Oddział B - Budżety terenowe. - Ustalenie terminów składania Najwyższej Izbie Kontroli zamknięć rachunkowych i sprawozdań z działalności finansowo-gospodarczej za rok 1951, szczegółowa forma tych zamknięć i sprawozdań oraz zakres dokumentacji.

Monitor Polski

M.P.1952.A-64.985

Akt utracił moc

Wersja od: 30 lipca 1952 r.

B.

Budżety terenowe.

§  9.

1. Prezydia gminnych rad narodowych i miejskich rad narodowych miast nie stanowiących powiatów, wydziały finansowe prezydiów powiatowych rad narodowych, prezydiów miejskich rad narodowych miast stanowiących powiaty oraz prezydiów wojewódzkich rad narodowych sporządzają z wykonania własnego budżetu jednostkowego:

1) bilanse środków budżetowych (wzór Nr 1);

2) zamknięcia rachunkowe dochodów budżetowych (wzór Nr 9);

3) zamknięcia rachunkowe wydatków budżetowych (wzór Nr 10)

oraz dotyczące tegoż budżetu:

4) bilanse pozabudżetowych środków specjalnych (wzór Nr 4);

5) zamknięcia pozabudżetowych środków specjalnych (wzór Nr 5);

6) zamknięcia sum na zlecenie (wzór Nr 6);

7) zamknięcia sum depozytowych (wzór Nr 6).

2. Zamknięcia, wymienione w ust. 1 pkt 2 i 3, powinny być uzgodnione co do ogólnych sum tak dochodów jak i wydatków z właściwymi oddziałami Narodowego Banku Polskiego.

3. Bilanse i zamknięcia, wymienione w ust. 1, podlegają rozpatrzeniu i zatwierdzeniu przez właściwą dla danego budżetu radę narodową.

4. Bilanse i zamknięcia, dotyczące budżetów jednostkowych gmin wiejskich i miast nie stanowiących powiatów, wraz z odpisami uchwał rad narodowych, zatwierdzających te bilanse i zamknięcia, przesyła się w 1 egzemplarzu do wydziałów finansowych prezydiów powiatowych rad narodowych do dnia 31 lipca 1952 r., bilanse zaś i zamknięcia, dotyczące budżetów miast stanowiących powiaty, wraz z odpisami uchwał odnośnych rad narodowych, przesyła się w 1 egzemplarzu do wydziałów finansowych prezydiów wojewódzkich rad narodowych w terminie do dnia 31 sierpnia 1952 r.

§  10.

1. W oparciu o zatwierdzone przez rady narodowe bilanse i zamknięcia, dotyczące jednostkowych budżetów terenowych (§ 9), objętych budżetem zbiorczym powiatu, wydziały finansowe prezydiów powiatowych rad narodowych sporządzają bilanse i zamknięcia w zakresie zbiorczych budżetów powiatowych.

2. Bilanse i zamknięcia, o których mowa w ust. 1, sporządza się według wzorów podanych w § 9, przy czym bilanse i zamknięcia podlegają rozpatrzeniu i zatwierdzeniu przez właściwe powiatowe rady narodowe i przesłaniu w 1 egzemplarzu wraz z odpisami uchwał wydziałowi finansowemu prezydium wojewódzkiej rady narodowej w terminie do dnia 31 sierpnia 1952 r.

§  11.

1. W oparciu o zatwierdzone przez rady narodowe miast stanowiących powiaty bilanse i zamknięcia, dotyczące jednostkowych budżetów terenowych (§ 9), oraz bilanse i zamknięcia, dotyczące powiatowych budżetów zbiorczych (§ 10), tudzież bilans i zamknięcia jednostkowego budżetu wojewódzkiego wydziały finansowe prezydiów wojewódzkich rad narodowych sporządzają bilanse i zamknięcia w zakresie zbiorczych budżetów województw.

2. Zamknięcia wydziałów finansowych prezydiów wojewódzkich rad narodowych w zakresie zbiorczych budżetów województw, wymienione w § 9 ust. 1 pkt 2, 3, 5, 6 i 7, sporządza się na oddzielnych dla każdego rozdziału (wydziału fachowego) arkuszach według wzorów podanych we właściwych punktach § 9 ust. 1.

