Art. 10. - USA-Polska. Porozumienie między Prezesem Państwowej Agencji Atomistyki Rzeczypospolitej Polskiej a Komisją Dozoru Jądrowego Stanów Zjednoczonych Ameryki o wymianie informacji technicznej i współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa jądrowego. Rockville.2023.06.15.

Monitor Polski

M.P.2023.1018

Akt obowiązujący

Wersja od: 15 czerwca 2023 r.

Artykuł  10.

Definicje

1. Termin "informacje" oznacza jawne informacje techniczne dotyczące: regulacji oraz nadzoru i kontroli w zakresie bezpieczeństwa jądrowego oraz ochrony fizycznej obiektów jądrowych i materiałów promieniotwórczych, wdrożenia zabezpieczeń materiałów jądrowych, oddziaływania obiektów jądrowych i materiałów promieniotwórczych na środowisko oraz programów badawczych dotyczących bezpieczeństwa jądrowego. Termin ten obejmuje również dane naukowe lub badawcze, metody oceny lub inną wiedzę lub informacje przekazywane, wytwarzane lub wymieniane na mocy niniejszego Porozumienia.

2. Termin "informacje prawnie chronione" oznacza informacje przekazywane, wytwarzane lub wymieniane na mocy niniejszego Porozumienia, które zawierają tajemnice handlowe lub inne niepubliczne informacje handlowe.

3. Termin "inne informacje o charakterze poufnym lub objęte tajemnicą zawodową" oznacza informacje niepubliczne (w tym dane osobowe) inne niż "informacje prawnie chronione", które są chronione przed publicznym ujawnieniem zgodnie z przepisami ustawowymi, wykonawczymi lub politykami Państwa Strony przekazującej informacje na mocy niniejszego Porozumienia.

4. Termin "dane osobowe" oznacza wszelkie informacje, za pomocą których zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna może zostać zidentyfikowana, bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności przez odniesienie do identyfikatora, takiego jak nazwisko, numer identyfikacyjny, dane dotyczące lokalizacji, identyfikator internetowy lub co najmniej jeden czynnik charakterystyczny dla tożsamości osoby fizycznej.

5. Termin "Strona przekazująca" oznacza Stronę przekazującą drugiej Stronie informacje w związku z niniejszym Porozumieniem.

6. Termin "Strona otrzymująca" oznacza Stronę otrzymującą od drugiej Strony informacje w związku z niniejszym Porozumieniem.