Przywrócenie i ustalenie urzędowych nazw miejscowości i obiektów fizjograficznych.
Monitor Polski
M.P.1950.A-134.1720
Akt utracił moc Wersja od: 29 grudnia 1950 r.
ZARZĄDZENIE
PREZESA RADY MINISTRÓW
z dnia 3 listopada 1950 r.
w sprawie przywrócenia i ustalenia urzędowych nazw miejscowości i obiektów fizjograficznych.
Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o ustalaniu nazw miejscowości i obiektów fizjograficznych oraz o numeracji nieruchomości (Dz. U. R. P. Nr 94, poz. 350) w brzmieniu dekretu z dnia 28 lipca 1948 r. (Dz. U. R. P. Nr 38, poz. 251) zarządza się, co następuje:
Ustala się w brzmieniu polskim nazwy oraz pisownię następujących miejscowości i obiektów fizjograficznych:
NAZWY MIEJSCOWOŚCI Z POWIATÓW:
elbląskiego, kwidzyńskiego, malborskiego i sztumskiego
Nazwa polska | II przypadek przymiotnik | Powiat | Dawna nazwa (niemiecka) |
Nowa Wieś Szropska | -wej Wsi -skiej, nowowiejski | sztumski | Adling Neudorf |
Szkaradowo Szlacheckie | -wa-kiego, szkaradowski | sztumski | Adling Schardau |
Wyszki | -szek, wyszecki | kwidzyński | Albertsfelde |
Pogórze | -rza, pogórski | kwidzyński | Albrechtshof |
Podwale | -la, podwalski | malborski | Alte Poststation |
Olszówka | -ki, olszówecki | kwidzyński | Althausen |
Kościelec | -lca, kościelecki | sztumski | Altkirch |
Stary Dwór | -rego Dworu, starodworski | kwidzyński | Alt Rothhof |
Stary Krasny Las | -rego-nego Lasu, starokrasnolaski | elbląski | Alt Schönwalde |
Stare Nowakowo | -rego-wa, staronowakowski | elbląski | Alt Terranova |
Zarzecze | -cza, zarzecki | elbląski | Amalienhof |
Długa Łąka | -giej-ki, długołącki | sztumski | Annenhof |
Kępina | -ny, kępiński | sztumski | Antonienhof |
Jeziorna | -nej, jeziorniański | kwidzyński | Antonswalde |
Bagno | -na, bagieński | kwidzyński | Baggen |
Polanka | -ki, polanecki | kwidzyński | Baldramerfelde |
Piekarski Młyn | -kiego-na, młyński | kwidzyński | Bäckermühle |
Spalonki | -nek, spalonecki | sztumski | Bärenwinkel |
Bobrowo | -wa, bobrowski | sztumski | Bebersbruch |
Belweder | -ru, belwederski | elbląski | Belveder |
Grzymała | -ły, grzymalski | sztumski | Birkenfelde |
Bliźnice | -ic, bliźnicki | sztumski | Bliefnitz |
Ostrożeń | -żnia, ostrożeński | elbląski | Bollwerks Kr. |
Borek | -rku, borecki | kwidzyński | Borken |
Borzykowo | -wa, borzykowski | kwidzyński | Borrishof |
Bronno | -na, bronieński | kwidzyński | Brandau |
Brzozówka | -ki, brzozówecki | sztumski | Brosowken |
Bruckie Żuławy | -kich-aw, żuławski | sztumski | Bruchsche Niederung |
Bukowo | -wa, bukowski | sztumski | Buchwalde |
Budzin | -na, budziński | kwidzyński | Budin |
Cierpięta | -ęt, cierpięcki | sztumski | Carpangen |
Cygusy | -sów, cyguski | sztumski | Cyguss |
Dąbrówka | -ki, dąbrówecki | sztumski | Damerau |
Nowa Dąbrówka | wej-ki, nowodąbrówecki | sztumski | Damerau Vw. |
Dąbrowski Młyn | -kiego-na, młyński | elbląski | Damerauer Mühle |
Dębin | -na, dębiński | kwidzyński | Dembien |
Kuchnia | -ni, kuchniański | kwidzyński | Dietrichswalde |
Zagaje | -jów, zagajski | elbląski | Dornbusch |
Próchnickie Kępy | -ckich Kęp, kępski | elbląski | Dörbeckskampe |
Druzieńska Kęp | -skiej-py, kępski | elbląski | Drausenkampe |
Dworki | -rek, dworecki | malborski | Drei Höfe |
Jeziorna | -nej, jeziorniański | malborski | Dreirosenkrug |
Wygoda | -dy, wygodzki | sztumski | Ehrlichsruh |
Dębniak | -ka, dębniacki | kwidzyński | Eichbusch |
Dębiny | -in, dębiński | elbląski | Eichwald |
Dąbki | -bek, dąbecki | elbląski | Eichwalde |
Górnica | -cy, górnicki | elbląski | Einkehr |
Ujście | -cia, ujściański | elbląski | Elbinger Fahrwasser |
Olszówka | -ki, olszówecki | sztumski | Ellerbruch |
Przydroże | -ża, przydroski | elbląski | Eulenkrug |
Niziny | -in, niziński | malborski | Fellermannshube |
Rybno | -na, rybieński | malborski | Fischauerfeld |
Rybaki | -ak, rybacki | elbląski | Fischerhäuser |
Żytno | -na, życieński | elbląski | Freiwalde |
Lisi Las | -siego-su, lisiolaski | sztumski | Friedrichsfelde |
Międzylesie | -sia, międzyleski | kwidzyński | Friedrichshain |
Liszki | -szek, liszecki | kwidzyński | Fuchswinkel |
Zarzecze | -cza, zarzecki | malborski | Galgenberge |
Szlemno | -na, szlemieński | kwidzyński | Garnseedorf |
Goplenica | -cy, goplenicki | elbląski | Gaizbah |
Jurki | -rek, jurecki | kwidzyński | Georgenberg |
Kaczyniec | -ńca, kaczyniecki | sztumski | Georgenhof |
Jaromierz | -rza, jaromierski | kwidzyński | Germen |
Giejsmy | -sm, giejsmiański | elbląski | Geysmerode |
Gintro | -tra, ginterski | sztumski | Gintro |
Głodówka | -ki, głodówecki | elbląski | Glotsche Kampe |
Wiatrak | -ka, wiatracki | malborski | Gnademühle |
Goraj | -ja, gorajski | sztumski | Gorrey |
Bielany Wielkie | -an-kich, wielkobielański | elbląski | Gross Bieland |
Budy Wielkie | Bud-kich, wielkobudzki | elbląski | Gross Budenkam |
Śledziówka Wielka | -ki-kiej, śledziówecki | sztumski | Gross Heringshöf |
Ramzy Wielkie | Ramz-kich, wielkoramski | sztumski | Gross Ramsen |
Szkaradowo Wielkie | -wa-kiego, szkaradowski | sztumski | Gross Schardau |
Stanowo | -wa, stanowski | sztumski | Gross Stanau |
Kamiennik Wielki | -ka-kiego, wielkokamiennicki | elbląski | Gross Stoboy |
Trumieje | -miej, trumiejski | kwidzyński | Gross Tromnau |
Zakrzewo | -wa, zakrzewski | elbląski | Gross Wesseln |
Jagodna Wielka | -nej-kiej, wielkojagodzieński | elbląski | Gross Wogenap |
Gronowskie Pustki | -kich-tek, pustecki | elbiąski | Grunauerwüsten |
Zielonki | -nek, zielonecki | sztumski | Grunfelde |
Grudzie | -dzi, grudzki | kwidzyński | Grütz-Mühle |
Górki | -rek, górecki | sztumski | Gurken |
Gurcz | -cza, gurczański | kwidzyński | Gutsch |
Mostki | -stek, mostecki | sztumski | Hammerkrug |
Kuźnica | -cy, kuźnicki | kwidzyński | Hammermühle |
Lipniki | -nik, lipnicki | elbląski | Hansdorf |
Pawlice | -lic, pawlicki | kwidzyński | Hanswalde |
Chartowo | -wa, chartowski | sztumski | Hartwigsfelde |
Borowy Młyn | -wego-na, młyński | sztumski | Heidemühl |
Parowy | -wów, parowski | sztumski | Heinen |
Moczarka | -ki, moczarecki | elbląski | Herrenpfeil |
Bogusze | -szy, boguski | kwidzyński | Hildebrandsdorf |
Zajezierze | -rza, zajezierski | kwidzyński | Hintersee |
Zajezierze | -rza, zajezierski | sztumski | Hintersee |
Jelenia Dolina | -niej-ny, jeleniodoliński | elbląski | Hirschkrug |
Czarne Górne | -nego-nego, czarnogórniański | kwidzyński | Hoch-Zehren |
Wysoka | -kiej, wysocki | elbląski | Hohenhaff |
Niziny | -in, niziński | kwidzyński | Hohensee |
Wysoczka | -czki, wysocki | elbląski | Hohenwalde |
Mostki | -tków, mostecki | elbląski | Hommelbrück |
Witowo | -wa, witowski | elbląski | Hopehill |
Sztumskie Przedmieście | -kiego-ścia, przedmiejski | malborski | Hoppenbruch |
Szpitalna Wieś | -nej Wsi, szpitalnowiejski | sztumski | Hospitalsdorf |
Dworek | -rka, dworecki | sztumski | Höfchen |
Jerzewo | -wa, jerzewski | kwidzyński | Jerzewo |
Jerzewskie Pole | -kiego Pola, jerzewsko polski | kwidzyński | Jerzewörfelde |
Stawek | -wka, stawecki | sztumski | Jesuiterhof |
Żydzia Góra | -dziej-ry, żydziogórski | sztumski | Judenberg |
Młynica | -cy, młynicki | elbląski | Julius Mühle |
Kępiny | -in, kępiński | kwidzyński | Kampangen |
Ujazd | -du, ujejski | kwidzyński | Karlshof |
Kuliki | -ków, kulicki | sztumski | Karlsthal |
Karczewice | -wic, karczewicki | kwidzyński | Karschwitz |
Kile | -li, kilski | kwidzyński | Keilhof |
Kikoły | -kół, kikolski | elbląski | Kickelhof |
Kikolski Młyn | -kiego Młyna, młyński | elbląski | Kickelhof-Mühle |
Sadlno | -dlna, sadleński | sztumski | Kittelsfähre |
Klaski | -sek, klasecki | elbląski | Klaassenhöfchen |
Kławki | -wek, kławecki | malborski | Klakendorf |
Klecewo | -wa, klecewski | sztumski | Klecewo |
Balewko | -ka, balewecki | sztumski | Klein Baalau |
Namirowo | -wa, namirowski | sztumski | Klein Baumgarth |
Bielany Małe | -an-łych, małobielański | elbląski | Klein Bieland |
Gilwa Mała | -wy-łej, małogilwiański | kwidzyński | Klein Gilwe |
Śledziówka Mała | -ki-łej, śledziówecki | sztumski | Klein Heringshöft |
Czarne Małe | -nego-łego, małoczrniański | kwidzyński | Klein Nieder Zehren |
Otłówko | -ka, otłówecki | kwidzyński | Klein Ottlau |
Ramzy Małe | Ramz-łych, małoramski | sztumski | Klein Ramsen |
Rozajny Małe | -jn-łych, małorozajński | kwidzyński | Klein Rosainen |
Rakowo | -wa, rakowski | elbląski | Klein Röbern |
Szkaradowo Małe | -owa-ego, małoszkaradowski | sztumski | Klein Schardau |
Stanówko | -ka, stanówecki | sztumski | Klein Stanau |
Kamiennik Mały | -nika-łego, małokamiennicki | elbląski | Klein Stoboy |
Stawnik | -ka, stawnicki | elbląski | Klein Teichhof |
Cieszymowo Małe | -wa-łego, małocieszymowski | sztumski | Klein Teschendorf |
Watkowice Małe | -wic-lych, małowatkowicki | sztumski | Klein Wadkeim |
Zagaje | -jów, zagajski | kwidzyński | Kleinwalde |
Waplewko | -ka, waplewecki | sztumski | Klein Waplitz |
Jagodna Mała | -nej-łej, małojagodzieński | elbląski | Klein Wogenap |
Czarnotki | -tek, czarnotecki | kwidzyński | Klein Zehren |
Klimonty | -ont, klimoncki | elbląski | Klementfähre |
Klasztorne | -nego, klasztorniański | kwidzyński | Klostersee |
Zawiszyn | -na, zawiszyński | elbląski | Koggenhöfen |
