Rozdział 2 - Zezwolenia na przekazanie za granicę wartości dewizowych - Ogólne zezwolenie dewizowe.

Monitor Polski

M.P.1993.32.331

Akt utracił moc

Wersja od: 1 stycznia 1995 r.

Rozdział  2

Zezwolenia na przekazanie za granicę wartości dewizowych

§ 9. Zezwala się, z zastrzeżeniem wzajemności, na przekazanie za granicę świadczeń emerytalno-rentowych w walutach wymienialnych na rzecz osób zagranicznych, które nabyły prawo do tych świadczeń w kraju na podstawie decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.

§ 10. Zezwala się osobom krajowym na przekazanie za granicę walut wymienialnych i wywóz czeków bankierskich wystawionych w tych walutach na wypłatę wynagrodzeń oraz na pokrycie innych kosztów realizacji za granicą kontraktów zawartych z osobami zagranicznymi (do wysokości kosztów określonych w kontrakcie) oraz z tytułu stypendiów dla osób skierowanych w celach szkoleniowych.

§  11.

1. Zezwala się, z zastrzeżeniem ust. 2, krajowym osobom fizycznym na przekazanie za granicę walut wymienialnych do wysokości 2.000 dolarów USA lub walut wymienialnych zgromadzonych na rachunkach walutowych "A" w celu pokrycia składek z tytułu członkostwa w organizacjach za granicą, zakupu towarów, usług i praw majątkowych, z wyłączeniem zakupu udziałów i akcji w spółkach i innych przedsiębiorstwach z siedzibą za granicą.

2. Przekazanie za granicę wyżej wymienionych walut wymienialnych zgromadzonych na rachunkach walutowych "A" nie może nastąpić z przeznaczeniem na cele prowadzonej działalności gospodarczej.

§ 12. Zezwala się podmiotom gospodarczym na przekazanie za granicę walut obcych do wysokości 2.000 dolarów USA lub ich równowartości w celu zapłaty nie potwierdzonych zobowiązań z tytułu zakupu rzeczy ruchomych od osób zagranicznych.

§  13.

1. Zezwala się na przekazanie za granicę walut wymienialnych zgromadzonych na rachunkach walutowych "A" oraz na rachunkach wkładów oszczędnościowych w walutach wymienialnych potwierdzanych certyfikatami depozytowymi do wysokości salda rachunku, łącznie z odsetkami, w razie wyjazdu posiadacza rachunku za granicę na pobyt stały lub zmiany pobytu czasowego za granicą na pobyt stały, a także w razie nabycia przez osobę zagraniczną wkładu oszczędnościowego w drodze spadku, zapisu lub z tytułu dyspozycji wkładcy na wypadek śmierci.

2. Zezwala się na przekazanie za granicę walut obcych zgromadzonych na rachunkach walutowych "C", pochodzących z tytułów, o których mowa w § 6 pkt 3.

3. Zezwala się osobom zagranicznym na przekazanie za granicę walut obcych pochodzących z tytułów, o których mowa w § 6 pkt 1, 7, 8 i 9.

§ 14. Zezwala się osobom krajowym na przekazanie za granicę walut obcych w celu uiszczenia:

1) kosztów postępowania sądowego i arbitrażowego, związanych z udziałem w procesach z osobami zagranicznymi, jeżeli ich wysokość nie przekracza 20.000 dolarów USA lub ich równowartości w jednej sprawie,

2) podatków, opłat celnych i innych opłat administracyjnych (urzędowych), jeżeli obowiązek ponoszenia ich wynika z przepisów prawa,

3) kosztów porad prawnych i zastępstwa procesowego, jeżeli ich wysokość nie przekracza 50.000 dolarów USA lub ich równowartości w jednej sprawie.

§ 15. Zezwala się osobom krajowym na przekazanie za granicę walut obcych z tytułu wymagalnych składek i opłat za uczestnictwo w organizacjach międzynarodowych i międzynarodowych sieciach hotelowych.

