Art. 6. - Mongolia-Polska. Program współpracy w dziedzinie szkolnictwa wyższego. Warszawa.2013.01.21.

Monitor Polski

M.P.2013.177

Akt utracił moc

Wersja od: 21 stycznia 2013 r.

Artykuł  6

1. Strony deklarują swoją gotowość do promowania nauczania języka polskiego i kultury polskiej w mongolskich szkołach wyższych, a także języka mongolskiego i kultury mongolskiej w polskich szkołach wyższych.

2. W tym celu Strony będą kierowały nauczycieli akademickich - lektorów języka polskiego i mongolskiego - do pracy jako nauczycieli języka obcego w szkołach wyższych drugiej Strony zgodnie z ustaleniami Stron.

3. Do dnia 30 kwietnia każdego roku obydwie Strony dokonają wymiany niezbędnych dokumentów dotyczących nauczycieli akademickich, o których mowa w ustępie 2, a do dnia 30 czerwca każdego roku Strony przekażą sobie informację o decyzjach podjętych w sprawie przyjęcia tych kandydatów i zapewnią terminowe objęcia stanowisk przez te osoby, zgodnie z życzeniem Strony przyjmującej.

4. Strona wysyłająca pokryje koszty podróży nauczycieli akademickich, o których mowa w ustępie 2, do miejsca zatrudnienia i z powrotem, raz w roku akademickim.

5. Uczelnia zatrudniająca nauczycieli akademickich, o których mowa w ustępie 2, w ramach niniejszego Programu zapewni:

1) miesięczne wynagrodzenie w okresie 12 miesięcy w roku, zgodnie z umową o pracę;

2) bezpłatne lub płatne zakwaterowanie, w zależności od możliwości;

3) przestrzeganie zasad i wywiązywanie się z obowiązków, o których mowa w umowie o pracę;

4) wsparcie w załatwianiu wszystkich formalności związanych z zatrudnieniem i pobytem w kraju Strony przyjmującej (wiza, rejestracja, pozwolenie na pracę).