Chojty | Chojt, chojcki | sztumski | Koiten |
Leśniki | -nik, leśnicki | kwidzyński | Kolonie |
Kątki | -tek, kątecki | sztumski | Kontken |
Zapora | -ry, zaporski | elbląski | Kraffohl-Schleuse |
Krastudy | -ud, krastudzki | sztumski | Krastuden |
Rakowieckie Pole | -kiego Pola, rakowieckopolski | kwidzyński | Krebsfelde |
Krzyżanki | -nek, krzyżanecki | sztumski | Kreuzkrug |
Świnka | -ki, świnecki | sztumski | Krug-Schweingrube |
Kukułka | -ki, kukułecki | malborski | Kuckuck |
Miedniki | -nik, miednicki | elbląski | Kapferhammer |
Krzewina | -ny, krzewiński | elbląski | Kupferstrauch |
Kuksy | -Kuks, kukski | sztumski | Kuxen |
Kikojty | -jt, kikojcki | malborski | Kykoit |
Łask | -ska, łaski | elbląski | Laachenhäuser |
Mosty | -tów, mościański | elbląski | Lahme Hand |
Stadniki | -ik, stadnicki | kwidzyński | Landgestüt |
Długoszewo | -wa, długoszewski | malborski | Langereibe |
Jeziorno | -na, jeziorzeński | sztumski | Lautensee |
Leklowy | -lów, leklewski | malborski | Lecklau |
Dolna | -nej, doleński | malborski | Liebenthal |
Lipka | -ki, lipecki | sztumski | Lindenkrug |
Linki | -nek, linecki | sztumski | Linken |
Litewki | -wek, litewecki | sztumski | Litefken |
Łozy | Łóz, łoski | elbląski | Lotsenhaus |
Lubań | -nia, lubański | kwidzyński | Louisenhof |
Przylesie | -sia, przyleski | elbląski | Louisenthal |
Klecewko | -ka, klecewecki | sztumski | Louisenwalde |
Liwiec | -wca, liwiecki | elbląski | Löwenslust |
Płaska | -kiej, płaski | kwidzyński | Ludwigshof |
Miłki | -łek, miłecki | elbląski | Mehlbude |
Michorowo | -wa, michorowski | sztumski | Michorowo |
Nowe Minięta | -ych-nięt, minięcki | sztumski | Mienthen |
Młodocin | -na, młodociński | elbląski | Molkerei |
Mątki | -tek, mątecki | sztumski | Montken |
Nowy Dwór | -wego Dworu, nowodworski | sztumski | Neuburg |
Nowa Wieś Kwidzyńska | -wej Wsi-skiej, nowowiejski | kwidzyński | Neudorf |
Nowa Wioska | -wej-ski, nowowioszczański | kwidzyński | Neudörfchen |
Dębołęka | -ki, dębołęcki | elbląski | Neu Eichfelde |
Nowy Świat | -wego-tu, nowoświecki | elbląski | Neue Welt |
Nowiny | -in, nowiński | sztumski | Neuhof |
Nowa Karczma | -wej-my, nowokarczemski | sztumski | Neukrug |
Młynki | -nek, młynecki | kwidzyński | Neu Mühlbach |
Nowe Pęklewo | -wego-wa, nowopęklewski | elbląski | Neu Panklau |
Nowa Pilona | -wej-ny, nowopiloński | elbląski | Neu Plohnen |
Nowy Krasny Las | -wego-nego Lasu, nowokrasnolaski | elbląski | Neu Schönwalde |
Nowe Pole | -wego-la, nowopolski | elbląski | Neustädterfeld |
Nowe Nowakowo | -wego-wa, nowonowakowski | elbląski | Neu Terranova |
Nadworna | -nej, nadworniański | elbląski | Ohmkenhof |
Ośno | -na, osieński | kwidzyński | Oschen |
Brzezi Ostrów | -ziego Ostrowu, brzezioostrowski | sztumski | Ostrow-Brosze |
Lewark | -ku, lewarcki | sztumski | Ostrow-Lewark |
Polaszki | -szek, polaszecki | sztumski | Paleschken |
Zawada | -dy, zawadzki | elbląski | Pangritz Kolonie |
Parpary | -par, parparski | sztumski | Parpahren |
Pastwa Mała | -twy-łej, małopastwiański | kwidzyński | Pastwa |
Paczkowo | -wa, paczkowski | kwidzyński | Patschkau |
Pawłowo | -wa, pawłowski | kwidzyński | Paulsdorf |
Pęcherz | -rza, pęcherski | kwidzyński | Penkers |
Kczewska Wola | -skiej-li, wolski | sztumski | Petersbruch |
Pawłowo | -wa, pawłowski | sztumski | Petershof |
Plebanka | -ki, plebanecki | elbląski | Pfarrhäuschen |
Słowikowo | -wa, słowikowski | sztumski | Pfarrhufen |
Książ | -ża, ksiąski | kwidzyński | Predigerland |
Przęsławek | -wka, przęsławecki | kwidzyński | Prenzlau |
Pułkowice | -wic, pułkowicki | sztumski | Pulkowitz |
Rakowo | -wa, rakowski | elbląski | Rakau |
Nadrzecze | -cza, nadrzecki | kwidzyński | Rathsweide |
Pagórki | -rków, pagórecki | elbląski | Rehberg |
Andrzejewo | -wa, andrzejewski | sztumski | Reichandres |
Roszewo | -wa, roszewski | elbląski | Roland |
Róża | -ży, różański | sztumski | Rosenkranz |
Wilżyna | -ny, wilżyński | elbląski | Rossgarten |
Czerwonka | -ki, czerwonecki | elbląski | Rothebude |
Zakole | -la, zakolski | malborski | Rothebude |
Czerwony Dwór | -nego Dworu, czerwonodworski | kwidzyński | Rothhof |
Czerwony Dwór | -nego Dworu, czerwonodworski | sztumski | Rothhof |
Ruda | -dy, rudzki | kwidzyński | Ruden |
Kąty | Kąt, kącki | elbląski | Rundmannsecke |
Mostek | -tka, mostecki | malborski | Rückfort |
Piaski | -ków, piasecki | malborski | Sandhof |
Piaski | -sków, piasecki | sztumski | Sandhuben |
Piaseczna | -nej, piaseczeński | kwidzyński | Sandhübel |
Szadowo | -wa, szadowski | kwidzyński | Schadau |
Szadornski Młyn | -kiego-na, młyński | kwidzyński | Schadauer Mühle |
Ostrogóra | -ry, ostrogórski | elbląski | Scharffenberg |
Zacisze | -sza, zaciski | elbląski | Schiffsruh |
Mareski Dwór | -kiegp Dworu, mareskodworski | kwidzyński | Schloss Mareese |
Młynowo | -wa, młynowski | elbląski | Schneidemühle |
Sołtyski | -sek, sołtysecki | sztumski | Schulzenweide |
Łabędy | -będ, łabędzki | kwidzyński | Schwanenland |
Żurawina | -ny, żurawiński | malborski | Schwansdorfhöfchen |
Dworzysko | -ka, dworzyski | kwidzyński | Schwarzhof |
Szwedy | -dów, szwedzki | sztumski | Schweingrube |
Górna | -nej, górniański | sztumski | Schwolauerfelde |
Wały | Wał, walski | kwidzyński | Sechsseelen |
Jeziorki | -rek, jeziorecki | elbląski | Seeteich |
Dankowo | -wa, dankowski | kwidzyński | Semmler |
Solajny | -ajn, solajński | kwidzyński | Solainen |
Ząbrówko | -ka, ząbrówecki | malborski | Sommerort |
Sporowo | -wa, sporowski | sztumski | Sparau |
Sporowo | -wa, sporowski | malborski | Aue-Sparau |
Warszawskie | -kiego warszawski | elbląski | Spittelhof |
Mokre | -ego, mokrzański | malborski | Spitzendorf |
Błonie | -nia, błoński | elbląski | Stadtfeld |
Podegrodzie | -dzia, podegrodzki | kwidzyński | Stadtvorwerk b. Garnsee |
Miejska Wieś | -kiej Wsi, miejskowiejski | kwidzyński | Stadtvorwerk b. Marienwerder |
Stagnity | -nit, stagnicki | elbląski | Stagnitten |
Kamienna Góra | -nej-ry, kamiennogórski | sztumski | Steinberg |
Stolin | -na, stoliński | elbląski | Stellinen |
Stobno | -na, stobieński | kwidzyński | Stobbendorf |
Stobno | -na, stobieński | malborski | Stobbendorf |
Podgórze | -rza, podgórski | elbląski | Stolzenhof |
Młynki | -nek, młynecki | elbląski | Strauch-Mühle |
Zakrzewo | -wa, zakrzewski | elbląski | Strauch-W. |
Kępina | -ny, kępiński | elbląski | Stromhäuser |
Sztumskie Pole | -kiego-la, sztumskopolski | sztumski | Stuhmerfelde |
Szczutowo | -wa, szczutowski | elbląski | Stutthof |
Górna | -nej, górniański | kwidzyński | Stürmersberg |
Żuławka | -ki, żuławecki | kwidzyński | Sulawken |
Jodłówka | -ki, jodłówecki | sztumski | Tannfelde |
Stodolniki | -nik, stodolnicki | elbląski | Teckenort |
Telkwice | -wic, telkwicki | sztumski | Telkdorf |
Ciemnik | -ka, ciemnicki | elbląski | Temlitzkampe |
Nowa Wieś Malborska | -wej Wsi-skiej, nowowiejski | sztumski | Tessensdorf |
Groble | -li, grobelski | malborski | Thörichthöfhen |
Tulice | -lic, tulicki | sztumski | Tillendorf |
Tulice Małe | -lic-łych, małotulicki | sztumski | Tillendorf-Försterei |
Tralewo | -wa, tralewski | sztumski | Tralau |
Leśna | -nej, leśniański | elbląski | Waldburg |
Wysoka | -kiej, wysocki | elbląski | Waldhöhe |
Polesie | -sia, poleski | kwidzyński | Wallenburg |
Górki | -rek, górecki | kwidzyński | Waltershof |
Zawodzie | -dzia, zawodzki | elbląski | Wansau |
Wracławek | -wka, wracławecki | kwidzyński | Warzeln |
Winnica | -cy, winnicki | elbląski | Weingarten |
Węgry | -grów, węgierski | sztumski | Wengern |
Wydry | Wydr, wydrzański | sztumski | Werder |
Zakrzewski Młyn | -kiego Młyna, młyński | elbląski | Wesseln Mühle |
Wilczewo | -wa, wilczewski | sztumski | Wilczewo |
Witoszewo | -wa, witoszewski | elbląski | Wittenfelde |
Starodąbie | -bia, starodąbski | elbląski | Wodanseiche |
Witki | -tek, witecki | sztumski | Wolfsheide |
Wola | -li, wolski | kwidzyński | Wolla |
Uroczysko | -ska, uroczyski | elbląski | Wörde |
Jelonek | -nka, jelonecki | kwidzyński | Zandersweide |
Cegielnia | -ni, cegielniański | sztumski | Ziegelscheune |
Przydatki | -tków, przydatecki | sztumski | Zwanzigerweide |
NAZWY FIZJOGRAFICZNE
z powiatów: bytowskiego, człuchowskiego, gryfińskiego, gubińskiego, łobeskiego, krośnieńskiego, miasteckiego, pilskiego, świebodzińskiego i węgorzewskiego
Nazwa polska | II przypadek | Przedmiot | Powiat | Dawna nazwa (niemiecka) | ||
Węgorzno | -a | cz. lasu | łobeski | Aalhaken | ||
Węgorzno | -a | jezioro | gryfiński | Aal See | ||
Zbiornik | -ka | kanał | gubiński | Abzugs-Gr. | ||
Zbiornik | -ka | rów | krośnieński | Abzugs-Gr. | ||
Obszarnickie Góry | -kich Gór | wzgórza 148 m. 156 m. w pobl. miejsc. Obszarniki | węgorzewski | Almentaler Kalk-Beree | ||
Słubicki Trakt | -kiego -tu | droga | krośnieński | Alte Frankfurter Züllichauer Str. | ||
Stara Nieca | -rej-cy | odnoga Noteci | pilski | Alte Netze | ||
Stary Staw | -ego-u | staw | bytowski | Alter-Teich | ||
Stary Staw | -rego-wu | staw | krośnieński | Alter-Teich | ||
Kraina | -ny | dolina | gubiński | Altes-Land | ||
Janki | -nek | las, koło miejsc. Jany | węgorzewski | Altheider Forst | ||
Osiek | -ka | jez. na płd. zach. od jez. Oświn. | węgorzewski | Assecken See | ||
