Art. 1. - RFN-Polska. Porozumienie między Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji Rzeczypospolitej Polskiej a Federalnym Ministerstwem Spraw Wewnętrznych Republiki Federalnej Niemiec o przewozie tranzytowym obywateli państw trzecich. Heiligendamm.2006.03.23.

Monitor Polski

M.P.2006.79.787

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 sierpnia 2006 r.

Artykuł  1

Przedmiot porozumienia

1. Przewozy tranzytowe obywateli państw trzecich odbywają się drogą powietrzną lub drogą lądową.

2. Porozumienie niniejsze reguluje przewozy tranzytowe obywateli państw trzecich drogą lądową.

3. W odniesieniu do przewozów tranzytowych drogą powietrzną stosuje się dyrektywę Rady Nr 2003/110/WE z dnia 25 listopada 2003 r. w sprawie pomocy w przypadkach tranzytu do celów deportacji drogą powietrzną.