Art. 5. - KWE-Polska. Roczna umowa finansowa na rok 2003 dotycząca Specjalnego Programu Akcesyjnego na rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich (SAPARD) w Polsce. Bruksela.2003.06.04.

Monitor Polski

M.P.2003.40.581

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 maja 2007 r.

Artykuł  5

Zmiany Rocznej umowy finansowej na rok 2001

Artykuł 3 Rocznej umowy finansowej na rok 2001, zawartej między Rzecząpospolitą Polską a Komisją, otrzymuje następujące brzmienie:

"Artykuł 3

Okres zobowiązania

Najpóźniej do dnia 31 grudnia 2005 r. Komisja automatycznie wycofa się z jakiejkolwiek części zobowiązania, o którym mowa w artykule 2, która nie została uregulowana przez płatność na rachunek bankowy lub co do której nie otrzymała możliwego do przyjęcia wniosku o dokonanie płatności.

Agencja SAPARD nie może zawierać z żadnym beneficjentem kontraktów związanych z niniejszą umową, angażujących fundusze wspólnotowe, po określonej dla Rzeczypospolitej Polskiej dacie zawarcia kontraktów dotyczących formy pomocy na rzecz rozwoju obszarów wiejskich Rzeczypospolitej Polskiej jako członka Unii Europejskiej.".