Błonia | -ni | łęg | krośnieński | Aue, die | ||
Bagno | -na | lasek | krośnieński | Baagen, der | ||
Babusz | -sza | obszar | człuchowski | Babusch | ||
Bachutka | -ki | rów koło wsi Gryżewo | węgorzewski | Bachutzki Graben (Theerofen Fliess) | ||
Bagno | -na | jezioro | bytowski | Bagne See | ||
Dworcowna | -wej | droga | pilski | Bahnholsweg | ||
Radnicka Droga | -kiej-gi | droga | krośnieński | Balkenweg | ||
Barania Góra | -niej-ry | góra | miastecki | Baren-B. | ||
Barnowiec | -wca | las | miastecki | Barnower Wald | ||
Baranie Góry | -nich-Gór | wzgórza | krośnieński | Baronen-Berge | ||
Barciński Las | -ego-u | las | miastecki | Bartiner Wald | ||
Budachownskie Lasy | -kich-sów | lasy | krośnieński | Baudachern Forst | ||
Niedźwiedzie Chody | -dzich-dów | miejsce w lesie | świebodziński | Bärenstein | ||
Niedźwiadek | -dka | jezioro | człuchowski | Bärs See | ||
Rozlew | -wu | ujście rz. | gubiński | Beetzack-S. | ||
Bieżdziad | -da | wzgórze | gubiński | Beitzsch-Berg | ||
Biezdziedzki Las | -kiego-su | las | gubiński | Beitzscher Wald | ||
Barłoskie Glinice | -kich-ic | wzgórza | krośnieński | Berloger Thon Bge. | ||
Bielica | -y | góra | gryfiński | Besen B. | ||
Biesowiec | -wca | las | miastecki | Besswitzer Forst | ||
Białka | -ki | struga | miastecki | Bial-B. | ||
Białe Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Biallen-S. | ||
Białynia | -ni | jezioro | miastecki | Biallen S. k. Rummelsburg | ||
Bobrowisko | -ka | zakątek | świebodziński | Biber Winkel | ||
Binowskie | -kiego | jezioro | gryfiński | Binower See | ||
Brzezi Ostrówek | -ego-wka | wyspa | miastecki | Birk-Werder | ||
Pobrzezie | -ia | łęg | pilski | Birk Wiesen | ||
Brzozówek | -wka | cz. lasu | gubiński | Birkenberger Heide | ||
Zaborsko | -ska | jezioro | gryfiński | Blauer Sabes See | ||
Bluj | -ja | jezioro | miastecki | Bluggen-S. | ||
Bobrówka | -ki | struga | krośnieński | Bobersberger Mühlenfliess | ||
Bobrowicki Las | -kiego-su | las | krośnieński | Bobersberger-Wald | ||
Babia Góra | -biej-ry | góra 190 m. koło wsi Pietraszki | węgorzewski | Bobkalnis | ||
Bodma | -my | jez. płd. wsch. część jez. Mamry | węgorzewski | Bodma See | ||
Borek | -ku | las | krośnieński | Borke | ||
Borek | -ku | wzgórze | świebodziński | Borke, die | ||
Boreckie Lasy | -kich-sów | las koło os. Borki | węgorzewski | Borkener Forst | ||
Borzytuchowski Las | -kiego-su | las | bytowski | Borntuchener Forst | ||
Boruja | -i | strumień | bytowski | Borrebach | ||
Borowe | -ego | jezioro | bytowski | Borrow See | ||
Bobrek | -rka | odnoga rz. Bobru | krośnieński | Böberchen | ||
Bielsko | -ka | jezioro | człuchowski | Bölzig See | ||
Darnowskie Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Börner S. | ||
Wygorzel | -la | las | krośnieński | Brand-Heide | ||
Przybrodzie | -dzia | łąka | świebodziński | Brade Htg | ||
Brżąs | -su | jez. płn.-zach, odnoga jez. Wilkus | węgorzewski | Braunisch See | ||
Brzeziełąki | -łąk | łąki | świebodziński | Brjese,die | ||
Brzeźnicki Las | -kiego-su | las | krośnieński | Briesnitzer Wald | ||
Brylno | -na | jezioro | świebodziński | Brillen-See | ||
Kanał Brożajcki | -łu-ckiego | kanał w lasach Skallisze | węgorzewski | Broscheitscher Kanał | ||
Broczynka | -ki | struga | miastecki | Brotzen B. | ||
Bronowski Las | -ego-u | las | miastecki | Brünnower Forst | ||
Bukowiec | -wca | las | krośnieński | Buchwald | ||
Bukowski Las | -kiego-su | las | świebodziński | Buckower Wald | ||
Budoradzki Las | -kiego-su | las | gubiński | Buderoser Fichten | ||
Bukowiny | -win | wzgórza | pilski | Bukawinnen Berge | ||
Bukowa | -wej | struga | pilski | Buko Fl. | ||
Zasmusko | -ka | jeziora | krośnieński | Burdachs-See | ||
Grodzisko | -ka | góra | miastecki | Burg-B. | ||
Gardzienko | -ka | jezioro | gryfiński | Burg See | ||
Grodzisko | -ka | grodzisko | człuchowski | Burgwall | ||
Rozwaliny | -in | góra | człuchowski | Burgwall k. Schönberg | ||
Grodziec | -dźca | wzgórze | gubiński | Burgwall | ||
Nagórki | -ek | wzgórze | łobeski | Burgwall | ||
Grodzisko | -ka | okopy | świebodziński | Burgwall Raubschloss | ||
Busznica | -cy | jezioro | krośnieński | Buschnitze Ober | ||
Buszów Grąd | -ego-ądu | wyspa | miastecki | Buschwerder Insel | ||
Chrusty | -tów | łąka | człuchowski | Buschwiese | ||
Smogorze | -rza | łąki | gubiński | Buschwiesen | ||
Buszna Łąka | -nej-ki | łąka | krośnieński | Busch Wiese | ||
Zagajki | -ków | łąki | krośnieński | Buschwiesen | ||
Żyznogóra | -ry | wzgórze | krośnieński | Butter-Berg | ||
Kołądzka Droga | -kiej-gi | droga | pilski | Butterweg | ||
Kopaniec | -ńca | rów | pilski | Bülken-Gr. | ||
Bytomska Zapora Wodna | -kiej-ry-nej | zapora wodna | bytowski | Bütow Stau | ||
Byczyńskie Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Bütschen-See | ||
Kamień | -nia | jezioro | miastecki | Cammin-See | ||
Kamnickie Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Cammin-S. k. Gr. Volz | ||
Kamionka | -ki | jezioro | miastecki | Camminken-S. | ||
Kaniowski Bór | -kiego-u | las | gubiński | Caniger Heide | ||
Karwie | -ego | jezioro | bytowski | Carwy See | ||
Ostróżki | -żek | góry | krośnieński | Chigonken-Berge | ||
Chomnica | -cy | wzgórza | miastecki | Chomitz-Bge | ||
Chromowska Góra | -kiej-ry | wzgórze | krośnieński | Chrumescher Berg | ||
Kołolęż | -ża | jezioro | miastecki | Collenz-S. | ||
Krzywień | -wienia | jezioro | gryfiński | Criven See | ||
Krosieński Trakt | -kiego-tu | droga | krośnieński | Crossener Str. | ||
Czarne Dąbrowno | -ego-na | jezioro | bytowski | Czarndamerow See | ||
Ścinki | -ków | las | krośnieński | Czinken, d. | ||
Dachowskie Ługi | -kich-gów | rez. leśny | krośnieński | Dachower Luch | ||
Jaźwiniec | -ńca | wzgórze | krośnieński | Dachs-Berg | ||
Dębnicki Las | -ego-u | las | człuchowski | Damnitzer Wald | ||
Niezabyszewskie Jezioro | -kiego-ra | jezioro | bytowski | Damsdorfer See | ||
Debrzyk | -ka | wzniesienie | świebodziński | Dämrichs-B. | ||
Głębokie | -go | jezioro | miastecki | Deeper See | ||
Dziewcza Góra | -ej-ry | góra | miastecki | Dewken-B. | ||
Leśnica | -cy | strumień | bytowski | Dickbach | ||
Dzika | -ej | struga | miastecki | Dicke B. | ||
Dzikie Góry | -ich Gór | góry | miastecki | Dicken-Bge | ||
Dobrosułowskie | -kiego | jezioro | krośnieński | Dobersauler See | ||
Gryżyńska Droga | -kiej-gi | droga | krośnieński | Dobersauler Str. | ||
Długie Jezioro | -ego-a | jezioro | człuchowski | Dolgen See | ||
Wobolskie Góry | -kich Gór | wzgórza 191 m. koło wsi Kiermuszyny Małe | węgorzewski | Dolm (Wabbeliener Höhen) | ||
Gromce | -ców | wzgórza | krośnieński | Donner-Berge | ||
Przełęki | -łęk | góry | miastecki | Dorf-Bge | ||
Przechlewskie Jezioro | -ego-a | jezioro | człuchowski | Dorf See | ||
Trzcińskie Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Dorf-See | ||
Dźwierzeńskie Jezioro | -ego-a | jezioro | człuchowski | Dorf See k. Darsen | ||
Drzonowskie Jezioro | -ego-a | jezioro | człuchowski | Dorf See k. Schönau | ||
Drzeniowskie Lasy | -kich-sów | lasy | krośnieński | Drehnower Forst | ||
Drzeńskie Pogórze | -kiego-rza | wzgórze | gubiński | Drenziger Schweiz | ||
Drzewica | -cy | łąka | krośnieński | Drewitz, die | ||
Debrze | -rzy | las | krośnieński | Dubrower Heide | ||
Dolskie Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Dulzig-See | ||
Suchań | -nia | góra | krośnieński | Dürrer-Berg | ||
Drganiec | -ńca | wzgórze | gubiński | Düngans-Berg | ||
Laskowiec | -wca | potok | człuchowski | Düstere Spring | ||
Czubatka | -ki | góra 116 m. koło wsi Dąbrówka | węgorzewski | Eibenburger Spitze | ||
Dębiak | -ka | wzgórze | krośnieński | Eich Berg | ||
Dębiniec | -ńca | góra | świebodziński | Eich Berg | ||
Dębiak | -ka | przylądek | świebodziński | Eich Berg k. Gr. Nischlitz See | ||
Dąbie | -bia | wzgórze | świebodziński | Eich Berg k. Kalzig | ||
Dębogóry | -gór | wzgórza | gubiński | Eich-Berge | ||
Dębinka | -ki | lasek | pilski | Eich Wäldchen | ||
Lubogostki | -tek | wzgórza | krośnieński | Eichberger Berge | ||
Żołędnik | -ka | las | świebodziński | Eichel-Gehege | ||
Dębostrow | -wa | rez. torf. | świebodziński | Eichwerder | ||
Jaźwinki | -nek | wzniesienie | świebodziński | Elisenhöhe | ||
Grodzisko | -ska | góra na płd. od wsi Węgielsztyn | węgorzewski | Engelsteiner Berg | ||
Kaczy Dół | -ego Dołu | staw | świebodziński | Enten Pfuhl | ||
Globiki | -bik | rów | łobeski | Erbbgr. | ||
Grochowa Góra | -wej-ry | góra na płn. od miejsc. Jagoczany | węgorzewski | Erbsen Berg | ||
Jeż | -ża | góra 194 m. w Boreckich La sach, na wsch. od os. Czarcia Góra | węgorzewski | Eschen Berg | ||
Sowia Góra | -wiej-ry | góra | bytowski | Eulenberg | ||
Przymojskie Łąki | -kich Łąk | łąki | krośnieński | Faule Brück-Wiesen | ||
Obrzyca | -cy | rzeka pr. d. Odry | świebodziński | Faule Obra | ||
Gnilno | -no | jezioro | krośnieński | Fauler See | ||
Gnilec | -lca | struga | człuchowski | Faules Fl. | ||
Świerczynowiec | -wca | góra | miastecki | Ficht-B. | ||
Wierzchy | -ów | góra | miastecki | Fierken-B. | ||
Wieleńskie Lasy | -kich-sów | lasy | pilski | Filehner (Schloss Forst Gehege) | ||
Ziębniki | -ków | wzgórze | świebodziński | Finken-Bge | ||
