Słowacja-Polska. Umowa o przejściach granicznych, przekraczaniu granicy na szlakach turystycznych przecinających granicę państwową oraz zasadach przekraczania granicy państwowej poza przejściami granicznymi. Trstena.1999.07.01.
M.P.2002.17.300
Akt obowiązującyUMOWA
między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o przejściach granicznych, przekraczaniu granicy na szlakach turystycznych przecinających granicę państwową oraz zasadach przekraczania granicy państwowej poza przejściami granicznymi,
sporządzona w Trstenie dnia 1 lipca 1999 r.
między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o przejściach granicznych, przekraczaniu granicy na szlakach turystycznych przecinających granicę państwową oraz zasadach przekraczania granicy państwowej poza przejściami granicznymi
Rząd Rzeczypospolitej Polskiej i Rząd Republiki Słowackiej, zwane dalej "Umawiającymi się stronami"
- kierując się dążeniem dalszego rozwijania wzajemnych przyjaznych stosunków,
- przejawiając życzenie rozszerzenia współpracy w zakresie międzynarodowego handlu, ruchu towarowego i osobowego,
- dążąc do ułatwienia przekraczania granicy państwowej w ruchu turystycznym oraz
- mając na celu zapewnienie odpowiednich warunków przekraczania granicy państwowej przez osoby, środki transportu i towary,
uzgodniły, co następuje:
ZAŁĄCZNIKI
- zmieniony przez Umowę z dnia 4 stycznia 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie godzin otwarcia przejścia granicznego Szczawnica-Lesnica, sporządzonej w Warszawie (M.P.02.17.302) z dniem 4 stycznia 2002 r.
- zmieniony przez Umowę z dnia 1 grudnia 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załączników nr 1 i 2 do nin. umowy(M.P.04.16.270) z dniem 1 grudnia 2002 r.
- zmieniony przez Porozumienie z dnia 30 czerwca 2003 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załącznika nr 1 do nin. umowy (M.P.04.17.286) z dniem 30 czerwca 2003 r.
- zmieniony przez Porozumienie z dnia 13 marca 2004 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załącznika nr 1 do nin. umowy (M.P.05.5.51) z dniem 13 marca 2004 r.
- zmieniony przez Porozumienie z dnia 1 maja 2004 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załączników nr 1 i 2 do nin. umowy (M.P.04.40.702) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej z dnia 18 listopada 2005 r. (M.P.06.55.581) zmieniające nin. umowę z dniem 18 listopada 2005 r.
- zmieniony przez Porozumienie z dnia 16 stycznia 2006 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załączników nr 1 i 2 do nin. umowy (M.P.06.42.450) z dniem 16 stycznia 2006 r.
- zmieniony przez Porozumienie z dnia 14 kwietnia 2006 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załącznika nr 1 do nin. umowy (M.P.06.44.470) z dniem 14 kwietnia 2006 r.
- zmieniony przez Umowę z dnia 1 grudnia 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załączników nr 1 i 2 do nin. umowy(M.P.04.16.270) z dniem 1 grudnia 2002 r.
- zmieniony przez Porozumienie z dnia 1 maja 2004 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załączników nr 1 i 2 do nin. umowy (M.P.04.40.702) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez Porozumienie z dnia 9 września 2005 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załącznika nr 2 do nin. umowy (M.P.06.3.40) z dniem 9 września 2005 r.
- zmieniony przez Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej z dnia 18 listopada 2005 r. (M.P.06.55.581) zmieniające nin. umowę z dniem 18 listopada 2005 r.
- zmieniony przez Porozumienie z dnia 16 stycznia 2006 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załączników nr 1 i 2 do nin. umowy (M.P.06.42.450) z dniem 16 stycznia 2006 r.
- zmieniony przez Umowę z dnia 2 kwietnia 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załącznika nr 3 do nin. umowy (M.P.03.21.314)z dniem 2 kwietnia 2002 r.
- zmieniony przez Porozumienie z dnia 25 lipca 2005 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załącznika nr 3 do nin. umowy(M.P.05.55.755) z dniem 25 lipca 2005 r.
- zmieniony przez Porozumienie z dnia 9 września 2005 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załącznika nr 3 do nin. umowy (M.P.06.3.42) z dniem 9 września 2005 r.
- zmieniony przez Porozumienie z dnia 9 września 2005 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załącznika nr 3 do nin. umowy (M.P.06.3.44) z dniem 9 września 2005 r.
- zmieniony przez Porozumienie z dnia 9 września 2005 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załącznika nr 3 do nin. umowy (M.P.06.13.175)z dniem 9 września 2005 r.
- zmieniony przez Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej z dnia 18 listopada 2005 r. (M.P.06.55.581) zmieniające nin. umowę z dniem 18 listopada 2005 r.
- zmieniony przez Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej z dnia 7 lipca 2006 r. (M.P.06.90.944) zmieniające nin. umowę z dniem 7 lipca 2006 r.
- zmieniony przez Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej z dnia 7 lipca 2006 r. (M.P.07.13.129) zmieniające nin. umowę z dniem 7 lipca 2006 r.