Art. 1. - Słowacja-Polska. Umowa o wzajemnym uznawaniu okresów studiów oraz równoważności dokumentów o wykształceniu i nadaniu stopni i tytułów uzyskanych w Rzeczypospolitej Polskiej i Republice Słowackiej. Warszawa.2005.07.18.

Monitor Polski

M.P.2006.14.187

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 czerwca 2016 r.

Artykuł  1

Dla celów umowy uznaje się, że:

1) określenie "szkoła wyższa" odnosi się do wszystkich instytucji, które zgodnie z porządkiem prawnym państwa każdej z Umawiających się Stron mają charakter szkół wyższych lub są uprawnione do nadawania stopni i tytułów;

2) 1 określenie "dokument o wykształceniu oraz o nadaniu stopni":

a) w Rzeczypospolitej Polskiej oznacza: świadectwo dojrzałości, dyplomy ukończenia studiów, dyplomy nadania stopni naukowych "doktor" i "doktor sztuki",

b) w Republice Słowackiej oznacza: świadectwo egzaminu maturalnego, dyplom absolwenta i świadectwo o udziale w egzaminie, dyplom, dodatek do dyplomu i świadectwo zdania egzaminu państwowego,

3) określenie "egzamin":

a) w Rzeczypospolitej Polskiej odnosi się do egzaminów końcowych, jak również egzaminów semestralnych i rocznych złożonych w okresie studiów,

b) w Republice Słowackiej odnosi się do egzaminów państwowych, egzaminów końcowych, jak również egzaminów semestralnych i rocznych złożonych w okresie studiów.

¹ Art. 1 pkt 2 zmieniony przez art. 1 pkt 1 umowy międzynarodowej z dnia 16 marca 2016 r. (M.P.2016.788) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 1 czerwca 2016 r.