Pstrążnik | -ka | staw | krośnieński | Forellen T. | ||
Bielskie Bory | -ich-rów | las | człuchowski | Forst Bäreneiche | ||
Bielski Las | -kiego-su | lasy | pilski | Forst Behle | ||
Brzózki | -zek | lasy | gubiński | Forst Braschen | ||
Brzezinka | -ki | lasy | krośnieński | Forst Braschen | ||
Żarskie Lasy | -kich-sów | lasy | krośnieński | Forst Christianstadt | ||
Węglickie Lasy | -kich-sów | lasy | krośnieński | Forst Güntersberg | ||
Czarnka | -ki | las | człuchowski | Forst Hammerstein | ||
Kępieckie Lasy | -kich-sów | lasy | krośnieński | Forst Kuttel | ||
Lędycki Las | -ego-u | las | człuchowski | Forst Landeck | ||
Kolce | -ów | las | człuchowski | Forst Landenberg | ||
Lipsko | -ka | las | człuchowski | Forst Linden | ||
Czarnocin | -na | las | miastecki | zur Forst Oberfier | ||
Suszecki Las | -ego-u | las | człuchowski | Forst Pflastermühl | ||
Niesiłowski Las | -ego-u | las | człuchowski | Forst Schulzenwalde | ||
Słupica | -cy | las | miastecki | Forst Stolp | ||
Czarniański Las | -ego-u | las | człuchowski | Forst Zanderbrück | ||
Kalisko | -ka | las | człuchowski | Forst Zanderbrück k. Baldenburg | ||
Brodzkie Lasy | -kich-sów | lasy | gubiński | Forsten der Staudesherrschoft Pförten | ||
Wrzącka Toń | -kiej-ni | rów | pilski | Fralziger Tief | ||
Niespława | -wy | struga | gubiński | Freiwasser | ||
Lisie Góry | -ich-Gór | góra | miastecki | Fuchs-B. | ||
Lisia Góra | -ej-y | góra | człuchowski | Fuchs-Berg | ||
Jamnica | -cy | wzgórze | krośnieński | Fuchs-Berg k. Jähnsdorf | ||
Lisiak | -ka | wzgórze | krośnieński | Fuchs-Berg | ||
Lisia Góra | -siej-ry | wzgórze | pilski | Fuchs Berg | ||
Lisia Góra | -siej-ry | góra 138 m. na płd. od os. Wróbel | węgorzewski | Fuchs Berg | ||
Lisowa Góra | -wej-ry | góra 150 m. na płn.-wsch. od wsi Stawki | węgorzewski | Fuchs Berg | ||
Lisowa Góra | -wej-ry | góra 201 m. w Boreckich Lasach na płd.-zach. od leś. Wolisko | węgorzewski | Fuchs Berg | ||
Lisie Wody | -sich-Wód | jezioro | krośnieński | Fuchswinkel See | ||
Oblica | -cy | jezioro | miastecki | Funnen-S. | ||
Obla | -lej | góra | miastecki | Funnen B. | ||
Piątak | -ka | wzgórze | świebodziński | Füinfruthen B. | ||
Straconka | -ki | góra | miastecki | Galgen B. | ||
Przykra Góra | -ej-ry | góra | miastecki | Galgen B. k. Barlin | ||
Łysa Góra | -sej-ry | góra | świebodziński | Galgen Berg | ||
Łysiec | -śca | góra | świebodziński | Galgen Berg k. Keltschen | ||
Niedźwiadek | -dka | góra | świebodziński | Galgen Berg k. Niedewitz | ||
Szubienica | -cy | góra koło miejsc. Sobin 150 m. | węgorzewski | Galgen Berg | ||
Szubienica | -cy | góra koło wsi Ołownik 113 m. | węgorzewski | Galgen Berg | ||
Niedzwiedno | -na | jezioro | świebodziński | Galgen See | ||
Dgał Mały | -łu-łego | jezoro koło wsi Nowy Harsz | węgorzewski | Gall See | ||
Gryżyński Lasek | -skiego-sku | las | krośnieński | Garnsack | ||
Gardzkie Jezioro | -ego-a | jezioro | człuchowski | Garzer See | ||
Jasionki | -nek | góry | krośnieński | Gassener Berge | ||
Gęsia Szyja | -ej-szyi | jeziorko | krośnieński | Gänsehals | ||
Krzywienko | -ka | jezioro | gryfiński | Gerland See | ||
Jaromierz | -rza | staw | gubiński | Germersdorfer Teich | ||
Kwisieńskie Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Gewiesen-S. | ||
Iłowatka | -ki | jezioro | miastecki | Giller-S. | ||
Głęboka | -kiej | rzeka | świebodziński | Glambach | ||
Głęboczko | -ka | jezioro | bytowski | Glambottken See | ||
Głębokie Jezioro | -ego-a | jezioro | człuchowski | Glamken See | ||
Główno | -na | jezioro | człuchowski | Glaven See | ||
Jagoczany | -an | jezioro koło wsi Jagoczany | węgorzewski | Gieisgarbener See | ||
Glinno | -na | jezioro | gryfiński | Glien See | ||
Glina | -ny | jezioro | człuchowski | Glino See | ||
Glinówko | -ka | jezioro | bytowski | Glinow See | ||
Gniewin | -na | las | człuchowski | Gneven Wald | ||
Łubianki | -nek | las | świebodziński | Goldbacher Forst | ||
Chełm | -mu | góra | miastecki | Gollen-B. | ||
Golica | -cy | struga | gubiński | Golze Land-Gr. See Graben | ||
Gostudno | -na | jezioro | człuchowski | Gostuden See | ||
Górzyńskie Lasy | -kich-sów | las | krośnieński | Göhrener Wald | ||
Grabkowski Bór | -kiego Boru | las | krośnieński | Grabkower Heide | ||
Glinnik | -ka | strumień | krośnieński | Grabsche See | ||
Szarki | -rek | wzgórza | gubiński | Graue Berge Graue Hügel | ||
Krupianki | -nek | wzgórza | krośnieński | Graupen-Berge | ||
Graniczna | -nej | góra | krośnieński | Grenz-Bg | ||
Zawiskie Pogórze | -kiego-rza | wyżyna | świebodziński | Grenz Bge | ||
Pniewski Ług | -kiego-gu | łąka | świebodziński | Grenz Luch | ||
Graniczne Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Grenz-S. | ||
Rokitno | -na | jezioro | bytowski | Grenz See | ||
Zaścienna (droga) | -nej | droga | krośnieński | Grenzweg | ||
Grzybień | -nia | rów | gubiński | Gribengr | ||
Grzybno | -na | jezioro | gryfiński | Griepen See | ||
Gryżyńskie Lasy | -kich-sów | las | krośnieński | Griesel Forst | ||
Grochoń | -nia | jezioro | krośnieński | Grochonscher See | ||
Bardze Jezioro | -ego-a | jezioro | człuchowski | Gr. Barsch See | ||
Kałęga | -gi | jezioro | miastecki | Gr. Bientken S. | ||
Bezdzicz | -czy | las | gubiński | Gr. Bösitzer Bauernheide Gr. Bösitzer Heide | ||
Dyrnno | -na | jezioro | człuchowski | Gr. Diemen S. | ||
Wołczyca | -cy | jezioro | miastecki | Gr. Dorf-See k. Gr. Volz | ||
Słosineckie Jezioro Wielkie | -ego-a-ego | jezioro | miastecki | Gr. Dorf-See b. Reinfeld | ||
Wałdowskie Jezioro Wielkie | -ego-a-ego | jezioro | miastecki | Gr. Dorf-S. k. Waldow | ||
Wełmica | -cy | jezioro | człuchowski | Gr. Fischnitz | ||
Gomolskie Jezioro Wielkie | -ego-a-ego | jezioro | miastecki | Gr. Gornellen-S. | ||
Grębosz | -sza | jezioro | miastecki | Gr. Gramsch-S. | ||
Gręboszewo Małe | -wa-ego | jezioro | człuchowski | Gr. Gramsch S. | ||
Trawiec | -wca | wzgórze | łobeski | Gr. Gras B. | ||
Wielołęka | -ki | jezioro | miastecki | Gr. Lanken S. | ||
Lipczyno Wielkie | -na-ego | jezioro | człuchowski | Gr. Lepczin See | ||
Niesłysz | -sza | jezioro | świebodziński | Gr. Nischlitz-See | ||
Bobięcińskie Jezioro Wielkie | -ego-a-ego | jezioro | miastecki | Gr. Papenzin See | ||
Brudzień | -nia | jezioro | gryfiński | Gr. Prütz See | ||
Rosko | -ka | jezioro | człuchowski | Gr. Röske S. | ||
Wieldządz | -ądza | jezioro | człuchowski | Gr. See | ||
Czarne Wielkie | -ego-ego | jezioro | miastecki | Gr. Scherne-S. | ||
Wołczy Las | -ego-u | las | miastecki | Gr. Volzer Wald | ||
Zalas | -su | las | miastecki | Gr. Wald | ||
Wełtyń | -nia | jezioro | gryfiński | Gr. Woltiner See | ||
Sękacz | -cza | jezioro | człuchowski | Gr. Zenger S. | ||
Szczytno | -na | jezioro | człuchowski | Gr. Zielhener See | ||
Brodeckie Lasy | -kich-sów | lasy | krośnieński | Gross Blumberger Wald | ||
Duża Baruja | -żej-i | jezioro | bytowski | Gross Borresee | ||
Okólko | -ka | jezioro | gryfiński | Gross Buhs See | ||
Dołgie | -iego | jezioro | gryfiński | Gross Dolgen See | ||
Lądko | -dka | jezioro | gryfiński | Gross Dresch See | ||
Jeleń | -nia | jezioro | bytowski | Gross Gilling See | ||
Gogolinko Wielkie | -ka-kiego | jezioro | butowski | Gross Gogolinko See | ||
Górne | -ego | jezioro | gryfiński | Gross Göhren See | ||
Lubienieckie Jezioro | -kiego-ra | jezioro | bytowski | Gross Libienz See | ||
Pniewo Wielkie | -wa-kiego | jezioro | gryfiński | Gross Pinn See | ||
Pomyski Las | -kiego-su | las | bytowski | Gross Pomeis ker Wald | ||
Stawisko | -ka | staw | krośnieński | Gross Teich | ||
Ostrów Wielki | -wa-kiego | wyspa na jez. Rydzówka | węgorzewski | Gross Werder | ||
Obrowo | -wa | jezioro | bytowski | Gross Wobbrow See | ||
Cechyńskie Jezioro Wielkie | -kiego-ra-kiego | jezioro | bytowski | Gross Zechinen See | ||
Borek | -rku | las | świebodziński | Grosse Heide | ||
Czerńsko | -a | jezioro | gryfiński | Grosse See przy kl. Zarnow | ||
Strzeszowskie | -iego | jezioro | gryfiński | Grosse See k. Stressow | ||
Duże Jezioro | -ego-ra | jezioro | bytowski | Grosser See k. Born Tuchen | ||
Osiecko | -a | jezioro | bytowski | Grosser See k. Tuchen | ||
Tuchomskie Jezioro | -kiego-ra | jezioro | bytowski | Grosser See p. Gr. Tuchen | ||
Liński Ług | -skiego-gu | łąki | krośnieński | Grosses Laug | ||
Grodziska Góra | -kiej-ry | wzgórze | gubiński | Grötzscher Berg | ||
Zielonka | -ki | jezioro | miastecki | Grünhofer S. | ||
Góreczki | -ek | góry | gryfiński | Grütz Berge | ||
Gubińskie Lasy | -kich-sów | lasy | gubiński | Gubener Stadtforst | ||
Gubińskie Pogórze | -kiego-rza | wzgórza | gubiński | Gubensche Ber ggruppe Wein-Bge | ||
Góra | -ry | wzgórze | świebodziński | Guhr Berg | ||
Isep | Ispu | wyspa | miastecki | Gustavswerder | ||
Wysypki | -pek | jezioro | miastecki | Gyps-S. | ||
Chrząstowa | -wej | rzeka | człuchowski | Haaken Fl. | ||
Konotopek | -pka | staw | krośnieński | Hafer T. Haber T. | ||
Garb | -a | wzniesienie | krośnieński | Haken Gr. | ||
Garbek | -bka | wzniesienie | krośnieński | Haken Kl. | ||
Rudziec | -dźca | staw | gubiński | Hamer T. | ||
Rudno | -na | jezioro | gubiński | Hammer See | ||
Kuźnicka Droga | -kiej-gi | droga | krośnieński | Hammer-Weg | ||
