Art. 3. - Ukraina-Polska. Umowa o zasadach ruchu osobowego. Kijów.2003.07.30.
Monitor Polski
M.P.2003.56.878
Akt obowiązujący Wersja od: 15 maja 2008 r.
Artykuł 3 1
1.
Konsulowie Rzeczypospolitej Polskiej pobierają od obywateli Ukrainy opłatę za przyjęcie i rozpatrzenie wniosku wizowego w wysokości stosowanej przez Państwa Strony Konwencji Wykonawczej z dnia 19 czerwca 1990 roku do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach, zgodnie z postanowieniami Rady Unii Europejskiej.2.
Konsulowie Rzeczypospolitej Polskiej nie pobierają od obywateli Ukrainy opłaty za przyjęcie i rozpatrzenie wniosku wizowego w przypadku wiz wydawanych po dniu rozpoczęcia stosowania niniejszego Protokołu, których okres ważności nie wykracza poza dzień określony w decyzji Rady Unii Europejskiej, o której mowa w artykule 3 ustęp 2 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej z dnia 16 kwietnia 2003 roku.3.
W przypadku wprowadzenia przez Ukrainę obowiązku wizowego wobec obywateli Rzeczypospolitej Polskiej wysokość opłaty wizowej pobieranej przez Ukrainę nie może przewyższać wysokości opłaty wymienionej w ustępie 1 niniejszego artykułu.4.
W przypadku, gdy wniosek wizowy i towarzyszące mu dokumenty zostaną złożone w okresie trzech dni przed planowaną datą wyjazdu, konsulowie Rzeczypospolitej Polskiej pobierają od obywateli Ukrainy opłatę w wysokości 70 Euro. Przepisu tego nie stosuje się do przypadków, przewidzianych w ustępie 5 niniejszego artykułu litera b), c), e), f), j), k) oraz w artykule 9 ustęp 3.5.
Z opłaty za przyjęcie i rozpatrzenie wniosku wizowego zwolnieni są:a)
bliscy krewni obywateli Ukrainy legalnie zamieszkujących na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - współmałżonkowie, dzieci (w tym przysposobione), rodzice (w tym opiekunowie prawni), dziadkowie i wnukowie;b)
członkowie delegacji oficjalnych, którzy na podstawie oficjalnego zaproszenia uczestniczą w spotkaniach, konsultacjach, negocjacjach lub programach wymiany, jak również w przedsięwzięciach organizowanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez organizacje międzyrządowe;c)
członkowie rządu, parlamentu, Sądu Konstytucyjnego i Sądu Najwyższego, o ile nie są oni zwolnieni z obowiązku uzyskania wizy na mocy niniejszej Umowy;d)
uczniowie, studenci, studenci studiów podyplomowych wraz z towarzyszącymi im nauczycielami, podróżujący w celu podjęcia nauki lub odbycia szkoleń;e)
osoby niepełnosprawne oraz ich opiekunowie, jeżeli są niezbędni;f)
osoby, które przedstawiły dokumenty potwierdzające konieczność wyjazdu z przyczyn humanitarnych, w tym w celu uzyskania pilnej pomocy medycznej oraz osoby im towarzyszące, w celu udziału w pogrzebie bliskiego krewnego lub w celu odwiedzin ciężko chorego bliskiego krewnego;g)
uczestnicy międzynarodowych imprez sportowych oraz osoby im towarzyszące w celach zawodowych;h)
osoby biorące udział w przedsięwzięciach naukowych, kulturalnych oraz artystycznych, w tym w programach wymiany akademickiej i innej;i)
uczestnicy oficjalnych programów wymiany, organizowanych przez zaprzyjaźnione miasta lub inne jednostki samorządu terytorialnego;j)
dziennikarze;k)
emeryci i renciści;l)
kierowcy przewożący towary w ruchu międzynarodowym lub świadczący usługi transportu pasażerskiego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przy wykorzystaniu pojazdów zarejestrowanych na Ukrainie;m)
członkowie załóg pociągów, wagonów chłodniczych i lokomotyw w pociągach połączeń międzynarodowych, przejeżdżających przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;n)
dzieci w wieku do 18 lat oraz osoby, które nie ukończyły 21 roku życia i pozostają na utrzymaniu rodziców (opiekunów prawnych).1 Art. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 1 Protokołu z dnia 30 listopada 2007 r. (M.P.09.37.571) zmieniającego nin. umowę międzynarodową z dniem 15 maja 2008 r. - zob. art. 3 protokołu zmieniającego.