§ 16. Zezwala się osobom krajowym na przekazanie za granicę walut obcych na pokrycie wymagalnych zobowiązań z następujących tytułów:

1) kosztów akwizycyjnych, w tym kosztów udziałów w wystawach i targach, kosztów reklamy, opłat za udział w sympozjach, konferencjach oraz za serwisy informacyjne,

2) usług agencyjnych i przedstawicielskich,

3) kosztów napraw i remontów importowanych maszyn i urządzeń,

4) kosztów ochrony własności intelektualnej,

5) kosztów świadczonych przez osoby zagraniczne usług audytorskich, konsultingowych w zakresie doradztwa ekonomicznego, organizacyjnego i w dziedzinie informatyki oraz kosztów opinii handlowych.

§  17.

1. Zezwala się podmiotom gospodarczym na przekazanie za granicę walut obcych należnych kontrahentowi zagranicznemu z tytułu odpowiedzialności kontraktowej, deliktowej i bezpodstawnego wzbogacenia, powstałej w związku z zawartą umową dotyczącą zakupu lub sprzedaży towarów i usług.

2. Zezwala się podmiotom gospodarczym świadczącym usługi hotelarskie i kempingowe na przekazanie za granicę walut obcych na rzecz osób zagranicznych korzystających z tych usług z tytułu odpowiedzialności kontraktowej i deliktowej powstałej w związku ze świadczoną usługą.

3. Zezwala się instytucjom ubezpieczeniowym na przekazanie za granicę walut wymienialnych na rzecz osób zagranicznych z tytułu zawartej, zgodnie z obowiązującymi przepisami, umowy ubezpieczeniowej.

§ 18. Zezwala się podmiotom gospodarczym na przekazanie walut obcych za granicę w celu wykonania wymagalnych w tych walutach zobowiązań wobec osób zagranicznych z tytułu zakupu od tych osób usług turystycznych.

§  19.

1. Zezwala się osobom krajowym na przekazanie za granicę walut obcych na finansowanie kosztów utrzymania ich przedstawicielstw za granicą (w tym także wynagrodzeń pracowników oraz remontów zajmowanych pomieszczeń).

2. Zezwala się osobom krajowym na otwarcie i posiadanie rachunku bankowego w banku za granicą w celu gromadzenia środków przeznaczonych na finansowanie kosztów, o których mowa w ust. 1, pod warunkiem zawiadomienia Narodowego Banku Polskiego o:

1) otwarciu rachunku w banku za granicą w terminie 1 miesiąca od dnia jego otwarcia,

2) stanach (saldach) i obrotach na tym rachunku w okresach kwartalnych, na formularzu, którego wzór stanowi załącznik nr 1 do zarządzenia.

§ 20. Zezwala się osobom krajowym na przekazanie lub wywóz za granicę walut obcych na pokrycie kosztów utrzymania polskich przedstawicielstw dyplomatycznych, urzędów konsularnych i innych polskich przedstawicielstw korzystających z immunitetów i przywilejów dyplomatycznych lub konsularnych (w tym wynagrodzeń pracowników) oraz walut obcych przeznaczonych na zakup nieruchomości przez te przedstawicielstwa i urzędy.

§  21.

1. Zezwala się spółkom utworzonym na podstawie ustawy z dnia 23 grudnia 1988 r. o działalności gospodarczej z udziałem podmiotów zagranicznych (Dz. U. Nr 41, poz. 325, z 1989 r. Nr 74, poz. 442, z 1990 r. Nr 51, poz. 299 i z 1991 r. Nr 31, poz. 128), które zaciągnęły do dnia 4 lipca 1991 r. kredyt w banku za granicą, na zakup w banku dewizowym walut wymienialnych i przekazanie tej waluty w celu spłaty kredytu.

2. Przepis § 23 ust. 4 stosuje się odpowiednio.