Art. 18. - Indie-Polska. Program współpracy na lata 2010-2013. New Delhi.2010.09.07.
Monitor Polski
M.P.2010.98.1153
Akt utracił moc
Wersja od: 7 września 2010 r.
Artykuł 18
1.
Program wchodzi w życie z dniem podpisania i obowiązuje do dnia 31 grudnia 2013 roku.
2.
Okres obowiązywania Programu zostaje automatycznie przedłużony do czasu wejścia w życie nowego Programu, jednak nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2014 roku.
3.
Każda ze Stron może w formie pisemnej wypowiedzieć Program przed upływem okresu jego obowiązywania. Wypowiedzenie staje się skuteczne z upływem sześciu miesięcy od dnia otrzymania wypowiedzenia przez drugą Stronę.
Sporządzono w New Delhi, dnia 7 września 2010 roku, w dwóch oryginalnych egzemplarzach, każdy w językach polskim, hindi i angielskim, przy czym wszystkie teksty posiadają jednakową moc prawną. W razie rozbieżności w ich interpretacji tekst w języku angielskim będzie rozstrzygający.
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Jeśli zgadzasz się na używanie plików cookie kliknij "Zamknij" lub po prostu kontynuuj przeglądanie. Uzyskaj więcej informacji lub zmień ustawienia .