Kuźnia | -ni | rzeka | człuchowski | Hammer F1. | ||
Kwilica | -cy | struga | krośnieński | Hammernixe | ||
Siedliska Droga | -skiej-gi | droga | krośnieński | Hammerweg | ||
Zającznik | -ka | wzgórze | krośnieński | Hasen-Berg | ||
Zajęcza Góra | -ej-ry | wzgórze | pilski | Hasen Berg | ||
Dalaszewskie Błota | -kich Błot | bagno | pilski | Hasenberger Bruch | ||
Główny Odpływ | -nego-wu | kanał | świebodziński | Haupt-Kanal | ||
Kanał Dopływowy | -łu-wego | kanał w Skaliskim Borze | węgorzewski | Hauptzuleitungs Kanal | ||
Świdno | -na | jezioro | gryfiński | Haus See Hinter See | ||
Lipienko | -ka | jezioro | gryfiński | Häcker See | ||
Rybitwa | -wy | obszar | człuchowski | Hechtbruch | ||
Borki | -ków | wzgórza | świebodziński | Heide-Berge | ||
Borówna | -nej | struga | krośnieński | Heide-Gr. | ||
Przychowskie | -kiego | jezioro | krośnieński | Heide-See | ||
Ołoboczek | -czka | struga | świebodziński | Heidemühl-Fl. | ||
Siedliski Las | -kiego-su | las | krośnieński | Heidenauer Forst | ||
Święte | -ego | jezioro | gryfiński | Heilige See | ||
Boża Rola | -żej-li | okolica | gubiński | Heiliges Land | ||
Chełmki | -ków | wzgórza | świebodziński | Hemm-Berge | ||
Szczyt | -tu | wzgórze | świebodziński | Herrn-Berg | ||
Kikoł | -łu | wzgórze | świebodziński | 3 Herrscher B. | ||
Grochowskie Wzgórza | -kich-górz | wzgórza | gubiński | Herzen-Bge | ||
Strominki | -nek | góry | miastecki | Hester Bge. | ||
Babia Góra | -ej-ry | wzgórze | pilski | Hexen Berg | ||
Babia Górka | -ej-ki | wzgórze | świebodziński | Hexen-Berg | ||
Audyniskie Góry | -kich Gór | wzgórza 181 m. w pobl. wsi Audyniszki | węgorzewski | Hilpertswerder Berge | ||
Zaborze | -rza | las | krośnieński | Hinterheide | ||
Wysoka | -kiej | wzgórze | świebodziński | Hohe-Berg | ||
Lipina Wielka | -ny-ej | góry | miastecki | Hohe Lipping | ||
Wysoka | -kiej | wzgórze | krośnieński | Hoher Bg. | ||
Wielkie Dęby | -ich-ów | góra | miastecki | Hoher Domby-B. | ||
Łaziska | -zisk | wzgórze | gubiński | Hohle-Bge | ||
Dołgogórze | -a | góry | gryfiński | Hohle Berge | ||
Drzewica | -cy | góra | miastecki | Holz-B. | ||
Chmielnik | -ka | góra | gryfiński | Hopfen Berg | ||
Zbocze | -cza | miejsce w lesie | krośnieński | Hölle | ||
Rozdół | -dołu | obszar | człuchowski | Hölle, die | ||
Chechło | -ła | struga | człuchowski | Höllenfliess | ||
Brodzkie Pogórze | -kiego-rza | wzgórza | krośnieński | Hunde Berge | ||
Obóz | -zu | obszar górzysty | miastecki | Husarenkamp | ||
Podgórny | -ego | rów | miastecki | Hügel-Gr. | ||
Wielot | -ta | wzgórze | łobeski | Hühnen B. | ||
Wały | -ów | cz. lasu | człuchowski | Hünengräber | ||
Jeżysko | -ska | jezioro | świebodziński | Igel-Pfuhl | ||
Iwieniec | -ńca | las | pilski | Ivenbusch | ||
Jagoczańskie Góry | -kich Gór | wzgórza 182 m. koło wsi Jagoczany | węgorzewski | Jagotschener Kalk-Berge | ||
Biadoliny | -in | góra | człuchowski | Jammers Berg | ||
Janka | -ki | struga | krośnieński | Janken Fl. | ||
Jasień | -nia | jezioro | bytowski | Jassener See | ||
Łowieckie Góry | -kich Gór | wzgórza | krośnieński | Jäger Berge | ||
Strużynka | -ki | rzeczka | krośnieński | Jänsbeutel | ||
Jezierski Las | -kiego-su | las | świebodziński | Jehser-Wald | ||
Joniewo | -wa | błoto | pilski | Jonnen Bruch Hammer Bruch | ||
Kobyla Góra | -lej-ry | wzgórze | świebodziński | Kabel-Berg | ||
Konołąki | Konołąk | łąki | krośnieński | Kaehmen, die | ||
Kajna Łąka | -nej-ki | łąka | krośnieński | Kaine, die | ||
Stary Dąb | -egoDębu | dąb | świebodziński | Kaiser-Eiche | ||
Kamień Staszica | -nia-ca | głaz | pilski | Kaiser Friedrich Stein | ||
Kałecki Bór | -kiego-ru | las | gubiński | Kalker Heide Gr. KL. Heide Carolather Forst | ||
Osowski Wapiennik | -ego-a | miastecki | Kalkofen | |||
Wapienica | -cy | góra | miastecki | Kalkofen-B. | ||
Kalski Las | -kiego-su | las | świebodziński | Kalziger Wald | ||
Rokitna | -ne | struga | krośnieński | Kanal | ||
Twardogóra | -ry | góra | miastecki | Kanonen-B. | ||
Kopina | -ny | łąka | krośnieński | Kapinne | ||
Karasie | -si | błota | pilski | Karauchen Bruch | ||
Karaśno | -na | jezioro | pilski | Karauschen See | ||
Karbania | -ni | staw | krośnieński | Karbonen Teich | ||
Korzyca | -cy | struga | miastecki | Karitze | ||
Mostecki Dąb | -kiego-bu | dąb | świebodziński | Karls-Eiche | ||
Dłużewskie Lasy | -kich-sów | lasy | pilski | Karlshorster Forst | ||
Karpin | -na | staw | gubiński | Karpfen Teich | ||
Chotkowskie Jezioro | -kiego-ra | jezioro | bytowski | Kathkower See | ||
Koczałka | -ki | wzgórze | krośnieński | Katschalken-Berg | ||
Działowa | -wej | wzgórze | krośnieński | KaveI-Berg | ||
Kijskie Lasy | -kich-sów | lasy | świebodziński | Kay-Mosauer Gutsforst | ||
Jaźwiniec | -ńca | góra | miastecki | Käter-B. | ||
Leśnica | -y | góra | gryfiński | Kehrberg | ||
Kolno | -na | wzgórze | świebodziński | Keln-Berge | ||
Kępiak | -ka | wzgórze | krośnieński | Kempten-Berg | ||
Łężek | -żka | obszar | człuchowski | Keschen Bruch | ||
Kotliska | -lisk | pasmo wzgórz | gubiński | Kessel-Berge | ||
Lisieckie Góry | -kich Gór | wzgórza | świebodziński | Keulchen-Bge | ||
Chojnica | -y | góra | gryfiński | Kiehn Berg | ||
Kościelskie | -kiego | las | świebodziński | Kirchen-Heide | ||
Kościelny Borek | -nego-ku | obszar | krośnieński | Kirchheide | ||
Kościelne Jezioro | -ego-ra | jezioro | miastecki | Kirch-See | ||
Kirsajty | -ajt | jez. płd. odnoga jez. Mamry | węgorzewski | Kirsaifen See | ||
Czarna Góra | -nej-ry | góra 192 m. koło wsi Klewiny | węgorzewski | Kirschen Berg | ||
Czyste | -ego | jezioro | gryfiński | Klarer See | ||
Jaźwinki | -nek | góry | gryfiński | Klaus Berge | ||
Słosineckie Jezioro Małe | -ego-a-ego | jezioro | miastecki | Kl. Dorf-See | ||
Wałdowskie Jezioro Małe | -ego-a-ego | jezioro | miastecki | Kl. Dorf-S. k. Waldow | ||
Gręboszynek | -a | jezioro | miastecki | Kl. Gremsch-S. | ||
Zagórski Lasek | -skiego-sku | las | świebodziński | Kl. Heinersdorfer Wald | ||
Lipczyno Małe | -na-ego | jezioro | człuchowski | Kl. Lepczin See | ||
Młynica | -cy | struga | gubiński | Kl. Mühlen Fliess | ||
Bobięcińskie Jezioro Małe | -ego-a-go | jezioro | miastecki | Kl. Papenzin-S. | ||
Piotrowskie Jezioro Małe | -ego-a-ego | jezioro | człuchowski | Kl. Peterkausche S. | ||
Mały Raczek | -ego-ka | jezioro | pilski | Kl. Ratzig S. | ||
Szczycienko | -ka | jezioro | człuchowski | Kl. Ziethener See | ||
Gogolinko Małe | -ka-ego | jezioro | bytowski | Klein Gogolinko See | ||
Obrówko | -ka | jezioro | bytowski | Klein Wobbrow See | ||
Cechyńskie Jezioro Małe | -kiego-ra-łego | jezioro | bytowski | Klein Zechinen See | ||
Mamry Małe | Mamr-łych | jez. zach. część jez. Mamry | węgorzewski | Kleiner Mauer See | ||
Jeziorko | -ka | jezioro | świebodziński | Kleiner S. | ||
Klewińskie Góry | -kich Gór | wzgórza w pobl. m. Klewiny | węgorzewski | Klewiener Berge | ||
Klepacz | -cza | staw | krośnieński | Klippars-Teich | ||
Klupia | Klupi | wzgórze | świebodziński | Klippe, die | ||
Kłodna Góra | -ej-ry | wzgórze | pilski | Klodden Berg | ||
Kłączno | -na | jezioro | bytowski | Klonschener S. | ||
Radnicka Droga | -kiej-gi | droga | krośnieński | Klopfweg | ||
Chochoły | -łów | wzgórza | krośnieński | Kochel-Berge | ||
Kiełbik | -ka | jezioro | gryfiński | Kolbitz See | ||
Kołacz | -cza | staw | krośnieński | Kollatsch T. | ||
Końskie Jezioro | -ego-a | jezioro | człuchowski | Konzug S. | ||
Sepnik | -ika | półwysep | świebodziński | Koppe | ||
Kupieński Las | -kiego-su | lasek | świebodziński | Koppenscher Wald | ||
Kosierski Las | -kiego-su | las | krośnieński | Kossarer Wald | ||
Kosewo | -wa | pole | pilski | Kossen Werder | ||
Graniczna Droga | -nej-gi | droga | pilski | Königs Weg | ||
Kołowska Droga | -skiej-gi | droga | gryfiński | Königsweg | ||
Krępsko | -ka | jezioro | człuchowski | Kramsker See | ||
Krążno | -na | jezioro | bytowski | Kranzne See | ||
Krasno | -a | jezioro | człuchowski | Krasen See | ||
Grabińskie Lasy | -kich-sów | lasy | krośnieński | Kräinersborn Forst | ||
Racze | -czego | jezioro | gryfiński | Krebs See | ||
Krzyskie Łąki | -kich Łąk | łąki | pilski | Kreuz Wiesen | ||
Kruckie Góry | -kich Gór | wzgórza 150 m. 160 m. w pobl. miejsc. Kruki | węgorzewski | Kruckener Kalk Berge | ||
Krzywe | -ego | jezioro | gryfiński | Krummer See k. Grosser See | ||
Leśne | -ego | jezioro | gryfiński | Krummer See k. Steinwehr | ||
Kulik | -ka | staw | krośnieński | Kulick-Lug | ||
Chełmskie | -kiego | jezioro | krośnieński | Kulmer See Somrnerfelder See | ||
Bagiennica | -cy | potok | gryfiński | Kummerow Graben | ||
Kunica | -cy | rzeka | miastecki | Kunenbach | ||
Kosobudzki Trakt | -kiego-tu | droga | krośnieński | Kunersdorfer Str. | ||
Rudawska Droga | -kiej-gi | droga | świebodziński | Kupfertril | ||
Dziwiszewskie Jezioro | -kiego-ra | jez. Koło wsi Dziwiszewo | węgorzewski | Kühnorter See | ||
Łaga | -gi | odnoga Noteci | pilski | Laake | ||
Łaskie Góry | -kich Gór | wzgórza | gubiński | Laasör Berge | ||
Łazin | -na | staw | gubiński | Laasör T. | ||
Łazy | -zów | łąki | gubiński | Laaswiesen | ||
Łabap | -pia | jez. łączy Dargin i Dobskie Jezioro | węgorzewski | Labab See | ||
Łobez | -bza | jezioro | człuchowski | Labes See | ||
