Chiny-Polska. Protokół o współpracy kulturalnej na lata 2016-2019. Warszawa.2016.06.20.
M.P.2016.712
Akt utracił mocPROTOKÓŁ
podpisany w Warszawie dnia 20 czerwca 2016 r.
o współpracy kulturalnej między Ministrem Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Kultury Chińskiej Republiki Ludowej na lata 2016-2019,
kierując się pragnieniem pogłębienia współpracy w dziedzinie kultury
i mając na uwadze postanowienia Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisanej w Pekinie dnia 30 września 1986 r.,
uzgodnili, co następuje:
Współpraca instytucjonalna
Wymiana artystów i twórców
Wymiana zespołów artystycznych
Wizyty studyjne
Prezentowanie twórczości
Muzyka i taniec
Kinematografia
Literatura
Biblioteki
Strony będą ułatwiać dalszą współpracę między bibliotekami narodowymi obu państw, prowadzoną na podstawie Umowy o współpracy pomiędzy Biblioteką Narodową w Chinach a Biblioteką Narodową w Polsce, podpisanej w Warszawie dnia 16 września 2004 r.
Archiwa
Strony będą wspierać bezpośrednią współpracę między archiwami obu państw, realizowaną na podstawie Porozumienia o współpracy archiwalnej pomiędzy Naczelnym Dyrektorem Archiwów Państwowych Rzeczypospolitej Polskiej a Administracją Archiwów Państwowych Chińskiej Republiki Ludowej, podpisanego w Pekinie dnia 13 kwietnia 2015 r.
Muzea
Wystawy
Ochrona dziedzictwa kulturowego i konserwacja zabytków
Dziedzictwo niematerialne
Współpraca wielostronna
Postanowienia ogólne
Postanowienia końcowe
Sporządzono w Warszawie, dnia 20 czerwca 2016 r., w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, każdy w językach polskim, chińskim i angielskim, przy czym wszystkie teksty posiadają jednakową moc prawną. W razie rozbieżności przy ich interpretacji tekst w języku angielskim uważany będzie za rozstrzygający.
Dokumenty powiązane
Jeżeli chcesz mieć dostęp do wszystkich dokumentów powiązanych, zaloguj się do LEX-a Nie korzystasz jeszcze z programów LEX? Zamów dostęp testowy »