Art. 2. - Czechy-Polska. Porozumienie o współpracy w dziedzinie lotnictwa wojskowego. Warszawa.2019.08.28.
Monitor Polski
M.P.2020.395
Akt obowiązujący Wersja od: 16 lutego 2020 r.
Artykuł 2.
Definicje terminów
1.
Dla celów niniejszego Porozumienia, terminy "statek powietrzny", "wypadek lotniczy", "zdarzenie lotnicze", "służby ruchu lotniczego", "kontrola ruchu lotniczego", "stan zagrożenia", posiadają to samo znaczenie, jak określono w Aneksie 11 - "Służby ruchu lotniczego", do Konwencji Chicagowskiej.2.
Dla celów niniejszego Porozumienia, terminy:a)
"Zarządzanie Przestrzenią Powietrzną" (Airspace Management - ASM) - oznacza planowanie maksymalnego wykorzystanie przestrzeni powietrznej przez dynamiczne czasowe zarządzanie, a także segregację przestrzeni powietrznej dla różnych użytkowników przestrzeni powietrznej w odpowiednim przedziale czasowym,b)
"Służba Ruchu Lotniczego" (Air Traffic Services - ATS) - oznacza odpowiednio Służbę Informacji Powietrznej, Służbę Alarmową, Służbę Doradczą Ruchu Lotniczego, Służbę Kontroli Ruchu Lotniczego (Służbę Kontroli Obszaru, Służbę Kontroli Zbliżania lub Służbę Kontroli Lotniska),c)
"Organ Służby Ruchu Lotniczego" (Air Traffic Service Unit - ATSU) - oznacza Organ Kontroli Ruchu Lotniczego, Ośrodek Informacji Powietrznej lub Biuro Odpraw Załóg,d)
"Cross Border Area" (CBA) - oznacza rejon lotów po obu stronach granicy Państw Stron, ustanowiony na potrzeby lotów treningowych i wojskowych ćwiczeń lotniczych,e)
"Wojskowy statek powietrzny" - oznacza statek powietrzny używany przez Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej lub Sił Zbrojne Republiki Czeskiej,f)
"Wojskowy ruch lotniczy" - oznacza ruch lotniczy wojskowych statków powietrznych w przestrzeni powietrznej lub na terytoriach Państw Stron, obejmujących w szczególności NATINAMDS, szkolenie lotnicze, wojskowe ćwiczenia w przestrzeni powietrznej i wojskowy transport powietrzny,g)
"rejon prowadzenia szkolenia lotniczego" - oznacza obszar geograficzny specjalnie zdefiniowany w czasie i przestrzeni dla prowadzenia szkolenia jednostek wojskowych Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej lub Jednostek Wojskowych Sił Zbrojnych Republiki Czeskiej,h)
"Wojskowy transport powietrzny" - oznacza transport personelu i/lub materiałów przez wojskowy statek powietrzny.