Art. 1. - Mongolia-Polska. Umowa o zniesieniu obowiązku wizowego dla posiadaczy paszportów dyplomatycznych i służbowych. Ułan Bator.2011.06.29.

Monitor Polski

M.P.2011.85.887

Akt obowiązujący

Wersja od: 4 kwietnia 2014 r.

Artykuł  1 ¹

1. W rozumieniu niniejszej Umowy określenie:

1) "paszport dyplomatyczny" - oznacza paszport dyplomatyczny wydany przez właściwe władze Rzeczypospolitej Polskiej lub odpowiednio Mongolii;

2) "paszport służbowy" - oznacza paszport służbowy wydany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej lub odpowiednio paszport oficjalny wydany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Mongolii.

2. Obywatele jednej Umawiającej się Strony, legitymujący się ważnymi paszportami dyplomatycznymi lub służbowymi wydanymi przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych jednej z Umawiających się Stron, są uprawnieni do wjazdu, wyjazdu i tranzytu przez terytorium drugiej Umawiającej się Strony bez wiz, korzystając z przejść granicznych dozwolonych dla międzynarodowego ruchu pasażerskiego.

3. Obywatele jednej Umawiającej się Strony, legitymujący się ważnymi paszportami dyplomatycznymi lub służbowymi wydanymi przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych jednej z Umawiających się Stron, są uprawnieni do pobytu na terytorium drugiej Umawiającej się Strony bez wiz przez okres nie dłuższy niż 90 (dziewięćdziesiąt) dni w okresie 180 (stu osiemdziesięciu) dni liczonych od daty pierwszego wjazdu, z zastrzeżeniem artykułu 2.

¹ Art. 1 zmieniony przez art. 1 umowy międzynarodowej z dnia 29 stycznia 2014 r. (M.P.2014.261) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 4 kwietnia 2014 r.