Art. 1. - Kuwejt-Polska. Umowa o komunikacji lotniczej. Kuwejt.1977.05.31.

Monitor Polski

M.P.2021.601

Akt obowiązujący
Wersja od: 16 sierpnia 1979 r.
ARTYKUŁ  1

OKREŚLENIA

W rozumieniu niniejszej Umowy, jeżeli z kontekstu nie wynika inaczej określenie:

a)
"Konwencja" oznacza Konwencję o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, otwartą do podpisu w Chicago dnia siódmego grudnia 1944 roku i obejmuje każdy załącznik przyjęty zgodnie z artykułem 90 tej Konwencji oraz każdą zmianę załączników lub Konwencji zgodnie z jej artykułami 90 i 94,o ile zostały one przyjęte przez obie Umawiające się Strony;
b)
"władze lotnicze" oznacza w przypadku Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, Ministerstwo Komunikacji a w przypadku Państwa Kuwejt, Generalną Dyrekcję Lotnictwa Cywilnego lub, w obydwu przypadkach, każdą inną osobę lub organ uprawniony do wykonywania funkcji należących do wymienionych władz;
c)
"wyznaczone przedsiębiorstwo" oznacza przedsiębiorstwo przewozu lotniczego, które jedna Umawiająca się Strona wyznaczyła w drodze pisemnego zawiadomienia drugiej Umawiającej się Strony zgodnie z artykułem 3 niniejszej Umowy, jako porzedsiębiorstwo uprawnione do eksploatacji uzgodnionych linii lotniczych na trasach określonych zgodnie z ustępem 1 artykułu 2 niniejszej Umowy;
d)
"terytorium", "linia lotnicza", "międzynarodowa linia lotnicza" i "lądowanie w celach niehandlowych" posiadają znaczenie ustalone w artykułach 2 i 96 Konwencji;
e)
"zdolność przewozowa":
-
w odniesieniu do statku powietrznego oznacza potencjalny udźwig handlowy danego statku powietrznego oferowany na trasie lub części trasy,
-
w odniesieniu do uzgodnionej linii lotniczej oznacza pojemność statku powietrznego używanego na takiej linii, pomnożoną przez częstotliwość użytkowania takiego statku powietrznego w określonym czasie na trasie lub części trasy;
f)
"taryfa" oznacza opłaty należne za przewóz pasażerów, bagażu i towarów oraz warunki stosowania tych opłat, łącznie z opłatami i warunkami z tytułu działalności agencyjnej oraz innymi pomocniczymi usługami, lecz z wyłączeniem wynagrodzenia lub warunków za przewóz poczty;
g)
"wykaz" oznacza Wykaz tras załączony do niniejszej Umowy lub zmieniony zgodnie z postanowieniami ustępu 3 artykułu 13 niniejszej Umowy. Wykaz stanowi integralną część niniejszej Umowy a wszystkie odesłania do Umowy obejmują odesłania do Wykazu chyba, że Umowa stanowi inaczej.