Gołębnik | -ka | wzgórza | łobeski | Lammer Bge | ||
Rokitna | -nej | rów | krośnieński | Land-Gr. Hünerwasser Grenz-Gr. | ||
Starościńska Droga | -kiej-gi | droga | pilski | Landratsweg | ||
Winnice | -nic | wzgórza | krośnieński | Lange Wein Berge | ||
Garby | -bów | wzgórza | krośnieński | Langer Berg | ||
Długogóra | -ry | góra | krośnieński | Langer Berg | ||
Długa Góra | -giej-ry | góra koło miejsc. Jany | węgorzewski | Langer Berg. | ||
Parowa | -wy | droga | krośnieński | Langer Gr. | ||
Długi Ostrów | -giego-owa | wyspa na jez. Rydzówka | węgorzewski | Langer nsc | ||
Długie | -ego | jezioro | gryfiński | Langer See p. Wildenbruch | ||
Długie | -ego | jezioro | bytowski | Langer See p Kl. Tuchen | ||
Dłużec | -żca | jezioro | gryfiński | Langer See p. Bahn | ||
Dłużecko | -a | jezioro | bytowski | Langer See b. Rudolfwalde | ||
Okuniński Las | -kiego-su | las | świebodziński | Langmeiler Wald | ||
Trzeboch | -cha | jezioro | świebodziński | Lankener S. Trebach See | ||
Łazki | -ków | lasek | gubiński | Laschkenheide | ||
Łużek | -żka | staw | krośnieński | Lauch-Teich | ||
Żabińskie Jezioro | -kiego-ra | jez. koło wsi Żabin i Żabibinek | węgorzewski | Lauter See | ||
Glinica | -cy | góra | miastecki | Lehm B. | ||
Łomnica | -cy | rzeka | pilski | Lemnitzer Kapper Fliess | ||
Lipczynka | -ki | rów | człuchowski | Lepzin Gr. | ||
Lipczyńskie Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Lepzin-S. | ||
Trzciniec | -ńca | jezioro | miastecki | Lerken-S. | ||
Lasek | -sku | obszar leśny | gubiński | Leschke | ||
Leśnik | -ka | jezioro | miastecki | Lesnick-S. | ||
Lubich | -cha | jezioro | świebodziński | Liebcher See | ||
Lubskie Wzgórza | -kich-górz | wzgórza | świebodziński | Lieben-Bge Galgen B. | ||
Lubicz | -cza | jezioro | gryfiński | Liebitz See | ||
Lipcza | -czy | rzeka | pilski | Liebsches Fliess | ||
Lipsko | -ka | góra | miastecki | Liepen Berg | ||
Złocień | -nia | góra | miastecki | Lilien-B. | ||
Lipnik | -ka | wzgórze | świebodziński | Linden Berg | ||
Lipowa Góra | -wej-ry | góra 223 m. w Boreckich Lasach | węgorzewski | Linden Berg | ||
Liny | -nów | jezioro | człuchowski | Lino See | ||
Linówko | -ka | jezioro | człuchowski | Linowken S. | ||
Lipkowo | -wa | jezioro | miastecki | Lipkow-S. | ||
Lednik | -ka | jezioro | miastecki | Lodder-S. | ||
Łąkie | -iego | jezioro | bytowski | Lonkener See | ||
Wielkolubski Las | -kiego-su | las | pilski | Lubser Wald | ||
Łupięża | -ży | struga | świebodziński | Lupenze Eichmühlen-Fl. Nickernsches u. Kaysches Mühlenf1. | ||
Łużek | -żka | łąka | krośnieński | Luschke, die | ||
Łusznica | -cy | bagno koło wsi Nowe Gajdzie | węgorzewski | Luschnitz (die) | ||
WilkowskieGóry | -kich Gór | wzgórza | świebodziński | Lütten-Bge | ||
Luszowo | -wa | wzgórze | łobeski | Lüssow, die | ||
Moczydło | -ła | jezioro | krośnieński | Madziddel-See | ||
Moczydło | -ła | stawki | krośnieński | Madzyde | ||
Małe | -ego | jezioro | bytowski | Male See | ||
Mądrzechowskie | -kiego | jezioro | bytowski | Mankwitz See | ||
Lesica | -cy | las | gubiński | Margarethen Höhe | ||
Markosicki Bór | -kiego-ru | las | gubiński | Markersdorfer Heide | ||
Świeszyńskie Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Marl-S. | ||
Marzkowo | -wa | jezioro | gryfiński | Marsekow See | ||
Marwicka Puszcza | -kiej-czy | las | gryfiński | Marwitzer Heide | ||
Moczydła | -deł | las | krośnieński | Mazidde | ||
Mielno | -na | jezioro | krośnieński | Mehlen-See | ||
Mieleński Bór | -kiego-ru | las | gubiński | Mehlener Wald | ||
Zalewne Łąki | -nych Łąk | łąki rniędzy rz. Węgorapą a Skaliskim Borem | węgorzewski | Meliorations Wiesen | ||
Mierkowski Las | -kiego-su | las | gubiński | Merker Wald Merksche Forst | ||
Lubinicki Las | -kiego-su | las | świebodziński | Merzdorfer Wald | ||
Ciemierno | -na | staw | krośnieński | Meschacks T. | ||
Miłaczowo | -wa | jezioro | miastecki | Milzow-S. | ||
Minta | -ty | błoto w Skaliskim Borze | węgorzewski | Minte | ||
Kanał Mincki | -łu-kiego | kanał prawy dopływ rz. Węgorapy | węgorzewski | Minte Kanal | ||
Sikornik | -ka | wzgórze | gubiński | Mittagstunde | ||
Średnie Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Mittel-S. | ||
Mała Kępa | -łej-py | wyspa na jez. Rydzówka | węgorzewski | Mittelster Werder | ||
Ciborze | -rza | jezioro | świebodziński | Mittwalder S. Tibor-See | ||
Modła | -ły | rzeka | miastecki | Moddel B. | ||
Modra | -ej | rzeka | człuchowski | Modder Eliess | ||
Modrza | -rzy | rzeka | pilski | Modder Fliess Archen Fl. | ||
Makowiec | -wca | parów | świebodziński | Mohnstrieizel-Grd. | ||
Możdżany | -an | jezioro na płn. od Węgorzewa | węgorzewski | Mohsener See | ||
Łysa Góra | -ej-y | góra | pilski | Montblanc | ||
Mszar | -ru | jeziorko | świebodziński | Moos Pfuhl | ||
Mosina | -ny | las | człuchowski | Mossiner Wald | ||
Klasztorny Bór | -ego-ru | las | pilski | Mönchs-Heide | ||
Ptaszyniec | -ńca | łęgi | człuchowski | Möven Bruch | ||
Trzonkowy Ostów | -wego-owa | wyspa na jez. Rydzówka | węgorzewski | Möwen Insel | ||
Szczawna | -nej | struga | krośnieński | Muhl-fliess Tschausdorfer Fl. | ||
Mulik | -ka | łączka | świebodziński | Mul Laach | ||
Moskiew | -kwi | staw | krośnieński | Muske Teich | ||
Moskwina | -ny | obszar w lesie | świebodziński | Muskowtier Kaule | ||
Wełnica | -cy | struga | gubiński | Mühl-B. | ||
Jałowinka | -ki | rów | gubiński | Mühl-Gr. | ||
Czerniak | -ka | jezioro | świebodziński | Mühlbock S. Zernok-See Czernok S. | ||
Wiatraczna Góra | -nej-ry | góra | gubiński | Mühlen Berg | ||
Wietrzne Góry | -nych Gór | góry | gryfiński | Mühlen Berge | ||
Marwicka Struga | -kiej-gi | struga | gryfiński | Mühlen Graben | ||
Miłacz | -cza | struga | miastecki | Mühlenbach | ||
Klewiotka | -ki | struga | człuchowski | Mühlenfliess | ||
Sulechówka | -ki | struga | świebodziński | Mühlenfliess | ||
Strumieniec | -ca | dopływ | gubiński | Mühlgr. | ||
Młynówka | -ki | rów lewy dopływ rz. Węgorapy, koło wsi Zabrost Wielki | węgorzewski | Mühlgraben | ||
Wiatrak | -ka | wzgórze | świebodziński | Müller-Berg | ||
Nakło | -ła | jezioro | miastecki | Nackel-S. | ||
Nakielskie Góry | -ich Gór | góry | miastecki | Nakel-Berge | ||
Nidka | -ki | odnoga rzeki | gubiński | Neid-Gr. | ||
Nisko | -ka | jezioro | gubiński | Neisker See | ||
Błonia | -ni | dolina | gubiński | Neiss (e) aue | ||
Nietkowickie Lasy | -kich-sów | lasy | krośnieński | Nettkow Forst | ||
Guty | -tów | staw | krośnieński | Netzan Teich | ||
Nadnoteckie Łęgi | -kich-gów | łęgi | pilski | Netze Bruch | ||
Nadnoteckie Łąki | -kich Łąk | łąki | pilski | Netze Wiesen | ||
Poddębie | -a | jezioro | człuchowski | Neudank S. | ||
Nowowiejskie Lasy | -kich-sów | las | pilski | Neudorfer Wald | ||
Kosobudzki Trakt | -kiego-tu | droga | krośnieński | Neu Kunersdorfer Str. | ||
Koneckie Jezioro | -ego-a | jezioro | człuchowski | Nieder See | ||
Niedźwiedzki Las | -kiego-su | las | świebodziński | Niedewitzer Wald | ||
Niekurska Struga | -kiej-gi | struga | pilski | Niekosker Mühlen Fl. | ||
Niwica | -cy | jezioro | gubiński | Niewitsch S. | ||
Niziel | -li | łąka | świebodziński | Nischel Wiese | ||
Nory | Nor | góra 203 m. w Boreckich Lasach | węgorzewski | Nori Berg | ||
Obłocki Las | -kiego-su | las | świebodziński | Oblather Wald | ||
Wołek | -łka | wzgórze | krośnieński | Ochsen Kopf | ||
Odrzański Zagaj | -skiego-ju | lasek | krośnieński | Oderwald | ||
Okunie | -iego | jezioro | bytowski | Okuny See | ||
Osiecki Las | -kiego-su | las | gubiński | Ossiger Wald | ||
Żabnik | -ka | staw | krośnieński | Padden Teich | ||
Przystań | -ani | zatoka płn. zatoka jez. Mamry | węgorzewski | Passdorf Bucht | ||
Pajerskie Jezioro | -go-ra | jezioro | miastecki | Peierzig-S. | ||
Pierski Ług | -kiego-gu | jezioro | krośnieński | Perschke Brch. | ||
Bieczyska | -czysk | wzgórze | krośnieński | Pezisken B. | ||
Księży Bór | -żego-ru | las | krośnieński | Pfarrheide | ||
Godna Góra | -ej-y | góra | miastecki | Pfingst-B. | ||
Brodzki Dział | -kiego-łu | lasek | gubiński | Pförtener Fleck | ||
Piasek | -sku | jezioro | miastecki | Piaschen-See | ||
Pijawka | -ki | jezioro | człuchowski | Piava S. | ||
Piekarskie | -kiego | wzgórza | gubiński | Pikarschten-Berge | ||
Piłaki | -ak | góry koło wsi Piłaki Wielkie | węgorzewski | Pillacker Berge | ||
Pieńkacz | -cza | staw | gubiński | Pinkarts Teich | ||
Jelnia | -ni | lasek | świebodziński | Pinn-Tannen | ||
Pniewa | -wy | potok | gryfiński | Pinne | ||
Płaczek | -czka | wzgórze | gubiński | Platzacks B. | ||
Plask | -ku | jezioro | człuchowski | Platziger See | ||
Płoń | -ni | jezioro | gryfiński | Plöne See | ||
Przypłoć | -ci | wzgórze | gubiński | Plötzen-Berg | ||
Płosno | -na | jezioro | człuchowski | Plötzen See | ||
Płocica | -cy | jezioro | człuchowski | Plötzen See k. Hammer | ||
Pobierowski Las | -ego-u | las | miastecki | Poberower Wald | ||
Poganckie Kępy | -kich Kęp | wyspy na jez. Dargin koło wsi Poganty | węgorzewski | Poganteninsel | ||
Późniański Bór | -kiego-ru | las | gubiński | Pohsener Heide | ||
Sulechowski Trakt | -kiego-tu | droga | świebodziński | Polacken Weg | ||
Połęcze | -cza | łąka | krośnieński | Polenz Wiese | ||
