - | - | |
| Ireland (Irlandia) | Certificate of specialist dentist in oral surgery | Competent authority recognised for this purpose by the competent minister | |
| Italia (Włochy) | Diploma di specialista in Chirurgia Orale | Università | |
| grafika | |||
| Latvija (Łotwa) | - | - | |
| Liechtenstein (Liechtenstein) | - | - | |
| Lietuva (Litwa) | Rezidentūros pažymėjimas, nurodantis suteiktą burnos chirurgo profesinę kvalifikaciją | Universitetas | |
| Luxembourg (Luksemburg) | - | - | |
| Magyarország (Węgry) | Dento-alveoláris sebészet szakorvosa bizonyítvány | Az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium illetékes testülete | |
| Malta (Malta) | Ċertifikat ta' speċjalista dentali fil-Kirurġija talħalq | Kumitat ta' Approvazzjoni dwar Speċjalisti | |
| Nederland (Niderlandy) | Bewijs van inschrijving als kaakchirurg in het Specialistenregister | Specialisten Registratie Commissie (SRC) van de Nederlandse Maatschappij tot bevordering der Tandheelkunde | |
| Norway (Norwegia) | Bevis for gjennomgĺtt spesialistutdanning i oralkirurgi | University faculty of dentistry | |
| Österreich (Austria) | - | - | |
| Portugal (Portugalia) | - | - | |
| România (Rumunia) | - | - | |
| Slovenija (Słowenia) | Potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu iz oralne kirurgije | 1. Ministrstvo za zdravje 2. Zdravniška zbornica Slovenije | |
| Slovensko (Słowacja) | - | - | |
| Suomi/Finland (Finlandia) | Erikoishammaslääkärin tutkinto, szuja leukakirurgia/ Specialtandläkarexamen, oral och maxillofacial kirurgi | - Helsingin yliopisto/Helsingfors universitet - Oulun yliopisto - Turun yliopisto | |
| Sverige (Szwecja) | Bevis om specialist-kompetens i tandsystemets kirurgiska sjukdomar | Socialstyrelsen | |
| Switzerland (Szwajcaria) | - | - | |
| United Kingdom (Zjednoczone Królestwo) | Certificate of completion of specialist training in oral surgery | Competent authority recognised for this purpose |
Dokumenty powiązane
Jeżeli chcesz mieć dostęp do wszystkich dokumentów powiązanych, zaloguj się do LEX-a Nie korzystasz jeszcze z programów LEX? Zamów dostęp testowy »