3. Do bilansów i zamknięć (ust. 1) powinny być dołączone sprawozdania opisowe wojewódzkiej rady narodowej z działalności terenowych jej organów, sporządzone oddzielnie dla każdego z wydziałów fachowych.

4. Bilanse, zamknięcia i sprawozdania opisowe w zakresie zbiorczych budżetów województw podlegają rozpatrzeniu i zatwierdzeniu przez właściwe wojewódzkie rady narodowe i powinny być przesłane do Ministerstwa Finansów w 3 egzemplarzach wraz z odpisami zatwierdzających je uchwał rady narodowej w terminie do dnia 30 września 1952 r.

5. Postanowienia § 9 ust. 1, 2 i 3 mają analogiczne zastosowanie do budżetów jednostkowych m. st. Warszawy i m. Łodzi z uwzględnieniem ponadto postanowień niniejszego paragrafu (ust. 2, 3 i 4) z tym, że bilanse, zamknięcia i sprawozdania są zatwierdzane przez Rady Narodowe m. st. Warszawy i m. Łodzi.

§ 12. Władze naczelne prześlą Najwyższej Izbie Kontroli i Ministerstwu Finansów w 1 egzemplarzu w terminie do dnia 31 października 1952 r. zbiorcze bilanse i zbiorcze rachunki wyników przedsiębiorstw, rozliczających się z budżetami terenowymi, sporządzone według przedmiotowego układu działalności, zawartego w § 22 ust. 1 zarządzenia Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1951 r. (Monitor Polski Nr A-106, poz. 1555) z dołączeniem sprawozdania opisowego z wykonania zadań planowych, a w szczególności: osiągniętych wskaźników w zakresie produkcji, obrotu towarowego, akumulacji, kosztów własnych, środków obrotowych, zatrudnienia i płac, wydajności pracy itp.

§  13.

1. Ministerstwo Finansów sporządzi i prześle Najwyższej Izbie Kontroli w 1 egzemplarzu do dnia 15 listopada 1952 r.:

1) bilans zbiorczy środków budżetowych (wzór Nr 1);

2) zbiorcze zestawienie dochodów według rozdziałów budżetu (wzór Nr 9);

3) zbiorcze zestawienie wydatków według rozdziałów budżetu (wzór Nr 10);

4) zestawienie dochodów według grup i paragrafów budżetu (wzór Nr 11);

5) zestawienie wydatków według grup i działów budżetu (wzór Nr 12);

6) bilans zbiorczy pozabudżetowych środków specjalnych (wzór Nr 4);

7) zbiorcze zestawienie pozabudżetowych środków specjalnych (wzór Nr 5);

8) zbiorcze zestawienie sum na zlecenie (wzór Nr 6);

9) zbiorcze zestawienie sum depozytowych (wzór Nr 6).

2. Do zbiorczych bilansów i zestawień, o których mowa w ust. 1, Ministerstwo Finansów dołącza w 2 egzemplarzach otrzymane z wydziałów finansowych prezydiów wojewódzkich rad narodowych i Rad Narodowych m. st. Warszawy i m. Łodzi bilanse, zamknięcia i sprawozdania, dotyczące budżetów zbiorczych województw i budżetu jednostkowego m. st. Warszawy i m. Łodzi, wraz z odpisami uchwał rad narodowych.

§ 14. Centrala Narodowego Banku Polskiego prześle Najwyższej Izbie Kontroli w terminie do dnia 31 października 1952 r. ostateczne dane cyfrowe:

1) o sumach dochodów i wydatków według województw (m. st. Warszawy i m. Łodzi);

2) o sumach przychodu i rozchodu roku sprawozdawczego na rachunkach pozabudżetowych środków specjalnych według województw (m. st. Warszawy i m. Łodzi);

3) o sumach pozostałości z końcem roku sprawozdawczego na rachunkach sum na zlecenie według województw (m. st. Warszawy i m. Łodzi);

4) o sumach pozostałości z końcem roku sprawozdawczego na rachunkach sum depozytowych według województw (m. st. Warszawy i m. Łodzi).