Poleśnica | -cy | rzeka | miastecki | Poleschnitz-B. | ||
Pomysko | -a | jezioro | bytowski | Pomeisker See | ||
Pomorskie | -kiego | las | krośnieński | Pommerziger Gutsforst | ||
Ponikielski Las | -ego-u | las | miastecki | Poniekeler Forst | ||
Topolica | -cy | las | miastecki | Pöppelhofer Wald | ||
Przyradz | -dza | jezioro | miastecki | Preirotz-S. | ||
Małe | -ego | jezioro | gryfiński | Priester See | ||
Bagienko | -ka | stawek | świebodziński | Pritzelken Pf. | ||
Przytocki Las | -ego-u | las | miastecki | Pritziger Guts-Wald | ||
Księżno | -na | jezioro | świebodziński | Probst-S. | ||
Biała | -ej | struga | człuchowski | Prybrafliess | ||
Podgórska Buczyna | -ej-y | las | miastecki | Puddiger Buchen | ||
Podgórski Bór | -ego-u | las | miastecki | Puddiger Forst | ||
Połczyte | -tego | jeziorko | świebodziński | Pulscheiten-Pf. | ||
Jędrzejowska Droga | -kiej-gi | droga | pilski | Putzigerweg | ||
Paczków | -owa | struga | człuchowski | Puzkau Fliess | ||
Pustowskie Górki | -ich-rek | góry | miastecki | Püstower Bge | ||
Pustowski Las | -ego-u | las | miastecki | Püstower Forst | ||
Płaszno | -na | jezioro | bytowski | Pyaschsener See | ||
Mała Kępa | -łej-py | wyspa na jez. Mamry | węgorzewski | Pyramiden Insel | ||
Zdrój | -ju | źródło | pilski | Quelle | ||
Rudawka | -ki | struga | pilski | Querfliess | ||
Krucze Góry | -czych Gór | wzgórza | świebodziński | Raben-Bge | ||
Radolinka | -ki | struga | pilski | Radoliner Fliess | ||
Porąbka | -ki | las | człuchowski | Ramken Heide | ||
Rąbki | -ek | jezioro | człuchowski | Ramken See | ||
Grodzisko | -ka | okopy | świebodziński | Raubschloss | ||
Gęsia Góra | -siej-ry | góra 205 m. w Boreckich Lasach, koło os. Lipowo | węgorzewski | Räuber Berg | ||
Raduski Las | -ego-u | las | miastecki | Reddieser Wald | ||
Reskie Góry | -ich Gór | wzgórza | łobeski | Rega Bge | ||
Stawek | -ku | stawek | krośnieński | Regel Teich | ||
Niemęt | -tu | jezioro | krośnieński | Reines Lang | ||
Barnowiecki Las | -ego-u | las | miastecki | Rieinfelder Wald | ||
Łasica | -cy | góra | miastecki | Richt-B. | ||
Rydza | -dzy | struga | pilski | Ries Fliess | ||
Zdrojek | -jka | zdrój | gubiński | Rieselbr. | ||
Rzeczyckie Lasy | -kich-sów | las | krośnieński | Riesnitzer Forst | ||
Ryńskie | -kiego | jezioro | bytowski | Rinsch See | ||
Rokitnik | -ka | łąka | krośnieński | Rockitnick | ||
Trzcinno | -na | jezioro | świebodziński | Rohrbach See | ||
Trzcinieński Las | -ego-u | las | miastecki | Rohrsche Forst | ||
Rokicie | -cia | łąka | krośnieński | die Rokitsche | ||
Rominty | -nt | jezioro koło os. Czernica | węgorzewski | Romint See | ||
Rożek | -żka | półwysep | krośnieński | Roschke, d. | ||
Czerwieniec | -ńca | struga | człuchowski | Rothe Fliess | ||
Gliniec | -ńca | droga | świebodziński | Rothe Grund-Weg | ||
Czerwona Struga | -nej-gi | rzeka prawy dopływ Czarnej Strugi wpadającej do jez. Łaźno | węgorzewski | Rothes Fliess | ||
Świdnicko | -cka | jezioro | gryfiński | Rölke See | ||
Rudna | -nej | góra | gubiński | Ruden Berg | ||
Rudzianka | -ki | łąka | krośnieński | Rudenwiesen | ||
Rudka | -ki | łąka | miastecki | Ruderbruch | ||
Komora | -ry | las | miastecki | Rummelsburger Kämmerer Forst | ||
Połupiny | -pin | wzgórza | krośnieński | Rusdorfer Berge | ||
Zalane Jezioro | -ego-a | jezioro | człuchowski | Sahlonen See | ||
Święte | -tego | jezioro | pilski | Sand See | ||
Piaseczno | -na | jezioro | pilski | Sand See k. Plötzen See | ||
Sapina | -ny | rzeka łączy jez. Pozezdrze z jez. Stręgiel | węgorzewski | Sapinen Fliess | ||
Zawadzki Gózd | -ego Gozdu | las | gubiński | Sauder (Bauern) heide | ||
Szabliskie Wzgórza | -ich-górz | wzgórza | świebodziński | Schablitzken-Bge | ||
Zadoły | -łów | lasy | krośnieński | Schadallen | ||
Owczarska | -skiej | wzgórza | gubiński | Schaf Berg | ||
Skąpe Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Schampen-See | ||
Szydłowskie Okopy | -kich-pów | wzgórze | gubiński | Schanz-Berg | ||
Grodzisko | -ska | góra 150 m. na wsch. od m. Węgorzewo | węgorzewski | Schanz Berg | ||
Okopiska | -pisk | wzgórza | świebodziński | Schanz-Berge | ||
Trzemeszno | -na | jezioro | gryfiński | Scharmünzel See | ||
Czarne Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Scharnen-S. | ||
Czarnka | -ki | jezioro | miastecki | Scharnke-S. | ||
Owczarki | -rek | wzgórza | świebodziński | Schäfer Bge | ||
Czapliska | -lisk | jezioro | krośnieński | Schäperlisken-See | ||
Sękowicki Bór | -kiego-ru | las | gubiński | Schenkendorfer Heide | ||
Krzywa Góra | -wej-ry | góra 209 m. w Boreckich Lasach | węgorzewski | Schiefer Berg | ||
Siemierzycka Góra | -ckiej-ry | góra | bytowski | Schiemritz Bg. | ||
Miejski Las | -ego-u | las | człuchowski | Schlochauer Stadt-Wald | ||
Człopski Bród | -kiego-du | pilski | Schlopper Furt | |||
Grójec | -jca | góra | miastecki | Schloss-B. | ||
Grodzisko | -ska | góra 191 m. przy m. Grodzisko | węgorzewski | Schloss Berg | ||
Grodziskie | -kiego | jezioro | gryfiński | Schloss See | ||
Gródek | -dka | wyspa | człuchowski | Schlosswerder | ||
Iłowa Góra | -wej-ry | góra 198 m. w Boreckich Lasach | węgorzewski | Schluff Berg | ||
Smolanka | -ki | jezioro | miastecki | Schmalunka-S. | ||
Smołowe Jezioro | ego-a | jezioro | miastecki | Schmolow-See | ||
Pilskie Lasy Miejskie | -kich-sów-kich | lasy | pilski | Schneidemühler Stadtforst | ||
Ślizien | -źnia | rzeka | miastecki | Schonitzbach | ||
Krynica | -cy | jezioro | krośnieński | Schönborn-See | ||
Żabińska Góra | -skiej-ry | góra 140 m. w pobl. wsi Żabin | węgorzewski | Schöne Aussicht | ||
Rybacki Las | -kiego-su | las | krośnieński | Schönfelder-Wald | ||
Trzcianeckie Lasy | -kich-sów | las | pilski | Schönlanke Forst | ||
Leśne | -nego | jezioro | pilski | Schubensee | ||
Czupowska Góra | -kiej-ry | góra koło wsi Czupowo | węgorzewski | Schuppauer Berg | ||
Skibska Góra | -ej-y | góra | miastecki | Schübbsche-B. | ||
Czajki | -ek | łęgi | człuchowski | Schwanenbruch | ||
Świętno | -na | jezioro | miastecki | Schwanten-S. | ||
Czarna Kuta | -nej-ty | jezioro koło wsi Kuty | węgorzewski | Schwarze Kutte | ||
Czarna Łacha | -nej-chy | jezioro | krośnieński | Schwarze Lache Wuerst, der | ||
Czarnogórz | -rza | góra | miastecki | Schwarzer Berg | ||
Kwilica | -cy | struga | pilski | Schwarzes Fliess | ||
Okopy | -ów | wał | człuchowski | Schweden Schanze | ||
Stare Okopy | -rych-pów | szaniec | gubiński | Schweden Schanze | ||
Okopy | -pów | okopy | krośnieński | Schweden-Schanze | ||
Szaniec | -ńca | szaniec | człuchowski | Schweden Schanzen | ||
Pławnik | -ka | jeziorko | świebodziński | Schwemm Pf. | ||
Pławnica | -cy | struga | świebodziński | Schwemme | ||
Świebodzińskie Przedmieście | -kiego-cia | łąki | krośnieński | Schwiebuser Gasse | ||
Miejskie Lasy | -kich-sów | lasy | świebodziński | Schwiebuser Stadt-Forst | ||
Świekawa | -wy | struga | krośnieński | Schwieckau, d. | ||
Świerzyńska Młynówka | -ej-ki | struga | miastecki | Schwiersener Mlb. | ||
Jezierna | -nej | góra | pilski | See-Berg | ||
Wełmica | -cy | struga | krośnieński | See-Gr. | ||
Osowiec | -wca | góra | miastecki | Seeberge | ||
Żelewko | -ka | jezioro | gryfiński | Seelow See | ||
Strażnica | -cy | wzgórze | krośnieński | Signal Berg | ||
Skarwica | -cy | strumień | krośnieński | Skarwitz | ||
Skoszewskie Jezioro | -kiego-ra | jezioro | bytowski | Skoszerow oder Grenz See | ||
Skórzyńskie Lasy | -kich-sów | lasy | krośnieński | Skyrener Forst | ||
Lubski Las Miejski | -kiego-su-kiego | las | krośnieński | Sommerfelde, Stadtforst | ||
Stromica | -cy | wzgórze | gubiński | Spitz-B. | ||
Stromiec | -mca | góra | człuchowski | Spitzer B. | ||
Czubatka | -ki | wzgórze | gubiński | Spitzhebbel | ||
Piecek | -cka | jezioro koło os. Sapieniec | węgorzewski | Spitzing See | ||
Sporacz | -cza | jezioro | człuchowski | Sporatz See | ||
Zdrojowa Góra | -ej-ry | góra 138 m. koło wsi Sapałówka | węgorzewski | Sprind Berg | ||
Zbrzyca | -cy | struga | pilski | Spring Fliess | ||
Górzno | -na | jezioro | człuchowski | Sprinz See | ||
Kaliniec | -ńca | wzgórze | świebodziński | Stadt Berg | ||
Otok | -ku | rzeka | krośnieński | Stadt-Gr. | ||
Sulechowskie Stawy Miejskie | -kich-wów-kich | stawy | świebodziński | Stadt Pfe. Stadt-See | ||
Miejski Staw | -ego-u | jezioro | człuchowski | Stadt See | ||
Ostrowie | -wia | wyspa | świebodziński | Stadt-Werder | ||
Stargardzki Ług | -kiego-gu | łąki | gubiński | Stargardter Lauch | ||
Starzeńskie Jezioro | -ego-a | jezioro | człuchowski | Starsener See | ||
Starosielskie Lasy | -kich-sów | lasy | gubiński | Starzeddeler Forst | ||
Starzydło | -ła | jezioro | krośnieński | Starziddelsee | ||
Steklno | -na | jezioro | gryfiński | Steckliner See | ||
Ścianka | -ki | stok | krośnieński | Steile Wand | ||
Kamionki | -nek | wzgórze | gubiński | Stein B. Stein Bge b. Canig | ||
Kamionka | -ki | wzgórze | gubiński | Stein Berg b. Räschen | ||
Ilmy Wielkie | Ilm-kich | wyspa na jez. Łabap | węgorzewski | Steiner Insel | ||
Wielki Las | -kiego-su | las koło wsi Tarławki | węgorzewski | Steinorter Forst | ||
Krętek | -tka | jezioro | człuchowski | Stern See | ||
