Art. 1. - Umowa o współpracy w sektorze energetycznym. Wilno.2007.10.10.

Monitor Polski

M.P.2008.6.74

Akt obowiązujący

Wersja od: 10 października 2007 r.

Artykuł  1

Biorąc pod uwagę znaczenie i potencjał istniejącej sieci transportu węglowodorów dla każdej ze Stron oraz wolę Stron do wspierania jej rozbudowy i modernizacji, Strony, w granicach swoich uprawnień, będą współpracowały w następujących obszarach:

a) utworzenie i rozwój atrakcyjnego komercyjnie korytarza do transportu węglowodorów z regionu Morza Kaspijskiego na rynki międzynarodowe, biegnącego przez Republikę Azerbejdżanu, Gruzję, Ukrainę i Rzeczpospolitą Polską (dalej: "Korytarz");

b) zbadanie możliwości zwiększenia bezpieczeństwa i ochrony sieci przesyłowej, włączając transport morski i rurociągowy, dostarczającej węglowodory z regionu Morza Kaspijskiego;

c) identyfikacja dodatkowych źródeł węglowodorów i wypracowanie dróg ich dostaw i transportu;

d) pomoc w harmonizacji norm technicznych i standardów sektorów energetycznych Państw Stron z praktykami Unii Europejskiej;

e) wzajemna pomoc w harmonizacji standardów środowiskowych Państw Stron w obszarach wydobycia, rozwoju i transportu węglowodorów, do standardów obowiązujących w Unii Europejskiej.