Rep.Rwandy-Polska. Umowa o współpracy w zakresie przemysłu obronnego. Kigali.2022.12.05.
M.P.2023.556
Akt obowiązującyUMOWA
między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Rwandy o współpracy w zakresie przemysłu obronnego,
podpisana w Kigali dnia 5 grudnia 2022 r.
Rząd Rzeczypospolitej Polskiej i Rząd Republiki Rwandy (zwane dalej oddzielnie "Stroną" i łącznie "Stronami"):
Potwierdzając swoje zobowiązania do realizacji celów i zasad Karty Narodów Zjednoczonych,
Podkreślając, że stosunki oparte na przyjaźni i współpracy, które Strony będą nadal rozwijać i wzmacniać w oparciu o zasady wzajemnej korzyści i równości praw, przyczyniają się do realizacji wspólnych interesów obu państw, a także do zapewnienia pokoju i bezpieczeństwa na świecie,
Wyrażając chęć rozwijania współpracy w dziedzinie przemysłu obronnego przez wykorzystanie swoich możliwości naukowych i technicznych w zakresie sprzętu wojskowego i broni,
Przestrzegając zasady wzajemności i wzajemnego szacunku,
Uzgodniły, co następuje:
CEL
Celem niniejszej umowy jest nawiązanie współpracy w dziedzinie przemysłu obronnego między Stronami przez zwiększenie zdolności obronnych państw Stron w drodze prowadzenia skuteczniejszej współpracy w dziedzinie rozwoju, produkcji, zamówień, konserwacji produktów i usług związanych z obronnością oraz odpowiedniego wsparcia technicznego i logistycznego.
ZAKRES
Umowa niniejsza określa zasady wzajemnej współpracy w dziedzinie przemysłu obronnego pomiędzy właściwymi organami i/lub organizacjami/przedsiębiorstwami z sektora przemysłu obronnego Państw Stron.
DEFINICJE
DZIEDZINY WSPÓŁPRACY
Strony współpracują w następujących dziedzinach przemysłu obronnego:
ZASADY WYKONANIA UMOWY
WŁAŚCIWE ORGANY
Za wykonanie niniejszej umowy odpowiadają następujące organy:
W imieniu Rządu Rzeczypospolitej Polskiej: Ministerstwo Rozwoju i Technologii Rzeczypospolitej Polskiej;
W imieniu Rządu Rwandy: Ministerstwo Obrony Republiki Rwandy.
WSPÓLNA KOMISJA
a delegacji Ministerstwa Obrony Republiki Rwandy przewodniczy Dyrektor Generalny ds. polityki obrony i strategii.
OCHRONA PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ I PRZEMYSŁOWEJ
OCHRONA INFORMACJI, DOKUMENTÓW I MATERIAŁÓW NIEJAWNYCH
ZAPEWNIENIE JAKOŚCI
Pod warunkiem uzgodnienia przez Strony, współpraca w zakresie zapewnienia jakości określona zostanie w odrębnej umowie podpisanej przez Strony w późniejszym czasie. Do chwili podpisania i wejścia w życie takiej umowy procedury i ogólne zasady określa się w umowach podpisanych przez właściwe organizacje Stron zgodnie z prawodawstwem krajowym w późniejszym czasie.
ZOBOWIĄZANIA STRON WYNIKAJĄCE Z INNYCH UMÓW MIĘDZYNARODOWYCH
Postanowienia niniejszej umowy pozostają bez uszczerbku dla zobowiązań Stron wynikających z innych umów międzynarodowych, których Stroną jest lub będzie Państwo Strona, i nie wykorzystuje się ich w sposób naruszający zasady praworządności, interesy, bezpieczeństwo i integralność terytorialną pozostałych państw.
SPRAWY ADMINISTRACYJNE
SPRAWY FINANSOWE
POZOSTAŁE SPRAWY
SZKODY/STRATA I ODSZKODOWANIE
PROCEDURY PASZPORTOWE I CELNE
ROZSTRZYGANIE SPORÓW
ZMIANA UMOWY
O ile jest to wymagane, każda ze Stron może zgłosić w drodze dyplomatycznej propozycję zmiany lub rewizji niniejszej umowy. Negocjacje rozpoczynają się w ciągu 30 dni od daty otrzymania propozycji w formie pisemnej. W przypadku nieosiągnięcia porozumienia w ciągu 90 dni każda ze Stron może rozwiązać niniejszą umowę zgodnie art. XX ust. 2 niniejszej umowy. Uzgodnione zmiany wchodzą w życie zgodnie z procedurą, o której mowa w art. XIX dotyczącym wejścia w życie niniejszej umowy. Wszelkie zmiany i modyfikacje wymagają formy pisemnej.
WEJŚCIE W ŻYCIE
Umowa niniejsza wchodzi w życie z datą otrzymania powiadomienia w formie pisemnej od ostatniej ze Stron, którym Strony informują się wzajemnie w drodze dyplomatycznej o spełnieniu ich krajowych wymogów prawnych warunkujących wejście w życie niniejszej umowy.
OKRES OBOWIĄZYWANIA I ROZWIĄZANIE UMOWY
TEKST I PODPIS
Umowa niniejsza została podpisana w (Kigali) dnia (5.12.2022 r.) w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, każdy w językach polskim i angielskim, przy czym oba są tak samo autentyczne.
Dokumenty powiązane
Jeżeli chcesz mieć dostęp do wszystkich dokumentów powiązanych, zaloguj się do LEX-a Nie korzystasz jeszcze z programów LEX? Zamów dostęp testowy »