Czupowskie Jezioro | -kiego-ra | jezioro koło wsi Czupowo | węgorzewski | Stiller See | ||
Okole | -a | jezioro | gryfiński | Stipstard S. | ||
Stobieńskie Bagno | -kiego-na | rezerwat torfowy | pilski | Stöwener Netzebruch b. Fratzig | ||
Strąk | -ka | dopływ | gubiński | Strang | ||
Strzegowski Bór | -kiego-ru | las | gubiński | Stregaer Heide | ||
Strominki | -nek | wzgórza | krośnieński | Striemen-Berge | ||
Studzieniczno | -na | jezioro | miastecki | Stüdnitz-S. | ||
Studzieniczno | -na | jezioro | bytowski | Stüdnitzer See | ||
Żukowo | -wa | jezioro | człuchowski | Suckau See | ||
Żuczek | -czka | jezioro | człuchowski | Suckau See k. Pr. Friedland | ||
Świętno | -na | jezioro | gubiński | Swieten S. | ||
Pałęcze | -cza | las | krośnieński | Tammendorf Gr. Heide | ||
Gajne | -ego | obszar | człuchowski | Tannen Bruch | ||
Gołębnik | -ka | wzgórze | świebodziński | Tauben-Berg | ||
Gilma | -my | wyspa na jez. Dobskie Jezioro | węgorzewski | Tautenburg | ||
Kawica | -cy | góra | miastecki | Tempel-L. | ||
Topielec | -lca | jezioro | miastecki | Tempel-S. | ||
Cieszęcino | -na | jezioro | człuchowski | Tessenthin See | ||
Cieszęcino | -na | jezioro | miastecki | Tessenthin-See | ||
Cieszęcka Góra | -ej-ry | góra | człuchowski | Tessethiner B. | ||
Cieszęcka Góra | -ej-ry | góra | miastecki | Tessenthiner B. | ||
Czartowiec | -wca | wzgórze | gubiński | Teufels Berg | ||
Diabla Góra | -lej-ry | góra koło wsi Kalskie Nowiny | węgorzewski | Teufels Berg | ||
Czarcia Góra | -ciej-ry | góra 200 m. w Boreckich Lasach koło os. Czarcia Góra | węgorzewski | Teufels Berg | ||
Zwierzyniecki Róg | -kiego Roga | półwysep na półn. brzegu jez. Mamry | węgorzewski | Thiergarten Spitze | ||
Turzno | -na | jezioro | gubiński | Thurnoer S. | ||
Głęboka Kuta | -kiej-ty | jezioro koło wsi Przytuły | węgorzewski | Tiefe Kutte | ||
Tuczno | -na | jezioro | człuchowski | Tietz See | ||
Tymienica | -cy | struga | gubiński | Timnitz Bach Tämmnitz Bach | ||
Tomica | -cy | łąka | świebodziński | Tomitz, die | ||
Toporowski Las | -kiego-su | las | krośnieński | Toppersche Forst | ||
Trzebiechowski Las | -kiego-su | las | krośnieński | Trebichower Forst | ||
Trzebielskie Lasy | -ich-ów | las | miastecki | Trebliner Forst | ||
Trzebielskie Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Trebliner S. | ||
Trzebulska Rola | -kiej-li | las | krośnieński | Treppelner Bauern-Heide | ||
Trzebulskie Pogórze | -kiego-rza | wzgórza | krośnieński | Treppelner-Berge | ||
Dretynek | -nka | las | miastecki | Tretener Forst | ||
Dretyński Las | -ego-u | las | miastecki | Tretener Forst Z od Traten | ||
Racza | -czej | struga | pilski | Trocknes Fliess | ||
Bęben | -bna | wzgórze | pilski | Trommel B. | ||
Troszki | -szek | las | krośnieński | Troschken, in den | ||
Ciernista | -tej | wzgórze | krośnieński | Tsheeren-Berg | ||
Tuczek | -czka | struga | świebodziński | Tutzken Gr. | ||
Turski Las | -ego-u | las | miastecki | Turziger Forst | ||
Wieliny | -lin | łąka | świebodziński | Velinen d. | ||
Wierzyński Las | -ego-u | las | miastecki | Versiner Wald | ||
Ptasia Góra | -siej-ry | góra 149 m. koło wsi Kulsze | węgorzewski | Vogel Berg | ||
Przedborze | -rza | las | krośnieński | Vorderheide | ||
Przedbory | -ów | las | łobeski | Vorheide | ||
Wysoka Winnica | -kiej-cy | wzgórze | gubiński | Ullrichs-H. | ||
Upałty | -łt | wyspa na jez. Mamry | węgorzewski | Upalten Insel | ||
Przyujski Łęg | -kiego-gu | łęg | pilski | Uscher Netzebruch | ||
Strażnica | -cy | wzgórze | świebodziński | Wach-Berg | ||
Leśny Staw | -nego-wu | staw | gubiński | Wald Teich | ||
Woliszanka | -ki | strum. łączy jez. Woliskie z jez. Łękuk. | węgorzewski | Wall Graben | ||
Wałowy Rów | -wego | rów | pilski | Wallgraben | ||
Wałowiec | -wca | wzgórze | gubiński | Wallwitzer Bg | ||
Węglice | -lic | las | krośnieński | Wangelitze | ||
Lipka | -ki | wyspa na jez. Dobskie Jezioro | węgorzewski | Wargula Insel | ||
Ciepiel | -la | wzgórze | świebodziński | Warmer-Berg | ||
Warniak | -ka | jezioro koło wsi Nowy Harsz | węgorzewski | Warniak See | ||
Warcinski Las | -ego-u | las | miastecki | Warziner Forst | ||
Winnik | -ka | wzgórze | gubiński | Wein Berg | ||
Winnogóra | -ry | wzgórze | gubiński | Wein Berg k. Schenkendorf | ||
Winna Góra | -nej-ry | wzgórze | krośnieński | Wein-Berg | ||
Winnica | -cy | wzgórze | krośnieński | Wein-Berg | ||
Winnagóra | -ry | wzgórze | świebodziński | Wein-Berg Spitz-B. | ||
Winnica | -cy | wzgórze | gubiński | Wein Berge k. Stargardt | ||
Kałek | -ka | staw | świebodziński | Wein-Pfuhl | ||
Łysice | -sic | wzgórza | krośnieński | Weisse Bge | ||
Bielice | -lic | wzgórza | krośnieński | Weisse Berge | ||
Biała Kuta | -łej-ty | jezioro na zach. od jez. Krzywa Kuta | węgorzewski | Weisse Kutte | ||
Białogóra | -ry | wzgórze | gubiński | Weisser Berg | ||
Biel | -li | łęgi | człuchowski | Weisses Moor | ||
Biel | -i | bagno | miastecki | Weisses Moor | ||
Kępa | -y | wyspa | łobeski | Weler, der | ||
Wełmicki Bór | -kiego Boru | las | krośnieński | Wellmitzer Heide | ||
Sarbin | -na | wzgórze | gubiński | Wenden B. | ||
Sarbskie Góry | -kich Gór | góry | gryfiński | Wenden Bge | ||
Węgorzyn | -na | jezioro | człuchowski | Wengorszin See | ||
Wężyska | -żysk | struga | krośnieński | Wenzisken-Graben | ||
Wodra | -ry | struga | gubiński | Werder Alte Werder | ||
Żuławy | -ław | pole | gubiński | Werder Feld | ||
Długi Staw | -giego-wu | staw | krośnieński | Wilhelms-Teich | ||
Wilkowskie | -kiego | jezioro | świebodziński | Wilkauer See | ||
Wilkowska Struga | -kiej-gi | struga | świebodziński | Wilkauer W. | ||
Wiatrołom | -mu | wzgórze | gubiński | Windhübel | ||
Wiatraki | -ków | wzgórze | świebodziński | Windmühlen-B. | ||
Zakąty | -ów | wzgórza | krośnieński | Winkel-Berge | ||
Wicianka | -ki | strum. prawy dopł. rz. Węgorapa | węgorzewski | Wittbach | ||
Kurka | -ki | wyspa na jez. Mamry | węgorzewski | Wittfogg Insel | ||
Obrowa | -wy | strumień | bytowski | Wobbrow Bach | ||
Obierowo | -wa | jezioro | miastecki | Woberow-S. | ||
Obłęski Las | -ego-u | las | miastecki | Woblanse Wald | ||
Obłęskie Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Woblanser S. | ||
Orlicko | -a | jezioro | bytowski | Wohrländer See | ||
Wysoki Ostrów | -kiego-owa | wyspa na jez. Dobskie Jezioro | węgorzewski | Wolfganginsel | ||
Wilczyniec | -ńca | łęgi | człuchowski | Wolfsbruch | ||
Orzechowo | -wa | jezioro | człuchowski | Wurchau See | ||
Orle Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Wurdel-S. | ||
Miedwinka | -ki | strumień | gryfiński | Wurm Graben | ||
Osowski Las | -ego-u | las | miastecki | Wussower Forst | ||
Osówko | -ka | las | miastecki | Wussower Wald | ||
Osowskie Jezioro | -ego-a | jezioro | miastecki | Wussowre-S. | ||
Sucha | -chej | łąki | świebodziński | Zauche, die | ||
Jagielskie Jezioro | -kiego-ra | jezioro koło wsi Jagiele | węgorzewski | Zedmar See | ||
Ciemno | -na | jezioro | człuchowski | Zemmin See | ||
Sarbin | -na | wzgórze | krośnieński | Zerlings-Berg | ||
Czarny Staw | -nego-wu | staw | krośnieński | Zerne-Teich | ||
Sypała | -ły | góra | miastecki | Zibollen-B. | ||
Glinki | -nek | wzgórze | świebodziński | Ziegel-Berg | ||
Glinica | -cy | struga | pilski | Ziegelei Fliess | ||
Kozia Góra | -ziej-ry | góra 144 m. koło wsi Żabin | węgorzewski | Ziegen Berg (Kossen Berg) | ||
Koziniec | -ńca | wyspa | świebodziński | Ziegen-Werder | ||
Ziemiańskie Góry | -kich Gór | wzgórza na płn. od miejsc. Ziemiany | węgorzewski | Ziemianer Berge | ||
Szczycieński Las | -ego-su | las | człuchowski | Ziethener Wald | ||
Silnica | -cy | struga | człuchowski | Zillnitz Fliess | ||
Sęki | -ów | jezioro | miastecki | Zinken-See | ||
Sysarz | -rza | stawek | krośnieński | Zizosch T. | ||
Siadło | -a | jezioro | miastecki | Zoddel-S. | ||
Sosnowe Jezioro | -ego-a | jezioro | człuchowski | Zossnow See | ||
Sosnowica | -cy | obszar w lesie | krośnieński | Zuckmantel | ||
Żukówko | -ka | jezioro | bytowski | Zukowkener See | ||
Zukowecki Las | -wskiego-su | las | bytowski | Zukowker Wald |
ZMIANY W DOTYCHCZAS OGŁOSZONYCH NAZWACH
w Monitorze Polskim | Nazwa niemiecka | Dotychczasowa nazwa polska | zmienia się na |
z 1948 r. Nr A-78, poz. 692 | Kühlberg, pow. gołdapski | Kiepurdeje -ów, kiepurdejski | Łysogóra -ry, łysogórski |
" | Schneegrund, pow. gołdapski | Błędzianka -ki, błędzianecki | Błąkały -kał, błąkalski |
" | Kolonie Gross Massdorf, pow. strzelecki | Jędrzyn -a, jędrzyński (ad Rozmierka) | Jędrunie -yn, jędryński (ad Rozmierka) |
z 1950 r. Nr A-52, poz. 588 str. 413 | Stusa, pow. średzki | Stoszów -owa, stoszowski (ad Przysiółek Pierzan) | Stoszów -owa, stoszowski (ad Piersno) |
SPROSTOWANIE
w Monitorze Polskim | przy nazwie | II przypadek zamiast | winien brzmieć |
z 1950 r. Nr A-52, poz. 588 str. 426, szpalta 2 | Oleckie Małe Jezioro | -kiego, -kiego, -ra | -kiego, -go, -ra |
W stosunkach publicznych wolno używać nazw miejscowości i obiektów fizjograficznych, wymienionych w § 1, tylko w brzmieniu ustalonym niniejszym zarządzeniem.
Dokumenty powiązane
Jeżeli chcesz mieć dostęp do wszystkich dokumentów powiązanych, zaloguj się do LEX-a Nie korzystasz jeszcze z programów LEX? Zamów dostęp testowy »