Art. 1. - Francja-Polska. Umowa o wzajemnym uznawaniu dokumentów uprawniających do wstępu na studia wyższe, okresów studiów, dyplomów, tytułów i stopni. Warszawa.2008.05.28.

Monitor Polski

M.P.2009.23.299

Akt obowiązujący

Wersja od: 26 stycznia 2009 r.

Artykuł  1

1. Niniejsza Umowa dotyczy uznawania dokumentów i okresów studiów uprawniających:

1) w Rzeczypospolitej Polskiej do:

- wstępu na studia wyższe pierwszego i drugiego stopnia, jednolite studia magisterskie oraz studia trzeciego stopnia (studia doktoranckie),

- kontynuacji studiów wyższych,

- wstępu na studia podyplomowe,

- wszczęcia przewodu doktorskiego i habilitacyjnego.

2) w Republice Francuskiej do:

- wstępu na studia wyższe licence (studia wyższe licencjackie), master (studia wyższe magisterskie) i doctorat (studia doktoranckie),

- kontynuacji studiów wyższych.

2. Każda ze Stron uznaje w celu kontynuacji studiów:

1) Rzeczpospolita Polska: okresy studiów, dyplomy, tytuły i stopnie uzyskane we francuskich uczelniach uprawnionych do prowadzenia kształcenia na poziomie wyższym,

2) Republika Francuska: okresy studiów, dyplomy, tytuły zawodowe, stopnie naukowe lub stopnie w zakresie sztuki uzyskane w polskich uczelniach uprawnionych do prowadzenia kształcenia na poziomie wyższym.

3. Uznawanie kwalifikacji zawodowych i prawa do wykonywania zawodu regulują przepisy prawa każdej ze Stron.